Traduction Allemand-Anglais de "work of art"
"work of art" - traduction Anglais
Des correspondances précises
- work of artKunstwerkneuter | Neutrum n
approach
[əˈprouʧ]intransitive verb | intransitives Verb v/iVue d'ensemble de toutes les traductions
(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)
- anfliegenapproach aviation | LuftfahrtFLUGapproach aviation | LuftfahrtFLUG
- einen Annäherungsschlag machenapproach in golfapproach in golf
approach
[əˈprouʧ]transitive verb | transitives Verb v/tVue d'ensemble de toutes les traductions
(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)
- sich nähern (dative (case) | Dativdat)approach come nearer toapproach come nearer to
- nahekommen (dative (case) | Dativdat)approach almost reach figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig(fast) erreichenapproach almost reach figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfigapproach almost reach figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
- herantreten -gehen an (accusative (case) | Akkusativakk)approach begin to deal withapproach begin to deal with
- herantreten sich wenden sich heranmachen an (accusative (case) | Akkusativakk)approach turn to, make proposal toansprechenapproach turn to, make proposal toapproach turn to, make proposal to
- sich wenden sich heranmachen an (accusative (case) | Akkusativakk)approach politics | PolitikPOL often with dishonest intentions American English | amerikanisches EnglischUSapproach politics | PolitikPOL often with dishonest intentions American English | amerikanisches EnglischUS
- anschneidenapproach subjectet cetera, and so on | etc., und so weiter etcapproach subjectet cetera, and so on | etc., und so weiter etc
- näherbringen, -rücken, (an)nähernapproach bring nearerapproach bring nearer
- sich heranpirschen -schleichen an (accusative (case) | Akkusativakk)approach hunting | JagdJAGD stalk American English | amerikanisches EnglischUSapproach hunting | JagdJAGD stalk American English | amerikanisches EnglischUS
approach
[əˈprouʧ]noun | Substantiv sVue d'ensemble de toutes les traductions
(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)
exemples
- approach (to) attitude, way of seeingBetrachtenneuter | Neutrum nBetrachtung(sweise)feminine | Femininum f (genitive (case) | Genitivgen)Einstellungfeminine | Femininum f (zu), Stellungnahmefeminine | Femininum fVerhaltenneuter | Neutrum n (gegenüberdative (case) | Dativ dat)
- new lines of approachneue Sichtweise
- die Herangehensweise an ein Thema
- (Heran)Nahenneuter | Neutrum napproach coming closerNahe-, Näherkommenneuter | Neutrum napproach coming closer(Her)Anrückenneuter | Neutrum napproach coming closerKommenneuter | Neutrum napproach coming closerapproach coming closer
- Anflugmasculine | Maskulinum mapproach aviation | LuftfahrtFLUGapproach aviation | LuftfahrtFLUG
- Annäherungfeminine | Femininum fapproach approximation figurative(ly) | figurativ, in übertragenem SinnfigNahekommenneuter | Neutrum napproach approximation figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfigapproach approximation figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
exemples
- ziemliche Genauigkeit
- Ähnlichkeitfeminine | Femininum f (to mit)approach similarityapproach similarity
- Schrittmasculine | Maskulinum mapproach step, attempt figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfigapproach step, attempt figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
- Annäherungfeminine | Femininum fapproach to person, organizationet cetera, and so on | etc., und so weiter etcHerantretenneuter | Neutrum napproach to person, organizationet cetera, and so on | etc., und so weiter etcKontaktaufnahmefeminine | Femininum fapproach to person, organizationet cetera, and so on | etc., und so weiter etcapproach to person, organizationet cetera, and so on | etc., und so weiter etc
exemples
- Zugangmasculine | Maskulinum mapproach access routeZutrittmasculine | Maskulinum mapproach access routeZufahrtfeminine | Femininum fapproach access routeAuffahrtfeminine | Femininum fapproach access routeZugangs-, Zufahrtsstraßefeminine | Femininum fapproach access routeapproach access route
