Traduction Allemand-Anglais de "Fortschritt"

"Fortschritt" - traduction Anglais

Fortschritt
Maskulinum | masculine m

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)
progress, advance, improvement progress improvement, step forward
  • progress
    Fortschritt <meistPlural | plural pl>
    advance
    Fortschritt <meistPlural | plural pl>
    improvement
    Fortschritt <meistPlural | plural pl>
    Fortschritt <meistPlural | plural pl>
exemples
  • die Fortschritte der modernen Technik <meistPlural | plural pl>
    the progressSingular | singular sg (oder | orod advances) made in modern technology
    die Fortschritte der modernen Technik <meistPlural | plural pl>
  • Fortschritte machen von Arbeit, Schüler etc <meistPlural | plural pl>
    to make progress (oder | orod headway)
    to progress, to advance, to come along
    Fortschritte machen von Arbeit, Schüler etc <meistPlural | plural pl>
  • ein bemerkenswerter Fortschritt in der Physik <meistPlural | plural pl>
    a remarkable advance (oder | orod step forward) in (the field of) physics
    ein bemerkenswerter Fortschritt in der Physik <meistPlural | plural pl>
    • masquer les exemplesmontrer plus d’exemples
  • progress
    Fortschritt besonders Politik | politicsPOL
    Fortschritt besonders Politik | politicsPOL
exemples
den Fortschritt behindern
to stand in the way of progress
den Fortschritt behindern
wirtschaftlicher Fortschritt
wirtschaftlicher Fortschritt
er kann sich dem Fortschritt nicht verschließen
he cannot close his eyes to progress
er kann sich dem Fortschritt nicht verschließen
beschleunigter Fortschritt (in der Schule)
beschleunigter Fortschritt (in der Schule)
den Fortschritt aufhalten
to hold up progress
den Fortschritt aufhalten
technischer Fortschritt
technischer Fortschritt
ein beachtlicher Fortschritt
ein beachtlicher Fortschritt
This is certainly a step forward.
Das ist gewiß ein Fortschritt.
Source: Europarl
At the end of a month she was even considered to have made considerable progress.
Schon nach vier Wochen fand man, sie habe bedeutende Fortschritte gemacht.
Source: Books
There was always some progress, but he could never be told what sort of progress it was.
Immer gab es Fortschritte, niemals aber konnte die Art dieser Fortschritte mitgeteilt werden.
Source: Books
I am pleased about that; it is a major step forward.
Das freut mich, das ist ein großer Fortschritt.
Source: Europarl
Some progress was made on this issue too.
Auch hierbei hat man Fortschritte erzielt.
Source: Europarl
The Internet has the aura of progress.
Das Internet ist von der Aura des Fortschritts umgeben.
Source: Europarl
Since then, world aeronautical technology has made great advances.
Seitdem hat die internationale Luftfahrttechnik große Fortschritte gemacht.
Source: Europarl
But Mexico has also made great progress on human rights.
Doch hat Mexiko auch bei den Menschenrechten große Fortschritte erzielt.
Source: Europarl
Now that would be real progress.
Dies wäre ein echter Fortschritt.
Source: Europarl
Source

Donnez-nous votre avis !

Comment trouvez-vous le dictionnaire en ligne de Langenscheidt ?

Nous vous remercions pour votre évaluation !

Vous avez un commentaire concernant nos dictionnaires en ligne ?

Il manque une traduction, il y a une erreur ou vous voulez juste dire du bien de nous ? Il vous suffit de remplir le formulaire. L'adresse e-mail est facultative et ne sert qu'à répondre à vos demandes conformément aux règles de confidentialité.

Veuillez confirmer que vous êtes bien un être humain en cochant cette case.*

*Champ obligatoire

Veuillez remplir les champs marqués.

Nous vous remercions pour votre commentaire !

Rendez-nous visite au :