Traduction Allemand-Anglais de "traveler's check"

"traveler's check" - traduction Anglais

Voulez-vous dire Check-up, Check-in-Schalter ou Online-Check-in?
traveler’s check
, traveller’s chequenoun | Substantiv sespecially | besonders besonders British English | britisches EnglischBr

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)
Reisescheck
  • Reisescheckmasculine | Maskulinum m
    traveler’s check
    traveler’s check
check
[ʧek]noun | Substantiv s

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)
Hemmnis, Hindernis Einhalt, Eindämmung, Unterbrechung Kontrolle, Überprüfung, Nachprüfung Kontrollzeichen, Haken Prüfung, Überprüfung, Probe Scheck, Zahlungsanweisung an eine Bank Kassenschein, Rechnungszettel Kontrollabschnitt Garderobenmarke, Aufbewahrungsschein Bon, Gutschein Autres traductions...
  • Hemmnisneuter | Neutrum n
    check hindrance
    Hindernisneuter | Neutrum n
    check hindrance
    check hindrance
  • Kontrollefeminine | Femininum f
    check supervision
    Überprüfungfeminine | Femininum f
    check supervision
    Nachprüfungfeminine | Femininum f
    check supervision
    check supervision
  • Kontrolleur(in), Überprüfer(in)
    check rare | seltenselten (person employed to check)
    check rare | seltenselten (person employed to check)
  • Kontrollzeichenneuter | Neutrum n
    check mark, tick
    Hakenmasculine | Maskulinum m
    check mark, tick
    check mark, tick
  • Prüfungfeminine | Femininum f
    check rare | seltenselten (examination, test)
    Überprüfungfeminine | Femininum f
    check rare | seltenselten (examination, test)
    Probefeminine | Femininum f
    check rare | seltenselten (examination, test)
    check rare | seltenselten (examination, test)
  • Scheckmasculine | Maskulinum m
    check bank check American English | amerikanisches EnglischUS
    Zahlungsanweisungfeminine | Femininum f an eine Bank (for über)
    check bank check American English | amerikanisches EnglischUS
    check bank check American English | amerikanisches EnglischUS
  • check British English | britisches EnglischBr → voir „cheque“
    check British English | britisches EnglischBr → voir „cheque“
  • Kassenscheinmasculine | Maskulinum m, -zettelmasculine | Maskulinum m
    check receiptespecially | besonders besonders American English | amerikanisches EnglischUS
    Rechnungszettelmasculine | Maskulinum m
    check receiptespecially | besonders besonders American English | amerikanisches EnglischUS
    check receiptespecially | besonders besonders American English | amerikanisches EnglischUS
  • Kontrollabschnittmasculine | Maskulinum m, -markefeminine | Femininum f, -scheinmasculine | Maskulinum m
    check counterfoil
    check counterfoil
  • Bonmasculine | Maskulinum m
    check voucher
    Gutscheinmasculine | Maskulinum m
    check voucher
    check voucher
  • check → voir „baggage check“
    check → voir „baggage check“
  • Schachbrett-, Würfel-, Karomusterneuter | Neutrum n
    check pattern
    check pattern
  • Karoneuter | Neutrum n
    check square
    Viereckneuter | Neutrum n
    check square
    check square
  • karierter Stoff
    check fabric
    check fabric
  • Spielmarkefeminine | Femininum f
    check gaming counter American English | amerikanisches EnglischUS
    check gaming counter American English | amerikanisches EnglischUS
  • kleiner Rissor | oder od Spalt
    check especially | besondersbesonders engineering | TechnikTECH crack
    check especially | besondersbesonders engineering | TechnikTECH crack
  • Fugefeminine | Femininum f
    check engineering | TechnikTECH rabbet
    Nutfeminine | Femininum f
    check engineering | TechnikTECH rabbet
    Falzmasculine | Maskulinum m
    check engineering | TechnikTECH rabbet
    check engineering | TechnikTECH rabbet
  • Schach(stellungfeminine | Femininum f)neuter | Neutrum n
    check in chess
    check in chess
  • Behinderungfeminine | Femininum f des gegnerischen Spielesor | oder od eines Spielers der Gegenseite
    check in ice hockey
    check in ice hockey
  • Anhaltenneuter | Neutrum n
    check of breath
    check of breath
check
[ʧek]adjective | Adjektiv adj

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)
Kontroll…, zur Kontrolle dienend kariert
  • kariert
    check with checked pattern
    check with checked pattern
check
[ʧek]interjection | Interjektion, Ausruf int

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)
Schach!
  • Schach!
    check warning to chess opponent
    check warning to chess opponent
check
[ʧek]transitive verb | transitives Verb v/t