- Wegmasculine | Maskulinum mapproach way, means of access figurative(ly) | figurativ, in übertragenem SinnfigZugangmasculine | Maskulinum mapproach way, means of access figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfigapproach way, means of access figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
- Anlaufmasculine | Maskulinum mapproach engineering | TechnikTECH startingapproach engineering | TechnikTECH starting
- Anlaufbahnfeminine | Femininum fapproach ski | SkisportSKIapproach ski | SkisportSKI
- Ansteuerungfeminine | Femininum fapproach nautical | Nautik/SchifffahrtSCHIFF steering towardsapproach nautical | Nautik/SchifffahrtSCHIFF steering towards
- Revierneuter | Neutrum napproach nautical | Nautik/SchifffahrtSCHIFF area close to harbourapproach nautical | Nautik/SchifffahrtSCHIFF area close to harbour
- Laufgräbenplural | Plural plapproach military term | Militär, militärischMIL approach trenches <plural | Pluralpl>Approchenplural | Plural plapproach military term | Militär, militärischMIL approach trenches <plural | Pluralpl>approach military term | Militär, militärischMIL approach trenches <plural | Pluralpl>
- Vormarschstraßefeminine | Femininum fapproach military term | Militär, militärischMIL route used for advance <plural | Pluralpl>approach military term | Militär, militärischMIL route used for advance <plural | Pluralpl>
- Absäugelnneuter | Neutrum napproach horticulture | Gartenbau/HortikulturGARTEN inarching <plural | Pluralpl>Ablaktierenneuter | Neutrum n (Veredelungsmethode durch Annäherung)approach horticulture | Gartenbau/HortikulturGARTEN inarching <plural | Pluralpl>approach horticulture | Gartenbau/HortikulturGARTEN inarching <plural | Pluralpl>
Art
[aːrt]Femininum | feminine f <Art; Arten>Vue d'ensemble de toutes les traductions
(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)
exemples
- das ist die einfachste Art <Singular | singular sg>that is the simplest way
- das ist so seine Art <Singular | singular sg>that is just his way
masquer les exemplesmontrer plus d’exemples
- natureArt Natur, Beschaffenheit <Singular | singular sg>kindArt Natur, Beschaffenheit <Singular | singular sg>Art Natur, Beschaffenheit <Singular | singular sg>
exemples
- von dieser Art <Singular | singular sg>of this nature
- nichts der Art <Singular | singular sg>nothing of the kind
masquer les exemplesmontrer plus d’exemples
- natureArt Wesen <Singular | singular sg>Art Wesen <Singular | singular sg>
exemples
-
- es liegt nicht in seiner Art, es entspricht nicht seiner Art <Singular | singular sg>it is not in his nature
- von guter Art sein <Singular | singular sg>to be good-natured
masquer les exemplesmontrer plus d’exemples
- mannersPlural | plural plArt Benehmen umgangssprachlich | familiar, informalumg <Singular | singular sg>behavior amerikanisches Englisch | American EnglishUSArt Benehmen umgangssprachlich | familiar, informalumg <Singular | singular sg>Art Benehmen umgangssprachlich | familiar, informalumg <Singular | singular sg>
- behaviour britisches Englisch | British EnglishBrArt <Singular | singular sg>Art <Singular | singular sg>
exemples
- Bücher aller Art(en)all sorts ( kinds) of books
- so eine Art Sicherheitspakt
- eine neue Art von Verbrechen
masquer les exemplesmontrer plus d’exemples
- speciesArt Biologie | biologyBIOLArt Biologie | biologyBIOL
exemples
- Fortpflanzung der Artenpropagation of the species
- ausgestorbene Artextinct species
- vikariierende ( stellvertretende) Artvicarious species, vicariad
masquer les exemplesmontrer plus d’exemples
zehnerlei
Adjektiv | adjective adj <invariabel, unveränderlich | invariableinv>Vue d'ensemble de toutes les traductions
(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)
Art.
Abkürzung | abbreviation abk (= Artikel)Vue d'ensemble de toutes les traductions
(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)
visual arts
plural | Plural plVue d'ensemble de toutes les traductions
(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)
art
[ɑː(r)t]noun | Substantiv sVue d'ensemble de toutes les traductions
(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)
Kunst, künstlerisches Schaffen, . bildende Kunst Kunstwerke, Kunst Kunstfertikeit, Geschicklichkeit, Gewandtheit Kunst Findigkeit, Erfindungskraft Wissenszweig Geisteswissenschaften, freien Künste Kunstgriff, Kniff, Trick, Mittel List, Schlauheit, Verschlagenheit, Berechnung gekünsteltes geziertes Benehmen, Unnatürlichkeit... Autres traductions...
