Traduction Anglais-Allemand de "efficient"

"efficient" - traduction Allemand

efficient
[iˈfiʃənt; əˈf-]adjective | Adjektiv adj

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)

  • tüchtig, (leistungs)fähig
    efficient
    efficient
  • wirksam
    efficient effective
    efficient effective
  • (be)wirkend
    efficient effecting
    efficient effecting
  • efficient syn vgl. → voir „effective
    efficient syn vgl. → voir „effective
exemples
efficient
[iˈfiʃənt; əˈf-]noun | Substantiv s

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)

  • Diensttauglichermasculine | Maskulinum m
    efficient military term | Militär, militärischMIL
    efficient military term | Militär, militärischMIL
want is a severe but efficient teacher
Not ist ein strenger, aber wirksamer Lehrmeister
want is a severe but efficient teacher
Warum sollten sie eine effiziente Ressourcenzuweisung nicht uneingeschränkt befürworten?
Why should they not fully embrace efficient resource allocation?
Source: News-Commentary
Die Union würde dadurch auch nicht effektiver.
Nor would the Union become more efficient.
Source: Europarl
Nur dann kann der Kampf gegen Armut erfolgreich sein.
Only then can the fight against poverty be efficient.
Source: Europarl
Der nächste Schritt besteht darin, zu untersuchen, wie wirksam diese Behandlung beim Menschen ist.
The next step is to investigate how efficient this treatment is in human patients.
Source: News-Commentary
Erstens die Energieeinsparung durch Kraftstoff sparende Fahrzeuge.
The first is energy conservation through more fuel-efficient vehicles.
Source: News-Commentary
Die Mission kann auch als Faktor der Konfliktverhütung angesehen werden.
The mission can also be seen as an efficient conflict-prevention exercise.
Source: Europarl
Oder anders: Seien wir solidarisch, aber effizient.
To interpret this in another context: let us show solidarity, but, in doing so, be efficient.
Source: Europarl
Eine Verlagerung auf energieeffizientere Transportmittel verringert Verkehrsstaus.
Shifts to more energy-efficient means of transportation ease congestion.
Source: News-Commentary
Source

Donnez-nous votre avis !

Comment trouvez-vous le dictionnaire en ligne de Langenscheidt ?

Nous vous remercions pour votre évaluation !

Vous avez un commentaire concernant nos dictionnaires en ligne ?

Il manque une traduction, il y a une erreur ou vous voulez juste dire du bien de nous ? Il vous suffit de remplir le formulaire. L'adresse e-mail est facultative et ne sert qu'à répondre à vos demandes conformément aux règles de confidentialité.

Veuillez confirmer que vous êtes bien un être humain en cochant cette case.*

*Champ obligatoire

Veuillez remplir les champs marqués.

Nous vous remercions pour votre commentaire !

Rendez-nous visite au :