Sichtweise
Femininum | feminine fVue d'ensemble de toutes les traductions
(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)
- view (of things)SichtweiseSichtweise
Traduction Allemand-Anglais de "Sichtweise"
"Sichtweise" - traduction Anglais
If policymakers are to address today ’ s problems, they must think more broadly.
Wenn Politiker die Probleme von heute angehen wollen, müssen sie eine breitere Sichtweise einnehmen.
Source: News-Commentary
At least, this is the Turkish point of view.
Ich spreche hier über die türkische Sichtweise.
Source: Europarl
This view crumbled with the fall of the Berlin Wall.
Diese Sichtweise fing mit dem Fall der Berliner Mauer an zu bröckeln.
Source: News-Commentary
Indeed, according to this view, spending is spending.
Laut dieser Sichtweise sind Ausgaben einfach Ausgaben.
Source: News-Commentary
Source
- Europarl
- Source: OPUS
- Source du texte original: Europäisches Parlament
- Base de données d'origine: Europarl Parallel Corups
- News-Commentary
- Source: OPUS
- Base de données d'origine: News Commentary
- Denkungsart, Denkweise, Denkmuster, Paradigma, Vorbild, Muster, Denke (ugs.), Beispiel
- Sichtfeld, Blickwinkel, Ansicht, Aspekt, Anschauungsweise, Blickrichtung, Standpunkt, Perspektive, Sicht
- Bedeutung (geh.), Exegese, Lesart, Interpretation, Deutung, Auslegung, Perspektive, Ausdeutung
- Betrachtungsweise, Standpunkt, Position, Auffassung, Blickwinkel, Überzeugung, Meinung, Ansicht, Aspekt, Anschauung, Haltung, Einstellung
