Traduction Allemand-Anglais de "thermal state"

"thermal state" - traduction Anglais

Voulez-vous dire Stage, Statue, Stute ou Stase?
thermal
[ˈθəː(r)məl]adjective | Adjektiv adj

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)
thermisch, Wärme…, Hitze… Thermo… warm, heiß thermal, Thermal…, Thermen…
  • thermisch, Wärme…, Hitze…
    thermal physics | PhysikPHYS
    thermal physics | PhysikPHYS
exemples
  • Thermo…
    thermal clothing
    thermal clothing
exemples
  • thermal, Thermal…, Thermen…
    thermal medicine | MedizinMED
    thermal medicine | MedizinMED
thermal
[ˈθəː(r)məl]plural noun | Substantiv Plural spl

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)
Thermik, senkrecht aufsteigende Warmluftströmung
  • Thermikfeminine | Femininum f
    thermal aviation | LuftfahrtFLUG physics | PhysikPHYS
    (senkrecht aufsteigende) Warmluftströmung
    thermal aviation | LuftfahrtFLUG physics | PhysikPHYS
    thermal aviation | LuftfahrtFLUG physics | PhysikPHYS
thermal
[tɛrˈmaːl]Adjektiv | adjective adj

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)
thermal
  • thermal
    thermal
    thermal
stat.
Abkürzung | abbreviation abk (= statistisch)

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)
statistical
state
[steit]noun | Substantiv s

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)
Staat BundesLand Zustand GemütsZustand, Verfassung Aufgeregtheit, Aufgebrachtheit, Erregung Stand, Lage FamilienStand Status Sein, Dasein, Seinsweise Stadium Autres traductions...
  • Staatmasculine | Maskulinum m
    state nation or federal state
    state nation or federal state
  • Department of State → voir „State Department“
    Department of State → voir „State Department“
exemples
exemples
  • the States the USA familiar, informal | umgangssprachlichumg
    die Staatenplural | Plural pl
    the States the USA familiar, informal | umgangssprachlichumg
  • the States history | GeschichteHIST the Netherlands
    die Niederlandeplural | Plural pl
    the States history | GeschichteHIST the Netherlands
  • (Bundes)Landneuter | Neutrum n
    state in Germany
    state in Germany
  • Zustandmasculine | Maskulinum m
    state condition
    state condition
exemples
  • (Gemüts)Zustandmasculine | Maskulinum m
    state state of mind
    Verfassungfeminine | Femininum f
    state state of mind
    state state of mind
exemples
  • Aufgeregtheitfeminine | Femininum f
    state excitement familiar, informal | umgangssprachlichumg
    Aufgebrachtheitfeminine | Femininum f
    state excitement familiar, informal | umgangssprachlichumg
    Erregungfeminine | Femininum f
    state excitement familiar, informal | umgangssprachlichumg
    state excitement familiar, informal | umgangssprachlichumg
exemples
  • schlechteror | oder od schrecklicheror | oder od unglaublicher Zustand
    state bad or terrible condition familiar, informal | umgangssprachlichumg
    state bad or terrible condition familiar, informal | umgangssprachlichumg
exemples
  • his affairs were in a state
    seine Geschäfte befanden sich in einem schlechten Zustand
    his affairs were in a state
  • just look what a state I am in!
    sieh nur, in welchem Zustand ich mich befinde!
    just look what a state I am in!
  • Standmasculine | Maskulinum m
    state position, situation
    Lagefeminine | Femininum f
    state position, situation
    state position, situation
exemples
  • state of affairs
    state of affairs
  • the real state of the case
    der wahre Sachverhalt
    the real state of the case
  • state of facts legal term, law | RechtswesenJUR
    state of facts legal term, law | RechtswesenJUR
    • masquer les exemplesmontrer plus d’exemples
  • (Familien)Standmasculine | Maskulinum m
    state marital status
    state marital status
exemples
  • Statusmasculine | Maskulinum m
    state rare | seltenselten (status)
    state rare | seltenselten (status)
  • Seinneuter | Neutrum n
    state philosophy | PhilosophiePHIL existence
    Daseinneuter | Neutrum n
    state philosophy | PhilosophiePHIL existence
    Seinsweisefeminine | Femininum f
    state philosophy | PhilosophiePHIL existence
    state philosophy | PhilosophiePHIL existence
exemples
  • Stadiumneuter | Neutrum n
    state stage
    state stage
exemples
  • (gesellschaftliche) Stellung, Standmasculine | Maskulinum m
    state rare | seltenselten (rank, position)
    Rangmasculine | Maskulinum m
    state rare | seltenselten (rank, position)
    state rare | seltenselten (rank, position)
exemples
  • Prachtfeminine | Femininum f
    state splendour
    Staatmasculine | Maskulinum m
    state splendour
    Pompmasculine | Maskulinum m
    state splendour
    Aufwandmasculine | Maskulinum m
    state splendour
    state splendour
exemples
  • Ständeplural | Plural pl
    state politics | PolitikPOL <plural | Pluralpl>
    state politics | PolitikPOL <plural | Pluralpl>
  • gesetzgebende Körperschaft auf Jerseyand | und u. Guernsey
    state in Jersey and Guernsey politics | PolitikPOL <plural | Pluralpl>
    state in Jersey and Guernsey politics | PolitikPOL <plural | Pluralpl>
  • Vertretung von Adel, Geistlichkeitand | und u. Bürgerschaft in Frankreich vor der franz. Revolution
    state history | GeschichteHIST in pre-revolutionary France <plural | Pluralpl>
    state history | GeschichteHIST in pre-revolutionary France <plural | Pluralpl>
  • Standmasculine | Maskulinum m
    state social station obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs
    state social station obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs
  • Standespersonfeminine | Femininum f
    state person of quality obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs
    state person of quality obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs
  • Thronmasculine | Maskulinum m
    state throne obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs
    state throne obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs
  • Thronhimmelmasculine | Maskulinum m
    state canopy obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs
    state canopy obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs
  • Estradefeminine | Femininum f
    state podium for throne obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs
    state podium for throne obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs
  • Erhaltungszustandmasculine | Maskulinum m
    state books:, condition in which received
    state books:, condition in which received
  • Teilausgabefeminine | Femininum f
    state books:, part edition
    state books:, part edition
  • Zustandsdruckmasculine | Maskulinum m
    state in copper-plate engraving
    state in copper-plate engraving
exemples
  • a first state
    ein Erstdruck, einer der ersten Drucke (die sich durch bestimmte Merkmale von späteren unterscheiden)
    a first state
  • Stärkemeldungfeminine | Femininum f
    state military term | Militär, militärischMIL report on number of troops
    state military term | Militär, militärischMIL report on number of troops
  • state syn → voir „condition“
    state syn → voir „condition“
  • state → voir „situation“
    state → voir „situation“
  • state → voir „status“
    state → voir „status“
state
[steit]adjective | Adjektiv adj

