Traduction Allemand-Anglais de "certificate on cargo weight and measurement"

"certificate on cargo weight and measurement" - traduction Anglais

Voulez-vous dire Add-on, on ou ana?

„On“: Neutrum

On

[ɔn]Neutrum | neuter n <Ons; keinPlural | plural pl> Engl.

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)

on screen to speak to camera

exemples

im On

on screen

im On
im On sprechen

to speak to camera

im On sprechen

„surveyor“: noun

surveyor

[sə(r)ˈveiə(r)]noun | Substantiv s

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)

Land-, Feldvermesserin, Geometer Verwalterin Baumeister, ausführender Architekt Zollaufseher, -inspektor Sachverständigerin, Schätzer, Gutachter

Land-, Feldvermesser(in), Geometermasculine | Maskulinum m
surveyor

surveyor

exemples

surveyor of mines mining | BergbauBERGB

Markscheider

surveyor of mines mining | BergbauBERGB

(amtliche[r]) Inspektor(in)or | oder od Verwalter(in)or | oder od Aufseher(in), Aufsichtsbeamtermasculine | Maskulinum m, -beamtinfeminine | Femininum f
surveyor inspector

surveyor inspector

exemples

surveyor of highways

Straßenmeister(in)

surveyor of highways
surveyor of weights and measures

Inspektor(in) zur Überwachung von Maßenand | und u. Gewichten

surveyor of weights and measures

Zollaufseher(in), -inspektor(in)
surveyor customs inspector American English | amerikanisches EnglischUS

surveyor customs inspector American English | amerikanisches EnglischUS

Baumeistermasculine | Maskulinum m
surveyor builder obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs

(ausführender) Architekt
surveyor builder obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs

surveyor builder obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs

Sachverständiger(in), Schätzer(in), Gutachter(in)
surveyor assessor

surveyor assessor

„certificate“: noun

certificate

noun | Substantiv s

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)

Bescheinigung, Attest, Schein, Zertifikat, Urkunde Zeugnis Gutachten Geleitzettel Befähigungsschein

Bescheinigungfeminine | Femininum f
certificate

Attestneuter | Neutrum n
certificate

Scheinmasculine | Maskulinum m
certificate

Zertifikatneuter | Neutrum n
certificate

Urkundefeminine | Femininum f
certificate

certificate

exemples

certificate of deposit commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH

Depotschein, -quittung

certificate of deposit commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH
certificate of indebtedness commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH

Schuldschein

certificate of indebtedness commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH
certificate of indebtedness commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH American English | amerikanisches EnglischUS

Schatzanweisung

certificate of indebtedness commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH American English | amerikanisches EnglischUS
certificate of insurance

Versicherungszertifikat, Versicherungsschein

certificate of insurance
certificate of origin commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH of ship or goods

Ursprungszeugnis, Ursprungszertifikat

certificate of origin commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH of ship or goods
certificate of origin and consignment

Ursprungs- und Frachtzeugnis

certificate of origin and consignment
certificate of stock commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH American English | amerikanisches EnglischUS

Aktienzertifikat

certificate of stock commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH American English | amerikanisches EnglischUS
certificate of incorporation

Korporationsurkunde, Eintragungsbescheinigung

certificate of incorporation
certificate of incorporation commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH legal term, law | RechtswesenJUR

Körperschaftfeminine | Femininum f

Korporationfeminine | Femininum f

certificate of incorporation commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH legal term, law | RechtswesenJUR

masquer les exemplesmontrer plus d’exemples

Zeugnisneuter | Neutrum n
certificate school | SchulwesenSCHULE

certificate school | SchulwesenSCHULE

exemples

General Certificate of Education in England and Wales: O level British English | britisches EnglischBr

Zwischenprüfung nach dem 4.or | oder od 5. Jahr der höheren Schule

General Certificate of Education in England and Wales: O level British English | britisches EnglischBr
also | aucha. General Certificate of Education (advanced level) in England and Wales, etwa British English | britisches EnglischBr

Abitur(zeugnis), Reifeprüfungor | oder od -zeugnis

also | aucha. General Certificate of Education (advanced level) in England and Wales, etwa British English | britisches EnglischBr
higher school certificate before 1950 British English | britisches EnglischBr

