Gegenseite

"Gegenseite" - traduction Anglais

„Gegenseite“: Femininum

Femininum | feminine f

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)

opposing party
Gegenseite besonders Rechtswesen | legal term, lawJUR Gegenpartei

Gegenseite besonders Rechtswesen | legal term, lawJUR Gegenpartei
other side
Gegenseite besonders Rechtswesen | legal term, lawJUR Gegenseite

Gegenseite besonders Rechtswesen | legal term, lawJUR Gegenseite

mit der Gegenseite über einen Waffenstillstand verhandeln

to negotiate with the enemy on (oder | orod about) an armistice, to parley with the enemy about an armistice

mit der Gegenseite über einen Waffenstillstand verhandeln

When it's on top of the paper board, which is the opposite, it forms this.

Wenn es auf dem Karton ist, welches die Gegenseite ist, dann bildet es das.

Source: TED

And the blue side, the compliment, faces the other way.

Und die blaue Seite, die Gegenseite, zeigt in die andere Richtung.

Source: TED

Let's hear the other side.

Dann wollen wir einmal die Gegenseite hören!

Source: Tatoeba

Quite the opposite: they often sought, more than anything, to divide the opposing side.

Im Gegenteil: sie waren oftmals mehr als alles andere bemüht, die Gegenseite zu spalten.

Source: Europarl

Source

Tatoeba
- Source: OPUS
- Source du texte original: Tatoeba
TED
- Source: OPUS
- Source du texte original: WIT³
- Source du texte original: TED
- Base de données d'origine: TED Talk Parallel Corpus
Europarl
- Source: OPUS
- Source du texte original: Europäisches Parlament
- Base de données d'origine: Europarl Parallel Corups