Traduction Allemand-Anglais de "Scheck"

"Scheck" - traduction Anglais

Scheck
[ʃɛk]Maskulinum | masculine m <Schecks; Schecksauch | also a. Schecke>

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)
check, cheque bank draft
  • check amerikanisches Englisch | American EnglishUS
    Scheck Wirtschaft/Volkswirtschaft | commercial term, commerceWIRTSCH
    cheque britisches Englisch | British EnglishBr
    Scheck Wirtschaft/Volkswirtschaft | commercial term, commerceWIRTSCH
    Scheck Wirtschaft/Volkswirtschaft | commercial term, commerceWIRTSCH
exemples
  • offener [gekreuzter, uneingelöster] Scheck
    open [crossed, uncashed] check
    offener [gekreuzter, uneingelöster] Scheck
  • ungedeckter Scheck
    uncovered (oder | orod bad) check
    ungedeckter Scheck
  • ein Scheck auf (oder | orod über) 500 Euro
    a check for 500 euros, a 500-euro check
    ein Scheck auf (oder | orod über) 500 Euro
    • masquer les exemplesmontrer plus d’exemples
  • bank (oder | orod banker’s) draft
    Scheck Wirtschaft/Volkswirtschaft | commercial term, commerceWIRTSCH Bankscheck
    Scheck Wirtschaft/Volkswirtschaft | commercial term, commerceWIRTSCH Bankscheck
You want to pay with a check?
Möchten Sie mit einem Scheck zahlen?
Source: Tatoeba
As soon as I received the cheque, I went to the bank.
Sobald ich den Scheck erhalten hatte, ging ich zur Bank.
Source: Tatoeba
I'm sorry, we don't accept checks.
Es tut mir leid, wir nehmen keine Schecks an.
Source: Tatoeba
I'd like to pay by check.
Ich möchte per Scheck zahlen.
Source: Tatoeba
Write the amount on the check in letters as well as figures.
Schreiben Sie den Betrag auf den Scheck in Buchstaben und in Zahlen.
Source: Tatoeba
Source
Scheck
Maskulinum | masculine m <Schecken; Schecken>

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)
einen Scheck sperren
to stop a check amerikanisches Englisch | American EnglishUS
to stop a cheque britisches Englisch | British EnglishBr
einen Scheck sperren
beglaubigter Scheck
certified cheque britisches Englisch | British EnglishBr
beglaubigter Scheck
einen Scheck über den Betrag von 100 Euro ausschreiben
to write a check amerikanisches Englisch | American EnglishUS for 100 euros
to write a cheque britisches Englisch | British EnglishBr for 100 euros
einen Scheck über den Betrag von 100 Euro ausschreiben
dem Brief einen Scheck anfügen
to enclose a check amerikanisches Englisch | American EnglishUS with the letter
to enclose a cheque britisches Englisch | British EnglishBr with the letter
dem Brief einen Scheck anfügen
girierter Scheck
(endorsedoder | or od indorsed) check amerikanisches Englisch | American EnglishUS
(endorsedoder | or od indorsed) cheque britisches Englisch | British EnglishBr
girierter Scheck
sich (Dativ | dative (case)dat) einen Scheck auszahlen lassen
to cash a check amerikanisches Englisch | American EnglishUS
to cash a cheque britisches Englisch | British EnglishBr
sich (Dativ | dative (case)dat) einen Scheck auszahlen lassen
einen Scheck auf jemanden ausstellen
to make out a check amerikanisches Englisch | American EnglishUS tojemand | somebody sb
to make out a cheque britisches Englisch | British EnglishBr tojemand | somebody sb
einen Scheck auf jemanden ausstellen
beglaubigter Scheck
certified check amerikanisches Englisch | American EnglishUS
beglaubigter Scheck
mit (einem) Scheck bezahlen
to pay by check amerikanisches Englisch | American EnglishUS
to pay by cheque britisches Englisch | British EnglishBr
mit (einem) Scheck bezahlen
für diesen Scheck ist Deckung da (oder | orod vorhanden)
this check amerikanisches Englisch | American EnglishUS is covered
this cheque britisches Englisch | British EnglishBr is covered
für diesen Scheck ist Deckung da (oder | orod vorhanden)
einen Scheck auszahlen
to cash a check amerikanisches Englisch | American EnglishUS
to cash a cheque britisches Englisch | British EnglishBr
einen Scheck auszahlen
ein Scheck über 5000 Euro
a check amerikanisches Englisch | American EnglishUS for 5,000 euros
a cheque britisches Englisch | British EnglishBr for 5,000 euros
ein Scheck über 5000 Euro
Geld per Scheck senden
to send money by check amerikanisches Englisch | American EnglishUS
to send money bycheque britisches Englisch | British EnglishBr
Geld per Scheck senden
einen Scheck ausfertigen
to make out (oder | orod write out, issue) a check amerikanisches Englisch | American EnglishUS
to make out (oder | orod write out, issue) a cheque britisches Englisch | British EnglishBr
einen Scheck ausfertigen
ein Scheck auf die Bank X
a check amerikanisches Englisch | American EnglishUS on bank X
a cheque britisches Englisch | British EnglishBr on bank X
ein Scheck auf die Bank X
You want to pay with a check?
Möchten Sie mit einem Scheck zahlen?
Source: Tatoeba
As soon as I received the cheque, I went to the bank.
Sobald ich den Scheck erhalten hatte, ging ich zur Bank.
Source: Tatoeba
I'm sorry, we don't accept checks.
Es tut mir leid, wir nehmen keine Schecks an.
Source: Tatoeba
I'd like to pay by check.
Ich möchte per Scheck zahlen.
Source: Tatoeba
Write the amount on the check in letters as well as figures.
Schreiben Sie den Betrag auf den Scheck in Buchstaben und in Zahlen.
Source: Tatoeba
Source
© OpenThesaurus.de

Donnez-nous votre avis !

Comment trouvez-vous le dictionnaire en ligne de Langenscheidt ?

Nous vous remercions pour votre évaluation !

Vous avez un commentaire concernant nos dictionnaires en ligne ?

Il manque une traduction, il y a une erreur ou vous voulez juste dire du bien de nous ? Il vous suffit de remplir le formulaire. L'adresse e-mail est facultative et ne sert qu'à répondre à vos demandes conformément aux règles de confidentialité.

Veuillez confirmer que vous êtes bien un être humain en cochant cette case.*

*Champ obligatoire

Veuillez remplir les champs marqués.

Nous vous remercions pour votre commentaire !

Rendez-nous visite au :