Abgangszeugnis der höheren Schule

higher school certificate before 1950 British English | britisches EnglischBr
higher school certificate etwa

Abitur

higher school certificate etwa
school certificate

Schulzeugnis

especially | besondersbesonders Abgangszeugnis

school certificate

masquer les exemplesmontrer plus d’exemples

Gutachtenneuter | Neutrum n
certificate attestation by expert

certificate attestation by expert

Geleitzettelmasculine | Maskulinum m
certificate commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH of customs authorities

certificate commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH of customs authorities
Papiergeld mit dem Vermerk, dass Goldor | oder od Silber als Gegenwert hinterlegt wurde
certificate commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH American English | amerikanisches EnglischUS

certificate commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH American English | amerikanisches EnglischUS

Befähigungsscheinmasculine | Maskulinum m
certificate nautical | Nautik/SchifffahrtSCHIFF

certificate nautical | Nautik/SchifffahrtSCHIFF

„certificate“: transitive verb

certificate

transitive verb | transitives Verb v/t

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)

bescheinigen eine Bescheinigung ein Zeugnis geben eine Bescheinigung ein Zeugnis ausstellen über

bescheinigen, eine Bescheinigungor | oder od ein Zeugnis ausstellen über (accusative (case) | Akkusativakk)
certificate something

certificate something

(jemandem) eine Bescheinigungor | oder od ein Zeugnis geben
certificate person

certificate person

exemples

certificated engineer

Diplom-Ingenieur(in)

certificated engineer

„cargo“: noun

cargo

[ˈkɑː(r)gou]noun | Substantiv s <cargoesor | oder od cargos>

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)

Ladung Fracht

Ladungfeminine | Femininum f (especially | besondersbesonders Schiffor | oder od Flugzeug)
cargo load

cargo load

exemples

to discharge a cargo

eine Ladung löschen

to discharge a cargo
to take in cargo

einladen

to take in cargo

Fracht(gutneuter | Neutrum n)feminine | Femininum f
cargo freight

cargo freight

„cargo“: transitive verb

cargo

[ˈkɑː(r)gou]transitive verb | transitives Verb v/t familiar, informal | umgangssprachlichumg

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)

beladen

beladen
cargo

cargo

„weight“: noun

weight

[weit]noun | Substantiv s

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)

Gewicht, Schwere Gewicht, Gewichtsmaß KörperGewicht schweres Gewicht, Schwere, Last, Wucht Schweres, Gewicht, Gewichtstein, Gewichtstück Gewicht Schwere, MassenAnziehung Gewicht, Druck, Last, Belastung, Bürde Gewicht, Geltung, Bedeutung, Wert Ansehen, Einfluss Autres traductions...

Gewichtneuter | Neutrum n
weight

Schwerefeminine | Femininum f
weight

weight

exemples

to sell by weight

nach Gewicht verkaufen

to sell by weight
superior in weight

schwerer

superior in weight
additional weight commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH

Gewichtszuschlag

additional weight commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH
bill of weight commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH

Waageschein

bill of weight commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH
decrease (increase) in weight

Gewichtsabnahme (-zunahme)

decrease (increase) in weight
maximum (minimum) weight

Höchst-(Mindest)gewicht

maximum (minimum) weight
under weight commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH

untergewichtig, zu leicht

under weight commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH

masquer les exemplesmontrer plus d’exemples

Gewichtneuter | Neutrum n
weight unit of weight

Gewichtsmaßneuter | Neutrum n, -einheitfeminine | Femininum f
weight unit of weight

weight unit of weight

exemples

weights and measures

Maßeand | und u. Gewichte

weights and measures

(Körper)Gewichtneuter | Neutrum n
weight body weight

weight body weight

exemples

what is your weight?

wie viel wiegen Sie?

