Traduction Anglais-Allemand de "gently"

"gently" - traduction Allemand

to letsomebody | jemand sb down gently
jemanden auf eine Zurücksetzung schonend vorbereiten
to letsomebody | jemand sb down gently
to break news gently tosomebody | jemand sb
jemandem eine Nachricht schonend beibringen
to break news gently tosomebody | jemand sb
Sie glaubte, er wolle mit ihr spaßen, und stieß ihn sacht an.
And thinking he wanted to play; she pushed him gently.
Source: Books
Sie legte das Kind sanft hin.
She laid the child down gently.
Source: Tatoeba
Monica legte ihre Hand ganz locker über seine.
Monica very gently put her hand sort of on top of his.
Source: TED
Da fuhr er ihr mit der Hand zart, wie liebkosend, bis in die Magengegend und drückte da.
Then gently, and almost as caressing her, he passed his hand over her stomach.
Source: Books
Wir senkten die Klassenzimmer leicht zum Garten hin ab.
We dropped them gently in.
Source: TED
Diese Straße verläuft leicht nach rechts.
This road curves gently to the right.
Source: Tatoeba
Source
© Princeton University

Donnez-nous votre avis !

Comment trouvez-vous le dictionnaire en ligne de Langenscheidt ?

Nous vous remercions pour votre évaluation !

Vous avez un commentaire concernant nos dictionnaires en ligne ?

Il manque une traduction, il y a une erreur ou vous voulez juste dire du bien de nous ? Il vous suffit de remplir le formulaire. L'adresse e-mail est facultative et ne sert qu'à répondre à vos demandes conformément aux règles de confidentialité.

Veuillez confirmer que vous êtes bien un être humain en cochant cette case.*

*Champ obligatoire

Veuillez remplir les champs marqués.

Nous vous remercions pour votre commentaire !

Rendez-nous visite au :