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)
hemmen, aufhalten, hindern, zum Stehen bringen, eindämmen zurückhalten, unterdrücken, Einhalt tun kontrollieren, kollationieren, überprüfen, nachprüfen zur Aufbewahrung abgeben zur Aufbewahrung annehmen als Reisegepäck aufgeben, einchecken karieren, mit einem Karomuster versehen in Reihen pflanzen setzen Schach bieten mittels Scheck abheben Autres traductions...
exemples
  • (zur Aufbewahrung) abgeben
    check hand in for safekeeping
    check hand in for safekeeping
  • (zur Aufbewahrung) annehmen
    check take in for safekeeping
    check take in for safekeeping
  • (als Reisegepäck) aufgeben
    check hand in as baggage American English | amerikanisches EnglischUS
    check hand in as baggage American English | amerikanisches EnglischUS
  • einchecken
    check at airport American English | amerikanisches EnglischUS
    check at airport American English | amerikanisches EnglischUS
  • in Reihen pflanzenor | oder od setzen
    check agriculture | Agrar-/LandwirtschaftAGR American English | amerikanisches EnglischUS
    check agriculture | Agrar-/LandwirtschaftAGR American English | amerikanisches EnglischUS
  • Schach bieten (dative (case) | Dativdat)
    check in chess
    check in chess
  • mittels Scheck abheben
    check withdraw by check American English | amerikanisches EnglischUS
    check withdraw by check American English | amerikanisches EnglischUS
  • behindern
    check in ice hockey: opposing player
    check in ice hockey: opposing player
  • Fugenor | oder od Falze anbringen an (dative (case) | Dativdat)
    check engineering | TechnikTECH rabbet
    check engineering | TechnikTECH rabbet
  • check syn vgl. → voir „restrain“
    check syn vgl. → voir „restrain“
check
[ʧek]intransitive verb | intransitives Verb v/i

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)
sich als richtig erweisen, genau entsprechen, stimmen eine Pause machen einen Scheck ausstellen sich spalten, platzen, springen, rissig werden Schach bieten plötzlich anhalten, stutzen die Verfolgung des Opfers unterbrechen
exemples
  • einen Scheck ausstellen
    check write out check American English | amerikanisches EnglischUS
    check write out check American English | amerikanisches EnglischUS
  • die Verfolgung des Opfers unterbrechen (um sich einem geringeren Wild zuzuwenden)
    check of hawk
    check of hawk
traveling
adjective | Adjektiv adj, travelling [ˈtrævəliŋ; -vliŋ]especially | besonders besonders British English | britisches EnglischBr

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)
reisend, wandernd zur Reise gehörig, Reise… fahrbar, Wander…, auf Rädern fahrbar, beweglich, Lauf… fortschreitend, wandernd
  • zur Reise gehörig, Reise…
    traveling used in travelling
    traveling used in travelling
  • fahrbar, beweglich, Lauf…
    traveling engineering | TechnikTECH
    traveling engineering | TechnikTECH
traveling
noun | Substantiv s

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)
Reisen
  • Reisenneuter | Neutrum n
    traveling
    traveling
check-in
noun | Substantiv s

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)
Einchecken, Check-in Anmeldung, Rezeption
  • Eincheckenneuter | Neutrum n
    check-in aviation | LuftfahrtFLUG
    Check-inneuter | Neutrum n
    check-in aviation | LuftfahrtFLUG
    check-in aviation | LuftfahrtFLUG
  • Anmeldungfeminine | Femininum f
    check-in in hotel
    Rezeptionfeminine | Femininum f
    check-in in hotel
    check-in in hotel
Check
[tʃɛk]Maskulinum | masculine m <Checks; Checks> Engl.

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)
check checkrein check check-up
  • check
    Check Sport | sportsSPORT beim Eishockey
    Check Sport | sportsSPORT beim Eishockey
  • checkrein
    Check Sport | sportsSPORT Zügel der Traberpferde
    Check Sport | sportsSPORT Zügel der Traberpferde
  • check
    Check Sport | sportsSPORT Überprüfung
    Check Sport | sportsSPORT Überprüfung
  • check-up
    Check Sport | sportsSPORT Medizin | medicineMED Untersuchung
    Check Sport | sportsSPORT Medizin | medicineMED Untersuchung
Check-in
[ˈtʃɛkʔin]Maskulinum und Neutrum | masculine and neuter m/n <Check-in(s); Check-ins> Engl.

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)
check-in
  • check-in
    Check-in Luftfahrt | aviationFLUG
    Check-in Luftfahrt | aviationFLUG
check-out
noun | Substantiv s

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)
Kasse Abreise Bestehen eines Tauglichkeitstests
  • Kassefeminine | Femininum f
    check-out in supermarketet cetera, and so on | etc., und so weiter etc
    check-out in supermarketet cetera, and so on | etc., und so weiter etc
  • Abreisefeminine | Femininum f
    check-out of hotel
    check-out of hotel
  • Bestehenneuter | Neutrum n eines Tauglichkeitstests
    check-out engineering | TechnikTECH
    check-out engineering | TechnikTECH
check on
intransitive verb | intransitives Verb v/i

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)
nach jemandem etwas sehen überprüfen... Mama kontrolliert immer...
exemples
  • to check onsomebody | jemand sb (something | etwassth)
    nach jemandem (something | etwasetwas) sehen
    to check onsomebody | jemand sb (something | etwassth)
exemples
checken
[ˈtʃɛkən]transitives Verb | transitive verb v/t <h> Engl.

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)
check, shoulder-charge check get notice
  • check
    checken Sport | sportsSPORT behindern
    checken Sport | sportsSPORT behindern
  • shoulder-charge
    checken Sport | sportsSPORT anrempeln
    checken Sport | sportsSPORT anrempeln
  • check
    checken überprüfen
    checken überprüfen
  • get
    checken begreifen Slang, saloppe Umgangssprache, Jargon | slangsl
    checken begreifen Slang, saloppe Umgangssprache, Jargon | slangsl
  • notice
    checken merken Slang, saloppe Umgangssprache, Jargon | slangsl
    checken merken Slang, saloppe Umgangssprache, Jargon | slangsl
reality check
noun | Substantiv s

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)
jemandem die Augen öffnen... man muss ihn mit der Realität konfrontieren...
exemples