Traduction Allemand-Anglais de "gegenübersehen"

"gegenübersehen" - traduction Anglais

gegenübersehen
reflexives Verb | reflexive verb v/r <irregulär, unregelmäßig | irregularirr,trennbar | separable trennb; -ge-; h>

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)

exemples
  • sich jemandem [einer Sache] gegenübersehen
    to find oneself faced (oder | orod confronted) with (oder | orod to be faced with)jemand | somebody sb [sth]
    sich jemandem [einer Sache] gegenübersehen
As a consequence of this, partners are accruing massive interest rate payments.
Die Folge ist, daß die Partner sich massiven Zinszahlungen gegenübersehen.
Source: Europarl
They have serious issues with the levels of bureaucracy and red tape that confront them.
Diese haben ernsthafte Probleme mit dem Grad der Bürokratie, dem sie sich gegenübersehen.
Source: Europarl
Mr President, is Europe going to have to face a new gas crisis this winter?
Herr Präsident, wird sich Europa einer neuen Gaskrise in diesem Winter gegenübersehen?
Source: Europarl
He has looked at creating solutions to the problems that we now face.
Er hat versucht, für die Probleme, denen wir uns jetzt gegenübersehen, eine Lösung zu finden.
Source: Europarl
I should like to make one or two points on the nature of the scourges we face.
Ich möchte ein oder zwei Feststellungen zur Natur der Geißeln treffen, denen wir uns gegenübersehen.
Source: Europarl
Source

Donnez-nous votre avis !

Comment trouvez-vous le dictionnaire en ligne de Langenscheidt ?

Nous vous remercions pour votre évaluation !

Vous avez un commentaire concernant nos dictionnaires en ligne ?

Il manque une traduction, il y a une erreur ou vous voulez juste dire du bien de nous ? Il vous suffit de remplir le formulaire. L'adresse e-mail est facultative et ne sert qu'à répondre à vos demandes conformément aux règles de confidentialité.

Veuillez confirmer que vous êtes bien un être humain en cochant cette case.*

*Champ obligatoire

Veuillez remplir les champs marqués.

Nous vous remercions pour votre commentaire !

Rendez-nous visite au :