Traduction Allemand-Anglais de "yield of leather"

"yield of leather" - traduction Anglais

Voulez-vous dire Point-of-Sale, out of area, od., off ou OB?
leather
[ˈleðə(r)]noun | Substantiv s

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)
Leder Ledergegenstand, Lederriemen, Lederlappen Leder Lederhose, Ledergamaschen Behang, Hängeohr Leder, Haut
  • Lederneuter | Neutrum n
    leather
    leather
exemples
  • Ledergegenstandmasculine | Maskulinum m
    leather item made out of leather slang | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonsl
    leather item made out of leather slang | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonsl
  • Lederriemenmasculine | Maskulinum m
    leather belt slang | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonsl
    leather belt slang | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonsl
  • Lederlappenmasculine | Maskulinum m
    leather cloth slang | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonsl
    leather cloth slang | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonsl
  • Lederneuter | Neutrum n
    leather sports | SportSPORT ball slang | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonsl
    leather sports | SportSPORT ball slang | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonsl
  • Lederhosefeminine | Femininum f
    leather shorts <plural | Pluralpl>
    leather shorts <plural | Pluralpl>
  • Ledergamaschenplural | Plural pl
    leather gaiters <plural | Pluralpl>
    leather gaiters <plural | Pluralpl>
  • Behangmasculine | Maskulinum m
    leather hunting | JagdJAGD ear flap
    Hängeohrneuter | Neutrum n (eines Hundes)
    leather hunting | JagdJAGD ear flap
    leather hunting | JagdJAGD ear flap
  • Lederneuter | Neutrum n
    leather humorously | humorvoll, scherzhafthum
    Hautfeminine | Femininum f
    leather humorously | humorvoll, scherzhafthum
    leather humorously | humorvoll, scherzhafthum
exemples
leather
[ˈleðə(r)]transitive verb | transitives Verb v/t

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)
mit Leder überziehen verledern, mit einer Peitsche versohlen
  • verledern
    leather familiar, informal | umgangssprachlichumg
    leather familiar, informal | umgangssprachlichumg
  • (mit einer Peitsche) versohlen
    leather
    leather
leather
[ˈleðə(r)]intransitive verb | intransitives Verb v/i familiar, informal | umgangssprachlichumg

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)
schuften, schwer arbeiten
  • schuften
    leather work hard
    schwer arbeiten (at andative (case) | Dativ dat)
    leather work hard
    leather work hard
leather
[ˈleðə(r)]adjective | Adjektiv adj

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)
Leder…, ledern
  • Leder…, ledern
    leather
    leather
yield
[jiːld]transitive verb | transitives Verb v/t

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)
ergeben, abwerfen, erbringen, ein-, hervorbringen, liefern ergeben, liefern tragen, bringen, abwerfen bieten, geben bewilligen, gestatten, erlauben, zulassen erweisen, zollen gewähren, zugestehen, einräumen einsehen, eingestehen, zugeben bezahlen, vergelten, belohnen eintragen
exemples
  • to yield a profit commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH
    einen Gewinn abwerfen
    to yield a profit commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH
  • to yield good crops of ground
    gute Ernten hervorbringen
    to yield good crops of ground
  • tragen, bringen, abwerfen
    yield commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH profit, interestet cetera, and so on | etc., und so weiter etc
    yield commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH profit, interestet cetera, and so on | etc., und so weiter etc
exemples
  • to yield 6%
    sich mit 6% verzinsen
    to yield 6%
  • (Vorstellung) bieten
    yield idea
    yield idea
  • geben (of von)
    yield Begriff
    yield Begriff
exemples
  • to yieldsomething | etwas sth to be done
    erlaubenor | oder od zulassen, dasssomething | etwas etwas geschieht
    to yieldsomething | etwas sth to be done
  • erweisen, zollen
    yield rare | seltenselten thanks, honourset cetera, and so on | etc., und so weiter etc
    yield rare | seltenselten thanks, honourset cetera, and so on | etc., und so weiter etc
exemples
  • to yield due hono(u)rs tosomebody | jemand sb
    jemandem die gebührende Ehre erweisen
    to yield due hono(u)rs tosomebody | jemand sb
  • to yieldsomebody | jemand sb thanks
    jemandem Dank zollen
    to yieldsomebody | jemand sb thanks
  • gewähren, zugestehen, einräumen
    yield grant seltenor | oder od poetic, poetically | poetisch, dichterischpoet
    yield grant seltenor | oder od poetic, poetically | poetisch, dichterischpoet
exemples
exemples
  • bezahlen, vergelten, belohnen
    yield pay, reward obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs
    yield pay, reward obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs
yield
[jiːld]intransitive verb | intransitives Verb v/i

