monk

"monk" - traduction Allemand

„monk“: noun

[mʌŋk]noun | Substantiv s

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)

Mönch Mönchsaffe, Gemeiner Meerengel, Engelhai Schmierstelle, Klecks

Mönchmasculine | Maskulinum m
monk

monk
monk syn vgl. → voir „religious“

monk syn vgl. → voir „religious“

Mönchsaffemasculine | Maskulinum m
monk zoology | ZoologieZOOL Pithecia monachus

monk zoology | ZoologieZOOL Pithecia monachus
Gemeiner Meerengel, Engelhaimasculine | Maskulinum m (Rhina squatinaand | und u. R. dumeril)
monk zoology | ZoologieZOOL angelfish

monk zoology | ZoologieZOOL angelfish

Schmierstellefeminine | Femininum f
monk BUCHDRUCKespecially | besonders besonders British English | britisches EnglischBr

Klecksmasculine | Maskulinum m
monk BUCHDRUCKespecially | besonders besonders British English | britisches EnglischBr

monk BUCHDRUCKespecially | besonders besonders British English | britisches EnglischBr

Exemples d'usage pour "monk"

professed monk

Profess

professed monk

traveling monk

Wandermönch

traveling monk

Exemples de phrases de sources extérieures pour "monk"
(non vérifiés par la rédaction de Langenscheidt)

Das ist die Rechtfertigung für die Morde an den Mönchen von Tibehirine.

It justifies the massacre of the monks of Tibéhirine.

Source: Europarl

Einige Menschen wie beispielsweise Mönche wurden daran gehindert, ihre Stimme abgeben zu können.

Some people, such as monks, were prevented from being able to vote.

Source: Europarl

Buddhistische Mönche wurden lange Zeit ganz besonders verfolgt.

Buddhist monks have long been the target of a special kind of persecution.

Source: Europarl

Betrifft: Verfolgung buddhistischer Mönche und Nonnen in Vietnam

Subject: Persecution of Buddhist monks and nuns in Vietnam

Source: Europarl

Wer sich für Freiheit und Menschenrechte einsetzt, wird eingeschüchtert und systematisch überwacht.

At the end of September, hundreds of monks from the Bat Nha monastery were attacked.

Source: Europarl

Mönche und Nonnen werden vertrieben, und die Todesstrafe existiert noch immer.

Monks and nuns are expelled, and the death penalty still exists.

Source: Europarl

Im letzten Monat wurden im Kloster Drepung fünf tibetanische Mönche festgenommen.

Last month five Tibetan monks were arrested in Drepung Monastery.

Source: Europarl

Source

Europarl
- Source: OPUS
- Source du texte original: Europäisches Parlament
- Base de données d'origine: Europarl Parallel Corups

Traduction Anglais-Allemand de "monk"

"monk" - traduction Allemand

„monk“: noun

monk

Vue d'ensemble de toutes les traductions

Exemples d'usage pour "monk"

Exemples de phrases de sources extérieures pour "monk"
(non vérifiés par la rédaction de Langenscheidt)

Synonymes de "monk"

Traduction Anglais-Allemand de "monk"

"monk" - traduction Allemand

„monk“: noun

monk

Vue d'ensemble de toutes les traductions

Exemples d'usage pour "monk"

Exemples de phrases de sources extérieures pour "monk" (non vérifiés par la rédaction de Langenscheidt)

Synonymes de "monk"

Exemples de phrases de sources extérieures pour "monk"
(non vérifiés par la rédaction de Langenscheidt)