maternity

"maternity" - traduction Allemand

„maternity“: noun

[məˈtəː(r)niti; -əti]noun | Substantiv s

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)

Mutterschaft Maternität

Mutterschaftfeminine | Femininum f, -standmasculine | Maskulinum m, -seinneuter | Neutrum n
maternity

maternity

Maternitätfeminine | Femininum f
maternity medicine | MedizinMED

maternity medicine | MedizinMED

„maternity“: adjective

maternity

[məˈtəː(r)niti; -əti]adjective | Adjektiv adj

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)

Wöchnerinnen…, Schwangerschafts…, Umstands…

Wöchnerin(nen)…, Schwangerschafts…, Umstands…
maternity

maternity

exemples

maternity benefit

Mutterschaftsgeld

maternity benefit
maternity gown, maternity robe

Umstandskleid

maternity gown, maternity robe
maternity insurance

Mutterschaftsversicherung

maternity insurance
maternity relief

Wochen(bei)hilfe

maternity relief

masquer les exemplesmontrer plus d’exemples

Exemples d'usage pour "maternity"

maternity state

Schwangerschaft

maternity state

Exemples de phrases de sources extérieures pour "maternity"
(non vérifiés par la rédaction de Langenscheidt)

Die Unterstützung von Frauen während ihrer Mutterschaft ist jedoch äußerst wichtig.

However, supporting women during maternity is essential.

Source: Europarl

Ich glaube, dass ein längerer Mutterschaftsurlaub für die Entwicklung des Kindes wichtig ist.

I believe that longer periods of maternity leave are important for children's development.

Source: Europarl

Mütter- und Kindersterblichkeit sind noch zu hoch.

Maternity and child mortality are still too high.

Source: Europarl

Wartezimmer bei der Geburtsabteilung im Krankenhaus von Chokwe.

Waiting outside the maternity ward at the hospital in Chokwe.

Source: GlobalVoices

Außerdem muss für alle Frauen der Mutterschaftsurlaub gewährleistet sein.

Furthermore, maternity leave must be guaranteed for all women.

Source: Europarl

Dennoch habe ich für den Mutterschaftsurlaub für eine Dauer von 20 Wochen gestimmt.

I nevertheless voted in favour of maternity leave lasting 20 weeks.

Source: Europarl

Die Ausweitung des Mutterschaftsurlaubs auf 20 Wochen bei vollem Gehalt ist keine gute Idee.

Extending the period of maternity leave to 20 weeks on full pay is a false friend.

Source: Europarl

Es gibt eine ganze Reihe guter Gründe für uns, den Mutterschutz in Europa neu zu regeln.

There are many good reasons for us to have new legislation on maternity leave in Europe.

Source: Europarl

Source

GlobalVoices
- Source: OPUS
- Source du texte original: Global Voices
- Base de données d'origine: Global Voices Parallel Corpus
Europarl
- Source: OPUS
- Source du texte original: Europäisches Parlament
- Base de données d'origine: Europarl Parallel Corups

Traduction Anglais-Allemand de "maternity"

"maternity" - traduction Allemand

„maternity“: noun

maternity

Vue d'ensemble de toutes les traductions

„maternity“: adjective

maternity

Vue d'ensemble de toutes les traductions

Exemples d'usage pour "maternity"

Exemples de phrases de sources extérieures pour "maternity"
(non vérifiés par la rédaction de Langenscheidt)

Synonymes de "maternity"

Traduction Anglais-Allemand de "maternity"

"maternity" - traduction Allemand

„maternity“: noun

maternity

Vue d'ensemble de toutes les traductions

„maternity“: adjective

maternity

Vue d'ensemble de toutes les traductions

Exemples d'usage pour "maternity"

Exemples de phrases de sources extérieures pour "maternity" (non vérifiés par la rédaction de Langenscheidt)

Synonymes de "maternity"

Exemples de phrases de sources extérieures pour "maternity"
(non vérifiés par la rédaction de Langenscheidt)