Traduction Allemand-Anglais de "Antlitz"

"Antlitz" - traduction Anglais

Antlitz
[ˈantlɪts]Neutrum | neuter n <Antlitzes; selten Antlitze> literarisch | literaryliter

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)

exemples
  • dem Tod ins Antlitz schauen figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig
    to face death, to look death in the face
    dem Tod ins Antlitz schauen figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig
ein Lächeln beseelte ihr Antlitz
a smile lit up her face
ein Lächeln beseelte ihr Antlitz
holdes Antlitz
sweet (oder | orod fair) face
holdes Antlitz
Perhaps this pluralism will be the real face of Europe.
Vielleicht wird dieser Pluralismus das wahre Antlitz Europas sein.
Source: Europarl
So this is the human face of socialism!
Soweit also das menschliche Antlitz des Sozialismus.
Source: Europarl
These tragedies demonstrate the terrible face of our fortress.
Diese Tragödien zeigen das schreckliche Antlitz unserer Festung Europa.
Source: Europarl
After all, it is telecommunications that to a certain extent give Europe a human face.
Im Grunde genommen verleiht die Telekommunikation Europa so etwas wie ein menschliches Antlitz.
Source: Europarl
I hope that this Parliament will not have to hang its head in shame.
Ich hoffe, dieses Parlament bedeckt sein Antlitz nicht vor Scham.
Source: Europarl
Those who exterminated, who eliminated an entire race from the face of the earth?
Diejenigen, die eine ganze Rasse vom Antlitz der Erde getilgt und ausgerottet haben?
Source: Europarl
Source

Donnez-nous votre avis !

Comment trouvez-vous le dictionnaire en ligne de Langenscheidt ?

Nous vous remercions pour votre évaluation !

Vous avez un commentaire concernant nos dictionnaires en ligne ?

Il manque une traduction, il y a une erreur ou vous voulez juste dire du bien de nous ? Il vous suffit de remplir le formulaire. L'adresse e-mail est facultative et ne sert qu'à répondre à vos demandes conformément aux règles de confidentialité.

Veuillez confirmer que vous êtes bien un être humain en cochant cette case.*

*Champ obligatoire

Veuillez remplir les champs marqués.

Nous vous remercions pour votre commentaire !

Rendez-nous visite au :