Traduction Anglais-Allemand de "leadership"

"leadership" - traduction Allemand

leadership
[ˈliːdə(r)ʃip]noun | Substantiv s

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)
Führung, Leitung, Vorsitz Führerschaft
  • Führungfeminine | Femininum f
    leadership
    Leitungfeminine | Femininum f
    leadership
    Vorsitzmasculine | Maskulinum m
    leadership
    leadership
exemples
  • under her leadership
    unter ihrer Führung
    under her leadership
  • Führerschaftfeminine | Femininum f
    leadership person(s) in charge
    leadership person(s) in charge
style of leadership
style of leadership
to take the leadership role
die Führungsrolle übernehmen (in indative (case) | Dativ dat)
to take the leadership role
directive style of leadership
autoritärer Führungsstil
directive style of leadership
democratic style of leadership
demokratischer Führungsstil
democratic style of leadership
Frauen müssen unter anderem lernen, Führung und Entscheidungen zu beanspruchen.
Amongst other things, women have to learn to lay claim to a role in leadership and decision making.
Source: Europarl
Haben wir in der Europäischen Union keine Führung?
Have we no leadership in the European Union?
Source: Europarl
Italiens neue Regierung muss diesen Fortschritt beibehalten.
Italy ’ s new leadership must sustain this progress.
Source: News-Commentary
Djindjics erfolgreiche Führung bewirkte diese Veränderung.
Djindjic's effective leadership brought about this change.
Source: News-Commentary
Europa braucht leadership, braucht Eindeutigkeit, braucht Entscheidungen, braucht Tatkraft.
Mr President, Europe needs leadership, clarity, choices and decisiveness.
Source: Europarl
Seit Herr Patten im Amt ist, beginnen sich die Dinge zum Besseren zu wenden.
Things are beginning to move in the right direction under Mr Patten's leadership.
Source: Europarl
Source
© Princeton University

Donnez-nous votre avis !

Comment trouvez-vous le dictionnaire en ligne de Langenscheidt ?

Nous vous remercions pour votre évaluation !

Vous avez un commentaire concernant nos dictionnaires en ligne ?

Il manque une traduction, il y a une erreur ou vous voulez juste dire du bien de nous ? Il vous suffit de remplir le formulaire. L'adresse e-mail est facultative et ne sert qu'à répondre à vos demandes conformément aux règles de confidentialité.

Veuillez confirmer que vous êtes bien un être humain en cochant cette case.*

*Champ obligatoire

Veuillez remplir les champs marqués.

Nous vous remercions pour votre commentaire !

Rendez-nous visite au :