what is your weight?
to put on (or | oderod gain) weight

(an Körpergewicht) zunehmen

to put on (or | oderod gain) weight
to lose weight

an Gewicht verlieren, abnehmen

to lose weight
she is half his weight

sie wiegt halb so viel wie er

she is half his weight
to have a weight of 10 pounds

10 Pfund wiegen

to have a weight of 10 pounds
to make one’s (or | oderod the) weight of jockey, boxeret cetera, and so on | etc., und so weiter etc

das richtige Gewicht haben, den Gewichtsanforderungen entsprechen

to make one’s (or | oderod the) weight of jockey, boxeret cetera, and so on | etc., und so weiter etc

masquer les exemplesmontrer plus d’exemples

schweres Gewicht, Schwerefeminine | Femininum f
weight heavy weight

Lastfeminine | Femininum f
weight heavy weight

Wuchtfeminine | Femininum f
weight heavy weight

weight heavy weight

exemples

weight of weight military term | Militär, militärischMIL

volle Breitseite

weight of weight military term | Militär, militärischMIL

(etwas) Schweres
weight heavy thing

weight heavy thing
Gewichtneuter | Neutrum n
weight of scales, clocket cetera, and so on | etc., und so weiter etc

Gewichtsteinmasculine | Maskulinum m
weight of scales, clocket cetera, and so on | etc., und so weiter etc

Gewichtstückneuter | Neutrum n
weight of scales, clocket cetera, and so on | etc., und so weiter etc

weight of scales, clocket cetera, and so on | etc., und so weiter etc
weight → voir „paperweight“

weight → voir „paperweight“

exemples

to carry weights

Lasten tragen, Schweres heben

to carry weights
worked by weights clock

durch Gewichte (an)getrieben

worked by weights clock
a set of weights

ein Satz Gewichte

a set of weights

Gewichtneuter | Neutrum n
weight of fabric

weight of fabric

Schwerefeminine | Femininum f
weight physics | PhysikPHYS

(Massen)Anziehungfeminine | Femininum f, (-)Anziehungskraftfeminine | Femininum f
weight physics | PhysikPHYS

weight physics | PhysikPHYS

exemples

the weights of the planets

die Anziehungskraft der Planeten

the weights of the planets

Gewichtneuter | Neutrum n
weight burden figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

Druckmasculine | Maskulinum m
weight burden figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

Lastfeminine | Femininum f
weight burden figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

Belastungfeminine | Femininum f
weight burden figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

Bürdefeminine | Femininum f
weight burden figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

weight burden figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

exemples

the weight of age

die Bürde des Alters

the weight of age
the weight of evidence

die Last des Beweismaterials

the weight of evidence

Gewichtneuter | Neutrum n
weight importance figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

Geltungfeminine | Femininum f
weight importance figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

Bedeutungfeminine | Femininum f
weight importance figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

Wertmasculine | Maskulinum m
weight importance figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

weight importance figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

exemples

of weight

schwerwiegend

of weight
of great weight

von großer Bedeutung

of great weight
to lose in weight

an Wertor | oder od Bedeutung verlieren

to lose in weight
to add weight tosomething | etwas sth

die Bedeutung einer Sache erhöhen

to add weight tosomething | etwas sth
to give weight tosomething | etwas sth

einer Sache große Bedeutung beimessen

to give weight tosomething | etwas sth

masquer les exemplesmontrer plus d’exemples

Ansehenneuter | Neutrum n
weight influence figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

Einflussmasculine | Maskulinum m
weight influence figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

weight influence figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

exemples

to carry (or | oderod have) weight with

viel gelten bei, großen Einfluss haben auf (accusative (case) | Akkusativakk)

to carry (or | oderod have) weight with
of no weight

ohne Bedeutung, bedeutungslos

of no weight
men of weight

bedeutendeor | oder od einflussreiche Männer

men of weight

Gewichtneuter | Neutrum n
weight mathematics mathematics | Mathematik MathematikMATH

Bestimmungswertmasculine | Maskulinum m (einer Größe)
weight mathematics mathematics | Mathematik MathematikMATH

weight mathematics mathematics | Mathematik MathematikMATH

Gewichtsklassefeminine | Femininum f
weight sports | SportSPORT of boxer, wrestler

weight sports | SportSPORT of boxer, wrestler
Gewichtneuter | Neutrum n
weight sports | SportSPORT shotet cetera, and so on | etc., und so weiter etc

