konfrontieren
[-ˈtiːrən]transitives Verb | transitive verb v/t <kein ge-; h>Vue d'ensemble de toutes les traductions
(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)
Traduction Allemand-Anglais de "konfrontieren"
"konfrontieren" - traduction Anglais
But it has to be recognised that we are faced with a complex system.
Allerdings sind wir hier mit einem komplexen System konfrontiert.
Source: Europarl
Yet again, the Union is putting the devil in the detail.
Die Union ist auch hier wieder mit dem Problem konfrontiert, dass der Teufel im Detail steckt.
Source: Europarl
DAVOS Today – ’ s world seems more risk-laden than ever.
DAVOS Die Welt von heute scheint mit mehr Risiken konfrontiert zu sein, als jemals zuvor.
Source: News-Commentary
Nonetheless, China still has a long way to go and faces many obstacles.
Dennoch hat China noch einen langen Weg vor sich und ist auch mit vielen Hindernissen konfrontiert.
Source: News-Commentary
Police aggression was indeed a reality that protesters faced.
Polizeigewalt war tatsächlich eine Realität, mit der sich Demonstrierende konfrontiert sahen.
Source: GlobalVoices
Third, there was the important and sensitive matter of groundwater.
Drittens waren wir mit dem kritischen, grundlegenden Problem der Grundwasservorkommen konfrontiert.
Source: Europarl
I think we shall be facing such times in the next six months.
Meiner Meinung nach werden wir in den kommenden sechs Monaten mit solchen Zeitpunkten konfrontiert.
Source: Europarl
Source
- GlobalVoices
- Source: OPUS
- Source du texte original: Global Voices
- Base de données d'origine: Global Voices Parallel Corpus
- Europarl
- Source: OPUS
- Source du texte original: Europäisches Parlament
- Base de données d'origine: Europarl Parallel Corups
- News-Commentary
- Source: OPUS
- Base de données d'origine: News Commentary
