Traduction Anglais-Allemand de "echelon"

"echelon" - traduction Allemand

echelon
[ˈeʃəl(ɒ)n]noun | Substantiv s

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)
Staffelung, Staffelstellung Staffelflug Staffel, Stabsteil, BefehlsEbene, InstandhaltungsStufe Rang, Stufe Welle
  • Staffelungfeminine | Femininum f
    echelon nautical | Nautik/SchifffahrtSCHIFF military term | Militär, militärischMIL
    Staffelstellungfeminine | Femininum f
    echelon nautical | Nautik/SchifffahrtSCHIFF military term | Militär, militärischMIL
    echelon nautical | Nautik/SchifffahrtSCHIFF military term | Militär, militärischMIL
exemples
  • Staffelflugmasculine | Maskulinum m, -formationfeminine | Femininum f
    echelon aviation | LuftfahrtFLUG
    echelon aviation | LuftfahrtFLUG
  • Staffelfeminine | Femininum f (Voraus-, Sicherungs-or | oder od Nachhutabteilung)
    echelon military term | Militär, militärischMIL
    echelon military term | Militär, militärischMIL
  • Stabsteilmasculine | Maskulinum m
    echelon military term | Militär, militärischMIL
    echelon military term | Militär, militärischMIL
  • (Befehls)Ebenefeminine | Femininum f
    echelon military term | Militär, militärischMIL
    echelon military term | Militär, militärischMIL
  • (Instandhaltungs)Stufefeminine | Femininum f
    echelon military term | Militär, militärischMIL
    echelon military term | Militär, militärischMIL
  • Wellefeminine | Femininum f (eines Angriffs)
    echelon military term | Militär, militärischMIL
    echelon military term | Militär, militärischMIL
  • Rangmasculine | Maskulinum m
    echelon grade
    Stufefeminine | Femininum f
    echelon grade
    echelon grade
exemples
  • the upper echelons figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
    die höheren Ränge
    the upper echelons figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
echelon
[ˈeʃəl(ɒ)n]adjective | Adjektiv adj

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)
gestaffelt, Staffel
echelon
[ˈeʃəl(ɒ)n]transitive verb | transitives Verb v/t

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)
staffeln, staffelförmig anordnen
echelon
[ˈeʃəl(ɒ)n]intransitive verb | intransitives Verb v/i

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)
sich staffeln, sich staffelförmig aufstellen
advance by echelon
staffelweises Vorgehen
advance by echelon
assault echelon
assault echelon
rear echelon
rückwärtiger Stab
rear echelon
Dabei möchte ich auf unsere Aussprache über Echelon von heute Vormittag verweisen.
I refer to the ECHELON debate of this morning.
Source: Europarl
Hier soll die Echelon-Debatte in Bahnen gelenkt werden, die wir nicht akzeptieren können.
This really is a distortion of the debate on Echelon that cannot be accepted.
Source: Europarl
Die Frage ist, was existiert denn mit ECHELON?
The question is: what does Echelon entail?
Source: Europarl
Drittens: Echelon birgt ein Risiko, dem ernsten Risiko, dass dieses Netz missbraucht wird.
Thirdly, Echelon runs a risk, a serious risk of its network being abused.
Source: Europarl
Gibt es einen Zusammenhang zwischen der Arbeit der Union auf diesem Gebiet und ECHELON?
Is there any link between the Union's activities in this field and ECHELON?
Source: Europarl
Zweitens: Echelon existiert, ob nun unter diesem oder einem anderen Namen.
Secondly, Echelon exists, whether under this name or any other.
Source: Europarl
Source

Donnez-nous votre avis !

Comment trouvez-vous le dictionnaire en ligne de Langenscheidt ?

Nous vous remercions pour votre évaluation !

Vous avez un commentaire concernant nos dictionnaires en ligne ?

Il manque une traduction, il y a une erreur ou vous voulez juste dire du bien de nous ? Il vous suffit de remplir le formulaire. L'adresse e-mail est facultative et ne sert qu'à répondre à vos demandes conformément aux règles de confidentialité.

Veuillez confirmer que vous êtes bien un être humain en cochant cette case.*

*Champ obligatoire

Veuillez remplir les champs marqués.

Nous vous remercions pour votre commentaire !

Rendez-nous visite au :