Geschicklichkeit

"Geschicklichkeit" - traduction Anglais

„Geschicklichkeit“: Femininum

Femininum | feminine f <Geschicklichkeit; keinPlural | plural pl>

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)

skill, dexterity, adroitness deftness, dexterity cleverness, skill, skilfulness, skillfulness, know-how

skill
Geschicklichkeit Geschicktheit

dexterity
Geschicklichkeit Geschicktheit

adroitness
Geschicklichkeit Geschicktheit

Geschicklichkeit Geschicktheit

exemples

sich (Dativ | dative (case)dat) große Geschicklichkeit in etwas erwerben

to acquire great skill inetwas | something sth, to become very skil(l)ful atetwas | something sth

sich (Dativ | dative (case)dat) große Geschicklichkeit in etwas erwerben
seine Geschicklichkeit an (Dativ | dative (case)dat) etwas üben

to exercise one’s skill inetwas | something sth

seine Geschicklichkeit an (Dativ | dative (case)dat) etwas üben
große Geschicklichkeit beim Reiten zeigen

to show great skill in (oder | orod at) riding

große Geschicklichkeit beim Reiten zeigen

deftness
Geschicklichkeit Fingerfertigkeit

dexterity
Geschicklichkeit Fingerfertigkeit

Geschicklichkeit Fingerfertigkeit

cleverness
Geschicklichkeit Gewandtheit

skill
Geschicklichkeit Gewandtheit

skilfulness
Geschicklichkeit Gewandtheit

auch | alsoa. skillfulness amerikanisches Englisch | American EnglishUS
Geschicklichkeit Gewandtheit

know-how
Geschicklichkeit Gewandtheit

Geschicklichkeit Gewandtheit

exemples

mit Geschicklichkeit eine Situation meistern

to master a situation skilfully (auch | alsoa. skillfully amerikanisches Englisch | American EnglishUS )

mit Geschicklichkeit eine Situation meistern

Geschicklichkeit → voir „Geschick“

Geschicklichkeit → voir „Geschick“

Exemples d'usage pour "Geschicklichkeit"

seine Geschicklichkeit beweisen

to demonstrate (oder | orod to show) one’s skill

seine Geschicklichkeit beweisen

Exemples de phrases de sources extérieures pour "Geschicklichkeit"
(non vérifiés par la rédaction de Langenscheidt)

Or you can go back and change the height. Now, skill.

Oder Sie können zurückgehen und die Höhe ändern. Jetzt. Geschicklichkeit.

Source: TED

But I'm going to explore skill, and juggling, and basically visual music, I guess.

Aber ich werde Geschicklichkeit und Jonglieren erforschen, und im Grunde sichtbare Musik, denke ich.

Source: TED

The disease of the lady Madeline had long baffled the skill of her physicians.

Schon lange hatte die Krankheit der Lady Magdalen der Geschicklichkeit der Ärzte gespottet.

Source: Books

And that was the mythology of skill.

Und das war die Mythologie über die Geschicklichkeit.

Source: TED

This work calls for a high degree of skill.

Diese Arbeit erfordert ein hohes Maß an Geschicklichkeit.

Source: Tatoeba

But we also need good helmsmanship.

Es bedarf aber auch sehr viel Geschicklichkeit.

Source: Europarl

They both seemed surprised at my skill.

Beide schienen von meiner Geschicklichkeit sehr überrascht.

Source: Books

Source

Tatoeba
- Source: OPUS
- Source du texte original: Tatoeba
TED
- Source: OPUS
- Source du texte original: WIT³
- Source du texte original: TED
- Base de données d'origine: TED Talk Parallel Corpus
Europarl
- Source: OPUS
- Source du texte original: Europäisches Parlament
- Base de données d'origine: Europarl Parallel Corups
Books
- Source: OPUS
- Source du texte original: Bilingual Books

Traduction Allemand-Anglais de "Geschicklichkeit"