weight sports | SportSPORT shotet cetera, and so on | etc., und so weiter etc

exemples

to put the weight

die Kugel stoßen

to put the weight
putting the weight

Kugelstoßen

putting the weight

Belastungfeminine | Femininum f
weight mining | BergbauBERGB

Senkungfeminine | Femininum f (des Grubendaches)
weight mining | BergbauBERGB

weight mining | BergbauBERGB

relative Bedeutung, statistisches Gewicht
weight in statistics

weight in statistics
weight syn → voir „importance“

weight syn → voir „importance“
weight syn → voir „influence“

weight syn → voir „influence“

„weight“: transitive verb

weight

[weit]transitive verb | transitives Verb v/t

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)

mit einem Gewicht belasten belasten, beschweren durch Beimischungen schwerer machen ein bestimmtes Gewicht geben, belasten relative Bedeutung geben abwiegen, wiegend messen, schätzen die Genauigkeit schätzen von das Gewicht verlagern auf

mit einem Gewicht belasten
weight

weight

exemples

to weight a flask in casting, founding

die Formflasche beschweren

to weight a flask in casting, founding
to weight a horse sports | SportSPORT

einem Pferd bestimmtes Gewicht geben

to weight a horse sports | SportSPORT

belasten, beschweren
weight burden figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

weight burden figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

exemples

to be weighted with

belastet sein durch

to be weighted with
to weight the scales in favo(u)r ofsomebody | jemand sb

jemandem einen (unerlaubten) Vorteil verschaffen

to weight the scales in favo(u)r ofsomebody | jemand sb

durch Beimischungen schwerer machen (especially | besondersbesonders Stoffe beim Färben, durch Beimischung von Mineralien)
weight commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH goods

weight commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH goods

ein bestimmtes Gewicht geben
weight sports | SportSPORT horse, jockey

weight sports | SportSPORT horse, jockey
belasten, das Gewicht verlagern auf (einen Ski)
weight sports | SportSPORT ski

weight sports | SportSPORT ski

(einer Zahl) relative Bedeutung geben
weight in statistics

weight in statistics

abwiegen, wiegend messen, schätzen
weight weigh out, estimate obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobsor | oder od dialect(al) | Dialekt, dialektaldial

weight weigh out, estimate obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobsor | oder od dialect(al) | Dialekt, dialektaldial

die Genauigkeit schätzen von
weight physics | PhysikPHYS

weight physics | PhysikPHYS

„ändern“: transitives Verb

ändern

[ˈɛndərn]transitives Verb | transitive verb v/t <h>

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)

change, modify, alter alter, make over change, modify amend alter, change

change
ändern verändern

alter
ändern verändern

ändern verändern
modify
ändern teilweise

ändern teilweise

exemples

einige Kleinigkeiten müssen geändert werden

some minor details have to be altered

einige Kleinigkeiten müssen geändert werden
seine Meinung ändern figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig

to change one’s opinion

seine Meinung ändern figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig
seine Pläne ändern

to alter one’s plans

seine Pläne ändern
seinen Standpunkt ändern

to change one’s point of view, to shift one’s ground

seinen Standpunkt ändern
das ändert die Sache

that changes things

das ändert die Sache
es ändert nichts an der Tatsache

it does not alter the fact

es ändert nichts an der Tatsache
er hat seine Politik völlig geändert

he has completely changed (oder | orod reversed) his policy

er hat seine Politik völlig geändert
das Testament ändern

to alter one’s will

das Testament ändern
Dinge, die nicht mehr geändert werden können

things beyond (oder | orod past) recall

Dinge, die nicht mehr geändert werden können
ich kann es nicht ändern

I can’t help it

ich kann es nicht ändern
das ist nicht zu ändern

that cannot be helped

das ist nicht zu ändern
es lässt sich nicht ändern

it can’t be helped

es lässt sich nicht ändern
was geschehen ist, ist nicht zu ändern

what is done cannot be undone, it is no use crying over spilt milk

was geschehen ist, ist nicht zu ändern

masquer les exemplesmontrer plus d’exemples

alter
ändern Kleider etc

ändern Kleider etc
auch | alsoa. make over amerikanisches Englisch | American EnglishUS
ändern

ändern

exemples

sie lässt ihr Kleid ändern

she is having her dress altered

sie lässt ihr Kleid ändern

change
ändern Informatik, Computer und Informationstechnologie | informatics, computer scienceIT

modify
ändern Informatik, Computer und Informationstechnologie | informatics, computer scienceIT