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)
Ertrag geben liefern nachgeben, weichen, klein beigeben, sich ergeben sich unterwerfen, sich fügen nachlassen einwilligen beeinflusst werden, sich verändern nachstehen nachgeben, zurückweichen, zusammenbrechen, sinken sich lockern
exemples
  • to yield well
    guten Ertragor | oder od gute Erträge liefern
    to yield well
exemples
  • sich unterwerfen, sich fügen (todative (case) | Dativ dat)
    yield submit
    yield submit
  • nachlassen
    yield of energy, illnesset cetera, and so on | etc., und so weiter etc
    yield of energy, illnesset cetera, and so on | etc., und so weiter etc
  • einwilligen (to inaccusative (case) | Akkusativ akk)
    yield consent
    yield consent
  • beeinflusst werden, sich verändern (to durch)
    yield be influenced
    yield be influenced
  • nachstehen (todative (case) | Dativ dat)
    yield take second place to
    yield take second place to
exemples
  • to yield to none insomething | etwas sth
    keinem nachstehen in einer Sache
    to yield to none insomething | etwas sth
exemples
  • yield (to) consider
    eingehen (aufaccusative (case) | Akkusativ akk)
    Rechnung tragen (dative (case) | Dativdat)
    yield (to) consider
  • to yield to conditions
    auf Bedingungen eingehen
    to yield to conditions
exemples
yield
[jiːld]noun | Substantiv s

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)
Ertrag, Ernte Ausbeute, Ertrag, Gewinn Zinsertrag, EffektivVerzinsung Metallgehalt, Deckfähigkeit Nachgeben, Weichen, Zusammenbruch Vergeltung, Tribut
  • Ertragmasculine | Maskulinum m
    yield
    Erntefeminine | Femininum f
    yield
    yield
exemples
  • Ausbeutefeminine | Femininum f
    yield profit
    Ertragmasculine | Maskulinum m
    yield profit
    Gewinnmasculine | Maskulinum m
    yield profit
    yield profit
exemples
  • yield of radiation physics | PhysikPHYS
    Strahlungsertrag
    yield of radiation physics | PhysikPHYS
  • yield of sugar
    Zuckerausbeute
    yield of sugar
  • yield of tax(es) commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH
    Steueraufkommen, -ertrag
    yield of tax(es) commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH
  • Zinsertragmasculine | Maskulinum m
    yield commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH interest
    (Effektiv)Verzinsungfeminine | Femininum f
    yield commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH interest
    yield commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH interest
  • Metallgehaltmasculine | Maskulinum m
    yield engineering | TechnikTECH of ore
    yield engineering | TechnikTECH of ore
  • Deckfähigkeitfeminine | Femininum f
    yield engineering | TechnikTECH of paintet cetera, and so on | etc., und so weiter etc
    yield engineering | TechnikTECH of paintet cetera, and so on | etc., und so weiter etc
  • Nachgebenneuter | Neutrum n
    yield giving wayalso | auch a. figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
    Weichenneuter | Neutrum n
    yield giving wayalso | auch a. figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
    Zusammenbruchmasculine | Maskulinum m
    yield giving wayalso | auch a. figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
    yield giving wayalso | auch a. figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
  • Vergeltungfeminine | Femininum f
    yield recompense, tribute obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs
    Tributmasculine | Maskulinum m
    yield recompense, tribute obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs
    yield recompense, tribute obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs
yielding
adjective | Adjektiv adj

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)
ergiebig, einträglich nachgebend, dehnbar, biegsam, weich nachgiebig, willfährig
exemples
  • yielding interest commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH
    yielding interest commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH
  • nachgebend, dehnbar, biegsam
    yielding flexible
    yielding flexible
  • weich
    yielding snow
    yielding snow
  • nachgiebig, willfährig
    yielding figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
    yielding figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
prunella
[pru(ː)ˈnelə]noun | Substantiv s

