Traduction Allemand-Anglais de "gründliches Suchen"
"gründliches Suchen" - traduction Anglais
suchen
[ˈzuːxən]transitives Verb | transitive verb v/t <h>Vue d'ensemble de toutes les traductions
(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)
- look forsuchen vermisste Gegenstände, Personen, Wohnung, Ort, Arbeitskräfte, Stellung, Pilze, Spur, Ursache, Fehler etcsuchen vermisste Gegenstände, Personen, Wohnung, Ort, Arbeitskräfte, Stellung, Pilze, Spur, Ursache, Fehler etc
- suchen intensiver
exemples
- searchsuchen Informatik, Computer und Informationstechnologie | informatics, computer scienceITsuchen Informatik, Computer und Informationstechnologie | informatics, computer scienceIT
- findsuchen als Menüeintrag Informatik, Computer und Informationstechnologie | informatics, computer scienceITsuchen als Menüeintrag Informatik, Computer und Informationstechnologie | informatics, computer scienceIT
exemples
- suche und ersetze Befehlfind and replace
- look forsuchen Beistand, Trost, Ausweg, Erholung etcseeksuchen Beistand, Trost, Ausweg, Erholung etcsuchen Beistand, Trost, Ausweg, Erholung etc
exemples
exemples
- suchen,etwas | something etwas zu tun
-
- er suchte, ihn von seinem Plan zu überzeugen
exemples
exemples
suchen
[ˈzuːxən]intransitives Verb | intransitive verb v/iVue d'ensemble de toutes les traductions
(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)
exemples
exemples
- Such, such! Befehl an den Hundfetch (it)!
exemples
- nach jemandem suchento look ( hunt) forjemand | somebody sb
- nach jemandem suchen intensiversearch forjemand | somebody sb
- sie suchten vier Tage nach dem Flüchtling
masquer les exemplesmontrer plus d’exemples
exemples
- nachetwas | something etwas suchen finden wollento look ( hunt) foretwas | something sth
- nachetwas | something etwas suchen intensiverto search foretwas | something sth
- nachetwas | something etwas suchen nach einem Vorwand, Ausweg etcto look for ( seek)etwas | something sth
masquer les exemplesmontrer plus d’exemples
- nach Minen suchen Militär, militärisch | military termMIL → voir „suchen“nach Minen suchen Militär, militärisch | military termMIL → voir „suchen“
gründlich
[ˈgrʏntlɪç]Adjektiv | adjective adjVue d'ensemble de toutes les traductions
(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)
- thoroughgründlich Prüfung, Untersuchung etcgründlich Prüfung, Untersuchung etc
exemples
- gründliche Überholung eines Autos
- thoroughgründlich Person, Arbeit etcgründlich Person, Arbeit etc
- carefulgründlich sorgfältigpainstakinggründlich sorgfältiggründlich sorgfältig
- exhaustivegründlich erschöpfendgründlich erschöpfend
gründlich
[ˈgrʏntlɪç]Adverb | adverb advVue d'ensemble de toutes les traductions
(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)
exemples
- that is where you are completely mistaken
-
- das müssen wir ihm gründlich austreiben
masquer les exemplesmontrer plus d’exemples
reformieren
[refɔrˈmiːrən]transitives Verb | transitive verb v/t <kein ge-; h>Vue d'ensemble de toutes les traductions
(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)
reformieren
Neutrum | neuter n <Reformierens>Vue d'ensemble de toutes les traductions
(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)
- reformreformierenreformationreformierenreformieren
Suche
[ˈzuːxə]Femininum | feminine f <Suche; keinPlural | plural pl>Vue d'ensemble de toutes les traductions
(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)
exemples
- die Suche nach Bodenschätzen verlief ergebnislosthe search for mineral resources was unsuccessful
-
masquer les exemplesmontrer plus d’exemples
exemples
- Suche nach Minen Militär, militärisch | military termMILlocation of mines
- Suche nach Minen Militär, militärisch | military termMIL mit einem Minensuchbootsweep for mines
Sucher
Maskulinum | masculine m <Suchers; Sucher>Vue d'ensemble de toutes les traductions
(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)
- searcherSucher SuchendeSucher Suchende
- tracerSucher von verlorenen Gegenständen in der Eisenbahn etcSucher von verlorenen Gegenständen in der Eisenbahn etc
- searchlightSucher SuchscheinwerferspotlightSucher SuchscheinwerferSucher Suchscheinwerfer
- viewfinderSucher Fotografie | photographyFOTOSucher Fotografie | photographyFOTO
- finderSucher Astronomie | astronomyASTRON am TeleskopSucher Astronomie | astronomyASTRON am Teleskop
heimzahlen
transitives Verb | transitive verb v/t <trennbar | separabletrennb; -ge-; h>Vue d'ensemble de toutes les traductions
(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)
durchdacht
Partizip Perfekt | past participle pperfVue d'ensemble de toutes les traductions
(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)
durchdacht
Adjektiv | adjective adjVue d'ensemble de toutes les traductions
(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)
- thought-out (attributiv, beifügend | attributive useattr)durchdachtdurchdacht
Zweifingersystem
Neutrum | neuter n humorvoll, scherzhaft | humorouslyhumVue d'ensemble de toutes les traductions
(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)