ändern Informatik, Computer und Informationstechnologie | informatics, computer scienceIT

ändern → voir „verbessern“

ändern → voir „verbessern“

amend
ändern Politik | politicsPOL Rechtswesen | legal term, lawJUR Verfassung etc

ändern Politik | politicsPOL Rechtswesen | legal term, lawJUR Verfassung etc

alter
ändern Nautik/Schifffahrt | nauticalSCHIFF Kurs, Schiffsrichtung

change
ändern Nautik/Schifffahrt | nauticalSCHIFF Kurs, Schiffsrichtung

ändern Nautik/Schifffahrt | nauticalSCHIFF Kurs, Schiffsrichtung

„ändern“: reflexives Verb

ändern

[ˈɛndərn]reflexives Verb | reflexive verb v/r

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)

change, change, break, shift vary, fluctuate vary

exemples

sich ändern sich verändern

change, alter

sich ändern sich verändern
sich zum Vorteil [Nachteil] ändern

to change for the better [worse]

sich zum Vorteil [Nachteil] ändern
er hat sich sehr geändert

he has really changed

er hat sich sehr geändert
sich von Grund auf ändern

to undergo a radical change

sich von Grund auf ändern
daran hat sich bis heute nichts geändert

that is still the same today

daran hat sich bis heute nichts geändert
die Zeiten ändern sich

times are changing

die Zeiten ändern sich
Ansichten und Sitten ändern sich mit den Zeiten

opinions and customs vary with the times

Ansichten und Sitten ändern sich mit den Zeiten

masquer les exemplesmontrer plus d’exemples

change
ändern Meteorologie | meteorologyMETEO von Wetter

break
ändern Meteorologie | meteorologyMETEO von Wetter

ändern Meteorologie | meteorologyMETEO von Wetter
change
ändern Meteorologie | meteorologyMETEO von Wind

shift
ändern Meteorologie | meteorologyMETEO von Wind

ändern Meteorologie | meteorologyMETEO von Wind

exemples

das Wetter ändert sich

there is a change in the weather

das Wetter ändert sich

vary
ändern Wirtschaft/Volkswirtschaft | commercial term, commerceWIRTSCH von Preisen etc

fluctuate
ändern Wirtschaft/Volkswirtschaft | commercial term, commerceWIRTSCH von Preisen etc

ändern Wirtschaft/Volkswirtschaft | commercial term, commerceWIRTSCH von Preisen etc

exemples

die Preise haben sich inzwischen mehrfach geändert

in the meantime prices have fluctuated repeatedly

die Preise haben sich inzwischen mehrfach geändert

vary
ändern Mathematik Mathematik | mathematics mathematicsMATH

ändern Mathematik Mathematik | mathematics mathematicsMATH

exemples

sich umgekehrt proportional ändern

to vary inversely

sich umgekehrt proportional ändern

„'Ändern“: Neutrum

ändern

Neutrum | neuter n <Änderns>

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)

'Ändern → voir „Änderung“

'Ändern → voir „Änderung“

„measurement“: noun

measurement

[ˈmeʒə(r)mənt]noun | Substantiv s

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)

Maß Abmessungen, Größe, Dimension, Ausmaße Messung, Messen, Vermessung, Abmessung Eiche, Messmethode Tonnengehalt Markscheidung, Maß Maßsystem MaßEinheit

Maßneuter | Neutrum n
measurement size found by measuring

measurement size found by measuring

exemples

to take sb’s measurements for a suit

jemandem zu einem Anzug Maß nehmen

to take sb’s measurements for a suit

Abmessungenplural | Plural pl
measurement dimensions <plural | Pluralpl>

Größefeminine | Femininum f
measurement dimensions <plural | Pluralpl>

Dimensionfeminine | Femininum f
measurement dimensions <plural | Pluralpl>

Ausmaßeplural | Plural pl
measurement dimensions <plural | Pluralpl>

measurement dimensions <plural | Pluralpl>

Messungfeminine | Femininum f
measurement measuring

Messenneuter | Neutrum n
measurement measuring

Vermessungfeminine | Femininum f
measurement measuring

Abmessungfeminine | Femininum f
measurement measuring

measurement measuring

exemples

system of measurement

Maßsystem

system of measurement
measurement of field intensity electrical engineering | Elektrotechnik und ElektrizitätELEK physics | PhysikPHYS

