Traduction Allemand-Anglais de "schminken"

"schminken" - traduction Anglais

schminken
[ˈʃmɪŋkən]transitives Verb | transitive verb v/t <h>

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)
make up color, colour
  • make up
    schminken auch | alsoa. Theater | theatre, theaterTHEAT
    schminken auch | alsoa. Theater | theatre, theaterTHEAT
exemples
  • sich (Dativ | dative (case)dat) das Gesicht schminken
    to make one’s face up, to put one’s makeup on
    sich (Dativ | dative (case)dat) das Gesicht schminken
  • sich (Dativ | dative (case)dat) die Lippen schminken
    to put some lipstick on
    sich (Dativ | dative (case)dat) die Lippen schminken
  • color amerikanisches Englisch | American EnglishUS
    schminken Bericht etc figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig
    schminken Bericht etc figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig
  • colour britisches Englisch | British EnglishBr
    schminken
    schminken
schminken
[ˈʃmɪŋkən]reflexives Verb | reflexive verb v/r

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)
put one’s makeup on... she put on a little makeup... she was wearing a lot of makeup...
exemples
schminken
Neutrum | neuter n <Schminkens>

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)
makeup, make-up
  • makeup
    schminken
    schminken
  • auch | alsoa. make-up britisches Englisch | British EnglishBr
    schminken
    schminken
sich (Dativ | dative (case)dat) das Gesicht weiß schminken
to put on white makeup (auch | alsoa. make-up britisches Englisch | British EnglishBr )
sich (Dativ | dative (case)dat) das Gesicht weiß schminken
sich (Dativ | dative (case)dat) die Lippen schminken
to put some lipstick on
sich (Dativ | dative (case)dat) die Lippen schminken
I don't wear makeup at all.
Ich schminke mich grundsätzlich nicht.
Source: Tatoeba
The princess was wearing too much makeup.
Die Prinzessin hatte sich zu stark geschminkt.
Source: Tatoeba
In about 20 minutes she made up her face.
Sie hatte sich in etwa zwanzig Minuten geschminkt.
Source: Tatoeba
Her lips outlined in red. Leopard-skin tights….
Ihr Lippen rot geschminkt. Leggings mit Leopardenmuster.
Source: GlobalVoices
I don't like heavy makeup on a young girl.
Ich mag es nicht, wenn ein junges Mädchen stark geschminkt ist.
Source: Tatoeba
Ryo-Ryo shared his photo with the skirt and make-up.
Ryo-Ryo teilte ein Foto, auf dem er einen Rock trägt und geschminkt ist.
Source: GlobalVoices
Source
© OpenThesaurus.de

Donnez-nous votre avis !

Comment trouvez-vous le dictionnaire en ligne de Langenscheidt ?

Nous vous remercions pour votre évaluation !

Vous avez un commentaire concernant nos dictionnaires en ligne ?

Il manque une traduction, il y a une erreur ou vous voulez juste dire du bien de nous ? Il vous suffit de remplir le formulaire. L'adresse e-mail est facultative et ne sert qu'à répondre à vos demandes conformément aux règles de confidentialité.

Veuillez confirmer que vous êtes bien un être humain en cochant cette case.*

*Champ obligatoire

Veuillez remplir les champs marqués.

Nous vous remercions pour votre commentaire !

Rendez-nous visite au :