Traduction Anglais-Allemand de "fruit"

"fruit" - traduction Allemand

fruit
[fruːt]noun | Substantiv s

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)
Frucht Pflanzen-, BaumFrucht, Früchte Obst Frucht, Resultat, Ergebnis Frucht, Erfolg, Wirkung, Folge Gewinn, Nutzen Frucht warmer Bruder Frucht Samenkapsel Kind, Nachkommenschaft Autres exemples...
  • Fruchtfeminine | Femininum f
    fruit general
    fruit general
  • (Pflanzen-, Baum)Fruchtfeminine | Femininum f
    fruit of plants or trees <usually | meistmeistcollective noun | Kollektivum, Sammelwort koll>
    Früchteplural | Plural pl
    fruit of plants or trees <usually | meistmeistcollective noun | Kollektivum, Sammelwort koll>
    fruit of plants or trees <usually | meistmeistcollective noun | Kollektivum, Sammelwort koll>
exemples
  • small fruits <usually | meistmeistcollective noun | Kollektivum, Sammelwort koll>
    small fruits <usually | meistmeistcollective noun | Kollektivum, Sammelwort koll>
  • to bear fruit also | aucha. figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig <usually | meistmeistcollective noun | Kollektivum, Sammelwort koll>
    Früchte tragen
    to bear fruit also | aucha. figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig <usually | meistmeistcollective noun | Kollektivum, Sammelwort koll>
  • Obstneuter | Neutrum n
    fruit as food <collective noun | Kollektivum, Sammelwortkoll>
    fruit as food <collective noun | Kollektivum, Sammelwortkoll>
exemples
  • dried fruit <collective noun | Kollektivum, Sammelwortkoll>
    dried fruit <collective noun | Kollektivum, Sammelwortkoll>
  • Fruchtfeminine | Femininum f
    fruit result figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
    Resultatneuter | Neutrum n
    fruit result figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
    Ergebnisneuter | Neutrum n
    fruit result figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
    fruit result figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
exemples
  • the fruits of our labours
    die Früchte unserer Arbeit
    the fruits of our labours
  • Fruchtfeminine | Femininum f
    fruit success, consequence figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
    Erfolgmasculine | Maskulinum m
    fruit success, consequence figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
    Wirkungfeminine | Femininum f
    fruit success, consequence figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
    Folgefeminine | Femininum f
    fruit success, consequence figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
    fruit success, consequence figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
  • Gewinnmasculine | Maskulinum m
    fruit profits figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
    Nutzenmasculine | Maskulinum m
    fruit profits figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
    fruit profits figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
exemples
  • Fruchtfeminine | Femininum f
    fruit botany | BotanikBOT
    fruit botany | BotanikBOT
  • warmer Bruder
    fruit homosexual pejorative | pejorativ, abwertendpej
    fruit homosexual pejorative | pejorativ, abwertendpej
  • Fruchtfeminine | Femininum for | oder od Samenkapselfeminine | Femininum f
    fruit botany | BotanikBOT of cotton plant American English | amerikanisches EnglischUS
    fruit botany | BotanikBOT of cotton plant American English | amerikanisches EnglischUS
  • Kindneuter | Neutrum n
    fruit bible, biblical bible, biblical | Bibel, biblisch Bibel, biblischBIBEL offspring
    Nachkommenschaftfeminine | Femininum f
    fruit bible, biblical bible, biblical | Bibel, biblisch Bibel, biblischBIBEL offspring
    fruit bible, biblical bible, biblical | Bibel, biblisch Bibel, biblischBIBEL offspring
exemples
  • fruit of the body (or | oderod loinsor | oder od womb)
    fruit of the body (or | oderod loinsor | oder od womb)
exemples
  • old fruit old boy British English | britisches EnglischBr slang | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonsl
    alter Schwedeor | oder od Knabe
    old fruit old boy British English | britisches EnglischBr slang | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonsl
fruit
[fruːt]intransitive verb | intransitives Verb v/i

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)
Frucht Früchte tragen, zur Reife kommen
fruit
[fruːt]transitive verb | transitives Verb v/t

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)
zum Tragen zur Reife bringen
dehiscent fruit
Springfrucht
dehiscent fruit
this fruit disagrees with me
dieses Obst bekommt mir nicht
this fruit disagrees with me
sound fruit
unverdorbenes Obst
sound fruit
dried fruit
Dörrobst, Trockenfrüchte
dried fruit
fruit culture
fruit culture
fruit is nonfattening
Obst macht nicht dick
fruit is nonfattening
to live off fruit
von Obst leben
to live off fruit
to bear fruit
Früchte tragen
to bear fruit
trees laden with fruit
schwer mit Früchten beladene Bäume
trees laden with fruit
seasonal fruit (vegetables)
Früchte (Gemüse) der Saison
seasonal fruit (vegetables)
old fruit
alter Schwedeor | oder od Knabe
old fruit
fruit farmer
fruit farmer
an off year for fruit
ein schlechtes Obstjahr
an off year for fruit
ripeness of fruit
Reife des Obsts
ripeness of fruit
the fruit trees don’t promise much of a crop this year
die Obstbäume versprechen in diesem Jahr keine gute Ernte
the fruit trees don’t promise much of a crop this year
prepacked fruit
abgepacktes Obst
prepacked fruit
© Princeton University

Donnez-nous votre avis !

Comment trouvez-vous le dictionnaire en ligne de Langenscheidt ?

Nous vous remercions pour votre évaluation !

Vous avez un commentaire concernant nos dictionnaires en ligne ?

Il manque une traduction, il y a une erreur ou vous voulez juste dire du bien de nous ? Il vous suffit de remplir le formulaire. L'adresse e-mail est facultative et ne sert qu'à répondre à vos demandes conformément aux règles de confidentialité.

Veuillez confirmer que vous êtes bien un être humain en cochant cette case.*

*Champ obligatoire

Veuillez remplir les champs marqués.

Nous vous remercions pour votre commentaire !

Rendez-nous visite au :