Feldstärkemessung

measurement of field intensity electrical engineering | Elektrotechnik und ElektrizitätELEK physics | PhysikPHYS
measurement of voltage electrical engineering | Elektrotechnik und ElektrizitätELEK

Spannungsmessung

measurement of voltage electrical engineering | Elektrotechnik und ElektrizitätELEK

Eichefeminine | Femininum f
measurement nautical | Nautik/SchifffahrtSCHIFF measuring method

Messmethodefeminine | Femininum f
measurement nautical | Nautik/SchifffahrtSCHIFF measuring method

measurement nautical | Nautik/SchifffahrtSCHIFF measuring method

exemples

builder’s measurement

Messmethode des Schiffsbaumeisters

builder’s measurement
measurement of the tonnage of a ship

Eiche, Messmethode, Vermessung (im theoretischen Schiffsbau)

measurement of the tonnage of a ship

Tonnengehaltmasculine | Maskulinum m
measurement nautical | Nautik/SchifffahrtSCHIFF tonnage

measurement nautical | Nautik/SchifffahrtSCHIFF tonnage

Markscheidungfeminine | Femininum f
measurement mining | BergbauBERGB

measurement mining | BergbauBERGB
Maßneuter | Neutrum n
measurement mining | BergbauBERGB

measurement mining | BergbauBERGB

exemples

final measurement

Wehrzeug

final measurement
superficial measurement

verlorene Schnur

superficial measurement

Maßsystemneuter | Neutrum n
measurement measuring system

measurement measuring system

(Maß)Einheitfeminine | Femininum f
measurement mathematics mathematics | Mathematik MathematikMATH

measurement mathematics mathematics | Mathematik MathematikMATH

exemples

the measurement along the x-axis

die (Maß)Einheit(en) (auf) der X-Achse

the measurement along the x-axis

„meas.“: abbreviation

meas.

abbreviation | Abkürzung abk (= measurable)

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)

messbar

messbar
meas.

meas.

„meas.“: abbreviation

meas.

abbreviation | Abkürzung abk (= measure)

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)

Maß

Maß
meas.

meas.

„measured“: adjective

measured

[ˈmeʒə(r)d]adjective | Adjektiv adj

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)

begrenzt, bestimmt, wohlüberlegt. abgewogen, gemäßigt abgemessen richtig proportioniert abgemessen, gleich-, regelmäßig im Versmaß, metrisch, rhythmisch

begrenzt, bestimmt, wohlüberlegt. abgewogen, gemäßigt
measured restrained

measured restrained

exemples

to speak in measured terms

sich maßvoll ausdrücken

to speak in measured terms

(ab)gemessen
measured determined by measuring

measured determined by measuring

exemples

measured in the clear (or | oderod day) engineering | TechnikTECH

im Lichten gemessen

measured in the clear (or | oderod day) engineering | TechnikTECH
measured distance aviation | LuftfahrtFLUG engineering | TechnikTECH

Stoppstrecke

measured distance aviation | LuftfahrtFLUG engineering | TechnikTECH
a measured mile

eine amtlich gemesseneor | oder od richtigeor | oder od geometrische Meile

a measured mile

richtig proportioniert
measured accurately proportioned

measured accurately proportioned

(ab)gemessen, gleich-, regelmäßig
measured regular

measured regular

exemples

measured tread

gemessener Schritt

measured tread

im Versmaß, metrisch, rhythmisch
measured rhythmic

measured rhythmic

„Cargo“: Neutrum

Cargo

[ˈkargo]Neutrum | neuter n <Cargos; Cargos>

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)

cargo, freight

cargo
Cargo Nautik/Schifffahrt | nauticalSCHIFF Wirtschaft/Volkswirtschaft | commercial term, commerceWIRTSCH Kargo

freight
Cargo Nautik/Schifffahrt | nauticalSCHIFF Wirtschaft/Volkswirtschaft | commercial term, commerceWIRTSCH Kargo

Cargo Nautik/Schifffahrt | nauticalSCHIFF Wirtschaft/Volkswirtschaft | commercial term, commerceWIRTSCH Kargo