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)
Staats…, staatlich, politisch Staats…, Prunk…, Parade…, zeremoniell, feierlich
  • Staats…, staatlich, politisch
    state relating to nation or federal state
    state relating to nation or federal state
exemples
exemples
state
[steit]transitive verb | transitives Verb v/t

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)
festsetzen, -legen darlegen, erklären, auseinandersetzen angeben, nennen feststellen behaupten bemerken, erwähnen stellen mathematisch ausdrücken sagen, erklären, vorbringen, -tragen
  • festsetzen, -legen
    state fix, lay down
    state fix, lay down
exemples
exemples
  • he stateed that…
    er erklärte, dass …
    he stateed that…
  • to state an account commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH
    to state an account commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH
  • to state the case
    den Fall darlegen
    to state the case
    • masquer les exemplesmontrer plus d’exemples
  • (aus)sagen, erklären, vorbringen, -tragen
    state legal term, law | RechtswesenJUR present, say
    state legal term, law | RechtswesenJUR present, say
exemples
exemples
exemples
  • behaupten
    state maintain, claim
    state maintain, claim
  • stellen
    state problemet cetera, and so on | etc., und so weiter etc, present
    state problemet cetera, and so on | etc., und so weiter etc, present
  • (mathematisch) ausdrücken
    state mathematics mathematics | Mathematik MathematikMATH express
    state mathematics mathematics | Mathematik MathematikMATH express
cracking
[ˈkrækiŋ]adjective | Adjektiv adj