- Kunstfeminine | Femininum fartart
- Kunstwerkeplural | Plural plart works of art <collective noun | Kollektivum, Sammelwortkoll>Kunstfeminine | Femininum fart works of art <collective noun | Kollektivum, Sammelwortkoll>art works of art <collective noun | Kollektivum, Sammelwortkoll>
- Kunst(fertikeit)feminine | Femininum fart skillGeschicklichkeitfeminine | Femininum fart skillGewandtheitfeminine | Femininum fart skillart skill
- Kunstfeminine | Femininum fart as practical application of knowledgeart as practical application of knowledge
exemples
- art and partEntwurfand | und u. Ausführung
- to be art and part insomething | etwas sthplanendand | und u. ausführend ansomething | etwas etwas beteiligt sein
-
masquer les exemplesmontrer plus d’exemples
- Findigkeitfeminine | Femininum fart resourcefulnessErfindungskraftfeminine | Femininum fart resourcefulnessart resourcefulness
- Wissenszweigmasculine | Maskulinum mart branch of knowledgeart branch of knowledge
- Geisteswissenschaftenplural | Plural plart humanities <plural | Pluralpl>art humanities <plural | Pluralpl>
- freien Künsteplural | Plural pl (des Mittelalters)art history | GeschichteHIST free arts <plural | Pluralpl>art history | GeschichteHIST free arts <plural | Pluralpl>
- Kunstgriffmasculine | Maskulinum mart trick <usually | meistmeistplural | Plural pl>Kniffmasculine | Maskulinum mart trick <usually | meistmeistplural | Plural pl>Trickmasculine | Maskulinum mart trick <usually | meistmeistplural | Plural pl>Mittelneuter | Neutrum nart trick <usually | meistmeistplural | Plural pl>art trick <usually | meistmeistplural | Plural pl>
- Listfeminine | Femininum fart cunning, clevernessSchlauheitfeminine | Femininum fart cunning, clevernessVerschlagenheitfeminine | Femininum fart cunning, clevernessBerechnungfeminine | Femininum fart cunning, clevernessart cunning, cleverness
- gekünsteltes geziertes Benehmen, Unnatürlichkeitfeminine | Femininum fart affectation literary | literarischliterAffektiertheitfeminine | Femininum fart affectation literary | literarischliterart affectation literary | literarischliter
- Künstlichkeitfeminine | Femininum fart conventionalityKonventionalitätfeminine | Femininum f (in der Kunst)art conventionalityart conventionality
- Wissenschaftfeminine | Femininum fart knowledge, erudition obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobsGelehrsamkeitfeminine | Femininum fart knowledge, erudition obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobsart knowledge, erudition obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs
- Magiefeminine | Femininum fart magic obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobsmagische Kunstart magic obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobsart magic obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs
- art syn → voir „artifice“art syn → voir „artifice“
- art → voir „craft“art → voir „craft“
- art → voir „cunning“art → voir „cunning“
- art → voir „skill“art → voir „skill“
art
[ɑː(r)t]adjective | Adjektiv adjVue d'ensemble de toutes les traductions
(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)
arten
[ˈaːrtən]intransitives Verb | intransitive verb v/i <sein>Vue d'ensemble de toutes les traductions
(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)
exemples
- nach jemandem artento take afterjemand | somebody sb
Konstanz
[kɔnˈstants]Femininum | feminine f <Konstanz; keinPlural | plural pl>Vue d'ensemble de toutes les traductions
(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)
- constancyKonstanz UnveränderlichkeitKonstanz Unveränderlichkeit
- steadinessKonstanz Wirtschaft/Volkswirtschaft | commercial term, commerceWIRTSCHstabilityKonstanz Wirtschaft/Volkswirtschaft | commercial term, commerceWIRTSCHKonstanz Wirtschaft/Volkswirtschaft | commercial term, commerceWIRTSCH
artfulness
noun | Substantiv sVue d'ensemble de toutes les traductions
(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)
- Listfeminine | Femininum fartfulness cunning, mischiefSchläuefeminine | Femininum fartfulness cunning, mischiefSchlauheitfeminine | Femininum fartfulness cunning, mischiefVerschmitztheitfeminine | Femininum fartfulness cunning, mischiefVerschlagenheitfeminine | Femininum fartfulness cunning, mischiefartfulness cunning, mischief
- Gewandtheitfeminine | Femininum fartfulness skillartfulness skill