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)
Prünelle, Prunell, Lasting
  • Prünellefeminine | Femininum f
    prunella commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH
    Prunellmasculine | Maskulinum m
    prunella commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH
    Lastingmasculine | Maskulinum m (ein starkes Kammgarngewebe)
    prunella commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH
    prunella commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH
exemples
sole
[soul]noun | Substantiv s

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)
FußSohle SchuhSohle Grund-, Bodenfläche, Boden, Sohle, unterer Teil Unterfläche des Golfschlägers Talsohle
  • (Fuß)Sohlefeminine | Femininum f
    sole of foot
    sole of foot
  • (Schuh)Sohlefeminine | Femininum f
    sole of shoe
    sole of shoe
exemples
  • Grund-, Bodenflächefeminine | Femininum f
    sole engineering | TechnikTECH
    Bodenmasculine | Maskulinum m
    sole engineering | TechnikTECH
    Sohlefeminine | Femininum f
    sole engineering | TechnikTECH
    unterer Teil
    sole engineering | TechnikTECH
    sole engineering | TechnikTECH
  • Unterflächefeminine | Femininum f des Golfschlägers
    sole sports | SportSPORT
    sole sports | SportSPORT
  • Talsohlefeminine | Femininum f
    sole valley bottom
    sole valley bottom
sole
[soul]transitive verb | transitives Verb v/t

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)
besohlen platt auflegen
patent leather
noun | Substantiv s

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)
Lack-, Glanzleder
  • Lack-, Glanzlederneuter | Neutrum n
    patent leather engineering | TechnikTECH
    patent leather engineering | TechnikTECH
exemples
wet-look
adjective | Adjektiv adj

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)
glanzbeschichtet
  • glanzbeschichtet
    wet-look
    wet-look
exemples
shoe leather
noun | Substantiv s

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)
Schuhleder
  • Schuhlederneuter | Neutrum n
    shoe leather
    shoe leather
exemples
imitation
[imiˈteiʃən; -mə-]noun | Substantiv s

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)
Nachahmung Nachbildung, Nachgeahmte Imitation, Nachahmung, Kopie, Falsifikat freie Übersetzung Anpassung, Angleichung, Mimikry Nachahmung Nachbildung der Wirklichkeit Nachahmung, Imitation
  • Nachahmungfeminine | Femininum f, -ahmenneuter | Neutrum n
    imitation
    imitation
exemples
  • in imitation of
    als Nachahmung von, nach dem Muster von
    in imitation of
  • Nachbildungfeminine | Femininum f, -ahmungfeminine | Femininum f
    imitation product of imitating
    imitation product of imitating
  • (das) Nachgeahmte
    imitation
    imitation
  • Imitationfeminine | Femininum f
    imitation copy, falsification
    Nachahmungfeminine | Femininum f
    imitation copy, falsification
    Kopiefeminine | Femininum f
    imitation copy, falsification
    Falsifikatneuter | Neutrum n
    imitation copy, falsification
    imitation copy, falsification
  • freie Übersetzung
    imitation free translation
    imitation free translation
  • Anpassungfeminine | Femininum f
    imitation biology | BiologieBIOL
    Angleichungfeminine | Femininum f
    imitation biology | BiologieBIOL
    Mimikryfeminine | Femininum f
    imitation biology | BiologieBIOL
    imitation biology | BiologieBIOL
  • Nachahmungfeminine | Femininum f
    imitation musical term | MusikMUS
    imitation musical term | MusikMUS
  • Nachahmungfeminine | Femininum f
    imitation psychology | PsychologiePSYCH
    Imitationfeminine | Femininum f (der Handlung eines anderen)
    imitation psychology | PsychologiePSYCH
    imitation psychology | PsychologiePSYCH
imitation
[imiˈteiʃən; -mə-]adjective | Adjektiv adj

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)
nachgemacht, unecht, künstlich, Kunst…, Imitations…
exemples
temptation
[tempˈteiʃən]noun | Substantiv s

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)
Versuchung, Verführung, Verlockung Lockmittel, Verführerisches, Versuchung Prüfung
exemples
  • Lockmittelneuter | Neutrum n
    temptation tempting thing
    temptation tempting thing
  • (etwas) Verführerisches, Versuchungfeminine | Femininum f
    temptation
    temptation
  • Prüfungfeminine | Femininum f
    temptation test obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs
    temptation test obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs