Traduction Allemand-Anglais de "mutig"

"mutig" - traduction Anglais

mutig
Adjektiv | adjective adj

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)
courageous, stouthearted, plucky, spirited, game gallant, brave, valiant, valorous daring, bold, audacious
exemples
exemples
mutig
Adverb | adverb adv

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)
to begin courageously to defend valiantly
exemples
mutig durchhalten
to keep one’s end up, to keep it up
mutig durchhalten
mutig bis zur Tollkühnheit
mutig bis zur Tollkühnheit
man rühmt ihn als sehr mutig
he is praised for being very courageous
man rühmt ihn als sehr mutig
einer Schwierigkeit mutig gegenübertreten
to face (up to) (oder | orod stand up to) a difficulty courageously
That's a really bold move Mr. Thein Sein.
Das ist ein mutiger Schritt, Mr Thein Sein.
Source: GlobalVoices
Many brave people have risked – or lost – their lives in defense of this freedom.
Viele mutige Menschen haben ihr Leben bei der Verteidigung der Freiheit riskiert oder verloren.
Source: News-Commentary
Rostowski is certainly right: the euro s weakness ’ has emboldened Putin.
Rostowski hat sicherlich Recht: Die Schwäche des Euro hat Putin mutig gemacht.
Source: News-Commentary
@ abraralshammari: @ 3awadalla I think she really is brave.
@abraralshammari: @3awadalla Ich denke sie ist wirklich mutig.
Source: GlobalVoices
Our rapporteur, Mr Titley, is proposing a bold resolution to Parliament.
Unser Berichterstatter Herr Titley legt dem Parlament eine mutige Lösung nahe.
Source: Europarl
The brave attitude of President Wahid should not go unmentioned.
Ich möchte die mutige Haltung von Präsident Wahid nicht unerwähnt lassen.
Source: Europarl
One of the bravest people I have come to know on twitter. # FreeRazan# Syria
Eine der mutigsten Menschen, die ich bei Twitter kennenlernte. #FreeRazan#Syria
Source: GlobalVoices
Japan ’ s Vote for Bold Reform
Japans Votum für mutige Reformen
Source: News-Commentary
Source

Donnez-nous votre avis !

Comment trouvez-vous le dictionnaire en ligne de Langenscheidt ?

Nous vous remercions pour votre évaluation !

Vous avez un commentaire concernant nos dictionnaires en ligne ?

Il manque une traduction, il y a une erreur ou vous voulez juste dire du bien de nous ? Il vous suffit de remplir le formulaire. L'adresse e-mail est facultative et ne sert qu'à répondre à vos demandes conformément aux règles de confidentialité.

Veuillez confirmer que vous êtes bien un être humain en cochant cette case.*

*Champ obligatoire

Veuillez remplir les champs marqués.

Nous vous remercions pour votre commentaire !

Rendez-nous visite au :