down faced - traduction Allemand – dictionnaire Anglais-Allemand Langenscheidt

„stream down“: intransitive verb

stream down

intransitive verb | intransitives Verb v/i

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)

in Strömen fließen, herunterströmen

in Strömen fließen
stream down

stream down
herunterströmen mit Objekt
stream down

stream down

„down“: Adjektiv

down

[daun]Adjektiv | adjective adj <prädikativ | predicative(ly)präd> (Engl.) umgangssprachlich | familiar, informalumg

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)

down

down
down

down

„face-to-face“: adjective

face-to-face

adjective | Adjektiv adj

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)

persönlich direkt

persönlich
face-to-face meeting

face-to-face meeting

direkt
face-to-face confrontation

face-to-face confrontation

„faced“: adjective

faced

[feist]adjective | Adjektiv adj

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)

mit einem Bild, aufgedeckt mit einem Kopf Bild geglättet, mit Aufschlägen, eingefasst, verkleidet mit einem… Gesicht

mit (einem)… Gesicht (versehen)
faced esp in compounds: provided with face

faced esp in compounds: provided with face
faced → voir „double-faced“

faced → voir „double-faced“
faced → voir „full-faced“

faced → voir „full-faced“
faced → voir „two-faced“

faced → voir „two-faced“

mit einem Bild
faced (playing) cards | KartenspielKART having picture

faced (playing) cards | KartenspielKART having picture
aufgedeckt
faced (playing) cards | KartenspielKART covered

faced (playing) cards | KartenspielKART covered

mit einem Kopfor | oder od Bild
faced coin

faced coin

geglättet
faced engineering | TechnikTECH smoothed: stoneet cetera, and so on | etc., und so weiter etc

faced engineering | TechnikTECH smoothed: stoneet cetera, and so on | etc., und so weiter etc
mit Aufschlägen, eingefasst
faced engineering | TechnikTECH dressmaking

faced engineering | TechnikTECH dressmaking
verkleidet
faced engineering | TechnikTECH line, cover

faced engineering | TechnikTECH line, cover

„face“: noun

face

[feis]noun | Substantiv s

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)

Gesicht, Angesicht, Antlitz Fratze, Grimasse Gegenwart, Anblick, Angesicht Äußere, äußere Gestalt, Anschein Gesicht, Würde, Prestige, Ruf günstige Miene, Gunst Stirn, Dreistigkeit, Unverschämtheit Nennwert, Wortlaut, Nominalwert Vorderseite Aussehen, Miene, Gesicht Autres traductions...

Gesichtneuter | Neutrum n
face also | aucha. figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

Angesichtneuter | Neutrum n
face also | aucha. figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

Antlitzneuter | Neutrum n
face also | aucha. figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

face also | aucha. figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
face → voir „show“

face → voir „show“

Fratzefeminine | Femininum f
face distorted face

Grimassefeminine | Femininum f
face distorted face

face distorted face

Gegenwartfeminine | Femininum f
face presence figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

Anblickmasculine | Maskulinum m
face presence figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

Angesichtneuter | Neutrum n
face presence figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

face presence figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

(das) Äußere, (äußere) Gestaltor | oder od Erscheinung, Anstrichmasculine | Maskulinum m
face external appearance figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

Anscheinmasculine | Maskulinum m
face external appearance figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

face external appearance figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

Gesichtneuter | Neutrum n
face prestige figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

Würdefeminine | Femininum f
face prestige figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

Prestigeneuter | Neutrum n
face prestige figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

Rufmasculine | Maskulinum m
face prestige figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

face prestige figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

Gesicht(sausdruckmasculine | Maskulinum m)neuter | Neutrum n
face facial expression

Aussehenneuter | Neutrum n
face facial expression

Mienefeminine | Femininum f
face facial expression

face facial expression

günstige Miene, Gunstfeminine | Femininum f
face rare | seltenselten (favour) figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

face rare | seltenselten (favour) figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

Stirnfeminine | Femininum f
face impudence familiar, informal | umgangssprachlichumg figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

Dreistigkeitfeminine | Femininum f
face impudence familiar, informal | umgangssprachlichumg figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

Unverschämtheitfeminine | Femininum f
face impudence familiar, informal | umgangssprachlichumg figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

face impudence familiar, informal | umgangssprachlichumg figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

Nennwertmasculine | Maskulinum m, -betragmasculine | Maskulinum m
face commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH legal term, law | RechtswesenJUR nominal value

Nominalwertmasculine | Maskulinum m (Banknote, Wertpapier)
face commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH legal term, law | RechtswesenJUR nominal value

face commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH legal term, law | RechtswesenJUR nominal value
Wortlautmasculine | Maskulinum m (Dokument)
face commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH legal term, law | RechtswesenJUR

face commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH legal term, law | RechtswesenJUR

Vorderseitefeminine | Femininum f
face facing side

face facing side

Ober-, Schlagflächefeminine | Femininum f
face upper part, surface

hoher Teil (des Golfschlägerkopfes)
face upper part, surface

face upper part, surface

rechte Seite
face right side: of clothet cetera, and so on | etc., und so weiter etc

face right side: of clothet cetera, and so on | etc., und so weiter etc

Bildseitefeminine | Femininum f (Spielkarte)
face of playing card, coin

face of playing card, coin
Aversmasculine | Maskulinum m (Münze)
face

face

Schneidefeminine | Femininum f
face blade: of knife, toolet cetera, and so on | etc., und so weiter etc

face blade: of knife, toolet cetera, and so on | etc., und so weiter etc

Fassadefeminine | Femininum f
face architecture | ArchitekturARCH facade

Vorderseitefeminine | Femininum f
face architecture | ArchitekturARCH facade

face architecture | ArchitekturARCH facade

Fläche
face mathematics mathematics | Mathematik MathematikMATH geometrische

face mathematics mathematics | Mathematik MathematikMATH geometrische

Facefeminine | Femininum f
face military term | Militär, militärischMIL of fortification

