Kriegszustand
Maskulinum | masculine mVue d'ensemble de toutes les traductions
(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)
Traduction Allemand-Anglais de "Kriegszustand"
"Kriegszustand" - traduction Anglais
Five out of seven of the countries in this region are at war with their neighbours.
Fünf von sieben Ländern in der Region befinden sich mit ihren Nachbarn im Kriegszustand.
Source: Europarl
The war is not a reason to put an end to a fisheries agreement.
Der Kriegszustand ist kein Grund, um ein Fischereiabkommen zu beenden.
Source: Europarl
The situation regarding the war in Chechnya has not changed, and it demands a debate.
Im Kriegszustand in Tschetschenien gibt es keine Veränderungen, dazu bedarf es einer Debatte.
Source: Europarl
It could wreak havoc on South Korea with which it technically remains at war.
Er könnte Unheil über Südkorea bringen, mit dem er sich faktisch im Kriegszustand befindet.
Source: Europarl
The concept of a state of war best describes the situation.
Der Begriff Kriegszustand beschreibt die Situation wohl am treffendsten.
Source: Europarl
Source
- Europarl
- Source: OPUS
- Source du texte original: Europäisches Parlament
- Base de données d'origine: Europarl Parallel Corups