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)
klasse, fantastisch, genial, scharf, wahnsinnig schnell
  • klasse, fantastisch, genial
    cracking excellent familiar, informal | umgangssprachlichumg
    cracking excellent familiar, informal | umgangssprachlichumg
  • scharf, wahnsinnig schnell
    cracking fast: pace familiar, informal | umgangssprachlichumg
    cracking fast: pace familiar, informal | umgangssprachlichumg
cracking
[ˈkrækiŋ]noun | Substantiv s

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)
Kracken, Krackverfahren, Spaltdestillation
  • Krackenneuter | Neutrum n
    cracking in oil-refining
    Krackverfahrenneuter | Neutrum n
    cracking in oil-refining
    Spaltdestillationfeminine | Femininum f
    cracking in oil-refining
    cracking in oil-refining
exemples
  • catalytic (thermal) cracking
    katalytisches (thermisches) Kracken
    catalytic (thermal) cracking
stated
[ˈsteitid]adjective | Adjektiv adj

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)
festgesetzt regelmäßig ordentlich, offiziell festgestellt amtlich anerkannt angegeben dargelegt erklärt berichtet
  • festgesetzt
    stated fixed, arranged
    stated fixed, arranged
exemples
  • regelmäßig
    stated regularespecially | besonders besonders American English | amerikanisches EnglischUS
    stated regularespecially | besonders besonders American English | amerikanisches EnglischUS
exemples
  • at stated intervals
    in regelmäßigen Abständen
    at stated intervals
  • ordentlich, offiziell
    stated officialespecially | besonders besonders American English | amerikanisches EnglischUS
    stated officialespecially | besonders besonders American English | amerikanisches EnglischUS
exemples
  • (amtlich) anerkannt
    stated officially recognizedespecially | besonders besonders American English | amerikanisches EnglischUS
    stated officially recognizedespecially | besonders besonders American English | amerikanisches EnglischUS
  • angegeben
    stated given, presented
    stated given, presented
exemples
  • dargelegt
    stated expounded
    stated expounded
exemples
  • erklärt
    stated explained
    stated explained
  • berichtet
    stated reported
    stated reported
thermal capacity
noun | Substantiv s

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)
Wärmekapazität
  • Wärmekapazitätfeminine | Femininum f
    thermal capacity physics | PhysikPHYS
    thermal capacity physics | PhysikPHYS
Secretary of State
noun | Substantiv s

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)
Ministerin Außenministerin Staatssekretärin
  • Minister(in)
    Secretary of State politics | PolitikPOL in Britain
    Secretary of State politics | PolitikPOL in Britain
exemples
  • First Secretary of State
    stellvertretende(r) Premierminister(in)
    First Secretary of State
  • Secretary of State for Foreign Affairs
    Außenminister(in)
    Secretary of State for Foreign Affairs
  • Secretary of State for Home Affairs
    Innenminister(in)
    Secretary of State for Home Affairs
    • masquer les exemplesmontrer plus d’exemples
  • Außenminister(in)
    Secretary of State politics | PolitikPOL US foreign minister
    Secretary of State politics | PolitikPOL US foreign minister
  • Staatssekretär(in) (ein hoher Protokoll-and | und u. Archivbeamter)
    Secretary of State politics | PolitikPOL in US states
    Secretary of State politics | PolitikPOL in US states
stately
adjective | Adjektiv adj

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)
stattlich, imposant würdig, würdevoll erhaben, vornehm gemessen vornehm zurückhaltend
exemples
  • gemessen
    stately tempoet cetera, and so on | etc., und so weiter etc
    stately tempoet cetera, and so on | etc., und so weiter etc
  • (vornehm) zurückhaltend
    stately restrained
    stately restrained
  • stately syn vgl. → voir „grand“
    stately syn vgl. → voir „grand“
stately
adverb | Adverb adv

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)
würdevoll
  • würdevoll
    stately rare | seltenselten (with dignity)
    stately rare | seltenselten (with dignity)
inspectorship
[inˈspektə(r)ʃip]noun | Substantiv s

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)
Inspektorat, Inspektoramt Aufsicht
  • Inspektoratneuter | Neutrum n
    inspectorship office of inspector
    Inspektoramtneuter | Neutrum n
    inspectorship office of inspector
    inspectorship office of inspector
  • Aufsichtfeminine | Femininum f
    inspectorship supervision
    inspectorship supervision
exemples