Traduction Allemand-Anglais de "Standard"

"Standard" - traduction Anglais

Standard
[ˈʃtandart; ˈstan-]Maskulinum | masculine m <Standards; Standards>

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)
standard standard, level standard unit default, regular
  • standard
    Standard Norm
    Standard Norm
  • standard
    Standard Niveau figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig
    level
    Standard Niveau figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig
    Standard Niveau figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig
exemples
  • standard
    Standard Feingehalt einer Münze
    Standard Feingehalt einer Münze
  • unit
    Standard Physik | physicsPHYS
    Standard Physik | physicsPHYS
  • default
    Standard Informatik, Computer und Informationstechnologie | informatics, computer scienceIT Voreinstellung
    Standard Informatik, Computer und Informationstechnologie | informatics, computer scienceIT Voreinstellung
  • regular
    Standard Informatik, Computer und Informationstechnologie | informatics, computer scienceIT bei Schriftschnitt
    Standard Informatik, Computer und Informationstechnologie | informatics, computer scienceIT bei Schriftschnitt
exemples
We need better standards and stronger laws.
Wir brauchen bessere Standards und strengere Gesetze.
Source: News-Commentary
None of the major banks met even the Basel 1 standards for capital adequacy.
Keine dieser Banken erfüllte auch nur die Standards des Baseler Akkords (Basel I).
Source: News-Commentary
The highest standards are required of any nuclear installation.
Eine Kernanlage muß stets höchsten Standards genügen.
Source: Europarl
Common standards and inspection agreements boost safety levels.
Gemeinsame Standards und Inspektionsvereinbarungen tragen zur Erhöhung der Sicherheit bei.
Source: Europarl
China cannot meet this standard, either.
China kann jedoch auch diesen Standard nicht erfüllen.
Source: News-Commentary
By most standards, the country is far better off than the rest of the region.
Gemessen an den meisten Standards geht es dem Land besser als dem Rest der Region.
Source: News-Commentary
This means bans and international standards.
Das bedeutet Verbote, das bedeutet internationale Standards.
Source: Europarl
The current standards, as Mr Blokland has reminded us, date from 1978.
Die gegenwärtigen Standards stammen, wie uns Herr Blokland erinnerte, aus dem Jahr 1978.
Source: Europarl
The Watershed concept provides policymakers with a standard to use – or at the very least to debate.
Das Wendepunkt-Konzept bietet Politikern einen Standard zum Handeln oder zumindest zum Diskutieren.
Source: News-Commentary
Source

Donnez-nous votre avis !

Comment trouvez-vous le dictionnaire en ligne de Langenscheidt ?

Nous vous remercions pour votre évaluation !

Vous avez un commentaire concernant nos dictionnaires en ligne ?

Il manque une traduction, il y a une erreur ou vous voulez juste dire du bien de nous ? Il vous suffit de remplir le formulaire. L'adresse e-mail est facultative et ne sert qu'à répondre à vos demandes conformément aux règles de confidentialité.

Veuillez confirmer que vous êtes bien un être humain en cochant cette case.*

*Champ obligatoire

Veuillez remplir les champs marqués.

Nous vous remercions pour votre commentaire !

Rendez-nous visite au :