clinic

"clinic" - traduction Allemand

„clinic“: noun

[ˈklinik]noun | Substantiv s

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)

Klinik, Krankenhaus Klinik, Universitätskrankenhaus Klinikum, klinischer Unterricht Poliklinik, Ambulanz fachmännische Beratungsstelle auf dem Sterbebett Getaufter

Klinikfeminine | Femininum f
clinic generally | allgemeinallgemein

Krankenhausneuter | Neutrum n
clinic generally | allgemeinallgemein

clinic generally | allgemeinallgemein

Klinikfeminine | Femininum f
clinic university clinic

Universitätskrankenhausneuter | Neutrum n (zur praktischen Schulung angehender Ärzte)
clinic university clinic

clinic university clinic

Klinikumneuter | Neutrum n
clinic clinical instruction

klinischer Unterricht
clinic clinical instruction

clinic clinical instruction

Poliklinikfeminine | Femininum f
clinic outpatients’ department

Ambulanz
clinic outpatients’ department

clinic outpatients’ department

fachmännische Beratungsstelle (in Verbindung mit einer Lehranstaltet cetera, and so on | etc., und so weiter etc)
clinic advice centre

clinic advice centre

exemples

reading clinic

Spezialeinrichtung für Kinder mit Lernstörungen

reading clinic

auf dem Sterbebett Getaufte(r)
clinic religion | ReligionREL history | GeschichteHIST

clinic religion | ReligionREL history | GeschichteHIST

„clinic“: adjective

clinic

[ˈklinik]adjective | Adjektiv adj

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)

clinic → voir „clinical“

clinic → voir „clinical“

Exemples d'usage pour "clinic"

child guidance clinic

heilpädagogische Beratungsstelle für Kinderfragen

child guidance clinic

traveling dental clinic (or | oderod hospital)

fahrbare Zahnklinik, Zahnstation auf Rädern

traveling dental clinic (or | oderod hospital)

Exemples de phrases de sources extérieures pour "clinic"
(non vérifiés par la rédaction de Langenscheidt)

Für übertragbare Krankheiten könnten das Kurkliniken oder Moskitonetze sein.

To communicable diseases, it might be health clinics or mosquito nets.

Source: TED

Heute wissen wir mehr über Patienten als jemals zuvor.

We know more about the patients that enter our clinic now than ever before.

Source: TED

In Sangin, wo ich 2002 krank wurde, war das nächste Krankenhaus drei Tagesmärsche entfernt.

In Sangin where I was sick in 2002, the nearest health clinic was within three days walk.

Source: TED

Einmal in der Woche besuche ich die Klinik im Lager und bekomme ein Schmerzmittel.

I check in at the clinic at the camp once a week and they give me a painkiller.

Source: GlobalVoices

Heute gibt es allein in dieser Region 14 Krankenhäuser.

Today, there are 14 health clinics in that area alone.

Source: TED

Wollt ihr die von uns erstellten Krankenhäuser und Kliniken nicht mehr benutzen?

Do you intend to stop using the hospitals and clinics we have provided? '

Source: Europarl

Die Lage in den Kliniken ist äußerst angespannt.

The situation in the clinics is extremely fraught.

Source: Europarl

Schulen und Krankenhäuser lagen in Schutt und Asche, Straßen waren unpassierbar.

Schools and clinics had crumbled, roads were impassable.

Source: Europarl

Bevor ich hierhergekommen bin, ging ich zu einem Arzt in einer Privatklinik.

Before getting here, I used to go to a private doctor at a private clinic.

Source: GlobalVoices

Source

TED
- Source: OPUS
- Source du texte original: WIT³
- Source du texte original: TED
- Base de données d'origine: TED Talk Parallel Corpus
GlobalVoices
- Source: OPUS
- Source du texte original: Global Voices
- Base de données d'origine: Global Voices Parallel Corpus
Europarl
- Source: OPUS
- Source du texte original: Europäisches Parlament
- Base de données d'origine: Europarl Parallel Corups

Traduction Anglais-Allemand de "clinic"

"clinic" - traduction Allemand

„clinic“: noun

clinic

Vue d'ensemble de toutes les traductions

„clinic“: adjective

clinic

Vue d'ensemble de toutes les traductions

Exemples d'usage pour "clinic"

Exemples de phrases de sources extérieures pour "clinic" (non vérifiés par la rédaction de Langenscheidt)

Exemples de phrases de sources extérieures pour "clinic"
(non vérifiés par la rédaction de Langenscheidt)