Traduction Allemand-Anglais de "abhaken"

"abhaken" - traduction Anglais

abhaken
transitives Verb | transitive verb v/t <trennbar | separabletrennb; -ge-; h>

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)
check off, tick off off the hook, unfasten
  • check (off), tick off
    abhaken anzeichnen
    abhaken anzeichnen
exemples
  • unhook, take (etwas | somethingsth) off (the hook), unfasten
    abhaken loshaken
    abhaken loshaken
I have written off that problem.
Dieses Problem habe ich abgehakt.
Source: Europarl
It is fashionable to mock the reform process as a failure.
Viele meinen, sie könnten den Reformprozess in Russland als ein Scheitern abhaken.
Source: News-Commentary
If 95% or more is spent then a tick is put beside that item.
Beläuft sich dieser Anteil auf mindestens 95%, wird der Punkt abgehakt.
Source: Europarl
Source

Donnez-nous votre avis !

Comment trouvez-vous le dictionnaire en ligne de Langenscheidt ?

Nous vous remercions pour votre évaluation !

Vous avez un commentaire concernant nos dictionnaires en ligne ?

Il manque une traduction, il y a une erreur ou vous voulez juste dire du bien de nous ? Il vous suffit de remplir le formulaire. L'adresse e-mail est facultative et ne sert qu'à répondre à vos demandes conformément aux règles de confidentialité.

Veuillez confirmer que vous êtes bien un être humain en cochant cette case.*

*Champ obligatoire

Veuillez remplir les champs marqués.

Nous vous remercions pour votre commentaire !

Rendez-nous visite au :