Traduction Anglais-Allemand de "unique"

"unique" - traduction Allemand

unique
[juːˈniːk]adjective | Adjektiv adj

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)
einzig, alleinig einmalig, einzigartig, einmalig vorhanden unerreicht, ohnegleichen außergewöhnlich großartig, toll
exemples
  • großartig, toll
    unique great familiar, informal | umgangssprachlichumg
    unique great familiar, informal | umgangssprachlichumg
  • unique syn → voir „single“
    unique syn → voir „single“
  • unique syn → voir „strange“
    unique syn → voir „strange“
exemples
unique
[juːˈniːk]noun | Substantiv s

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)
nur einmal existierendes Exemplar Seltenheit, Unikum
  • Seltenheitfeminine | Femininum f
    unique rarity
    Unikumneuter | Neutrum n
    unique rarity
    unique rarity
she was presented with a unique opportunity
ihr bot sich eine einmalige Gelegenheit
she was presented with a unique opportunity
Insofern stellt es keine Ausnahme dar.
The country is not unique in that respect.
Source: Europarl
Dies macht das Land vielfältig und einzigartig.
This makes the country diverse and unique.
Source: GlobalVoices
Singapur erlangte mit einer einzigartigen Entwicklungsstrategie den Status eines reichen Landes.
Singapore achieved rich-country status with a unique development strategy.
Source: News-Commentary
Menschliches und organisatorisches Versagen sind nicht allein auf Japan beschränkt.
Human and organizational failings are not unique to Japan.
Source: News-Commentary
Für die Tschechische Republik ist dieser Fall einzigartig und historisch bedeutend.
For the Czech Republic, this case is unique and historically significant.
Source: GlobalVoices
Eine Debatte wie die heutige habe ich allerdings noch nicht erlebt.
This is in my experience a completely unique debate.
Source: Europarl
Die Kultur des Landes ist einzigartig und hochentwickelt.
It has a unique and flourishing culture.
Source: Europarl
Hier ein Bespiel für einzigartige Motorradparkplätze:
Below is some unique motorbike parking:
Source: GlobalVoices
Sowohl das Apollo-Programm als auch das Manhattan-Projekt wiesen einzigartige Merkmale auf.
Both the Apollo Program and the Manhattan Project had unique characteristics.
Source: News-Commentary
Tatsächlich ist die Krise des Murdochschen Familienunternehmens weder ungewöhnlich noch neuartig.
Indeed, the crisis of the Murdoch family s business empire ’ is neither unique nor unprecedented.
Source: News-Commentary
Dies war ein einzigartiges Erlebnis bei Radio Martí.
This was a unique event for Radio Martí.
Source: GlobalVoices
Source

Donnez-nous votre avis !

Comment trouvez-vous le dictionnaire en ligne de Langenscheidt ?

Nous vous remercions pour votre évaluation !

Vous avez un commentaire concernant nos dictionnaires en ligne ?

Il manque une traduction, il y a une erreur ou vous voulez juste dire du bien de nous ? Il vous suffit de remplir le formulaire. L'adresse e-mail est facultative et ne sert qu'à répondre à vos demandes conformément aux règles de confidentialité.

Veuillez confirmer que vous êtes bien un être humain en cochant cette case.*

*Champ obligatoire

Veuillez remplir les champs marqués.

Nous vous remercions pour votre commentaire !

Rendez-nous visite au :