Gesichtsliniefeminine | Femininum f
face military term | Militär, militärischMIL of fortification

face military term | Militär, militärischMIL of fortification
Seitefeminine | Femininum f
face military term | Militär, militärischMIL side of closed formation

face military term | Militär, militärischMIL side of closed formation

(Schrift)Bildneuter | Neutrum n
face BUCHDRUCK of type

face BUCHDRUCK of type

Strebneuter | Neutrum n
face mining | BergbauBERGB

Ortneuter | Neutrum n
face mining | BergbauBERGB

Wandfeminine | Femininum f (eines Kohlenflözesor | oder od Schachtes)
face mining | BergbauBERGB

face mining | BergbauBERGB
face syn → voir „countenance“

face syn → voir „countenance“
face → voir „physiognomy“

face → voir „physiognomy“
face → voir „visage“

face → voir „visage“

„face“: transitive verb

face

[feis]transitive verb | transitives Verb v/t

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)

das Gesicht zuwenden, mit der Vorderseite nach stehen... umkehren, umwenden mutig keck unverschämt entgegentreten, trotzen... sich gegenübersehen, gegenüberstehen, entgegenblicken... verkleiden, verblenden, schleifen, flach drehen, fräsen verblenden, verkleiden, belegen, ebnen, glätten, flächen ein besseres Äußeres geben eine Wendung machen lassen auf der gegenüberliegenden Seite stehen von schlichten, plandrehen, besetzen, einfassen

(jemandem) das Gesicht zuwenden, mit der Vorderseite nach (einer bestimmten Richtung) stehen, gegenüber sein, gegenüberliegen,-sitzen,-stehen,-treten (dative (case) | Dativdat)
face sb: turn towards, be facing

(hinaus)gehen nachor | oder od auf (accusative (case) | Akkusativakk)
face sb: turn towards, be facing

face sb: turn towards, be facing

umkehren, umwenden
face sth: turn round

face sth: turn round

(jemandem, einer Sache) mutigor | oder od keckor | oder od unverschämt entgegentreten, Trotzor | oder od die Stirn bieten, trotzen
face meet with courage or defiance

face meet with courage or defiance

sich (jemandemor | oder od einer Sache) gegenübersehen, gegenüberstehen, entgegenblicken, ins Auge sehen (dative (case) | Dativdat)
face be confronted by figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

face be confronted by figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

(Oberfläche) verkleiden, verblenden
face engineering | TechnikTECH surface, ends

face engineering | TechnikTECH surface, ends
schleifen
face Enden engineering | TechnikTECH

face Enden engineering | TechnikTECH
flach drehen, fräsen, schlichten, plandrehen
face engineering | TechnikTECH smooth

face engineering | TechnikTECH smooth
besetzen, einfassen
face engineering | TechnikTECH dressmaking

face engineering | TechnikTECH dressmaking

verblenden, verkleiden, belegen
face architecture | ArchitekturARCH cover

face architecture | ArchitekturARCH cover
ebnen, glätten, flächen
face architecture | ArchitekturARCH stones: smooth

face architecture | ArchitekturARCH stones: smooth

ein besseres Äußeres geben
face commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH improve appearance of: a good

face commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH improve appearance of: a good

eine Wendung machen lassen
face military term | Militär, militärischMIL turn round

face military term | Militär, militärischMIL turn round

auf der gegenüberliegenden Seite stehen von
face BUCHDRUCK be on opposite page of

face BUCHDRUCK be on opposite page of

„face“: intransitive verb

face

[feis]intransitive verb | intransitives Verb v/i

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)

das Gesicht wenden, sich drehen, eine Wendung machen sehen, blicken, liegen

das Gesicht wenden, sich drehen, eine Wendung machen (to, towards nach)
face turn round

face turn round

sehen, blicken (to, towards nach)
face look, lie

liegen
face look, lie

face look, lie

„Downsyndrom“

Downsyndrom

, Down-Syndrom [ˈdaun-]Neutrum | neuter n

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)

Down’s syndrome

Down’s syndrome
Downsyndrom Medizin | medicineMED

Downsyndrom Medizin | medicineMED

„medium faced“: adjective

medium faced

adjective | Adjektiv adj

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)

halbfett

halbfett
medium faced BUCHDRUCK

medium faced BUCHDRUCK

„red-faced“: adjective

red-faced

adjective | Adjektiv adj

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)

mit rotem Kopf

mit rotem Kopf
red-faced

red-faced

„Knockdown“

Knockdown

, Knock-down [nɔkˈdaun]Maskulinum | masculine m <Knock-down(s); Knock-downs>

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)

knockdown

knockdown
Knockdown beim Boxen

Knockdown beim Boxen

„Showdown“

Showdown

, Show-down [-ˌdaun]Maskulinum | masculine m <Show-downs; Show-downs> Engl.

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)

showdown

showdown
Showdown

Showdown

Traduction Anglais-Allemand de "down faced"