Traduction Allemand-Anglais de "zwischen zwei regierungen"

"zwischen zwei regierungen" - traduction Anglais

zwei
[tsvai]Zahlwort, Numerale | numeral num

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)
two
  • two
    zwei Zahl
    zwei Zahl
exemples
  • zwei mal zwei ist vier
    two times two is (oder | orod makes) four
    zwei mal zwei ist vier
  • zwei zu drei besonders Sport | sportsSPORT
    two three, 2—3
    zwei zu drei besonders Sport | sportsSPORT
  • zwei Uhr
    two o’clock
    zwei Uhr
    • masquer les exemplesmontrer plus d’exemples
zwei
Femininum | feminine f <Zwei; Zweien>

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)
number two B number two streetcar, number two tram two, deuce
  • (number) two
    zwei Ziffer
    zwei Ziffer
exemples
  • eine arabische [römische] Zwei
    an Arabic [a Roman] two
    eine arabische [römische] Zwei
  • etwa B
    zwei Schulwesen | schoolSCHULE in Klassenarbeit, Examen etc
    zwei Schulwesen | schoolSCHULE in Klassenarbeit, Examen etc
exemples
  • number two streetcar amerikanisches Englisch | American EnglishUS
    zwei Straßenbahn umgangssprachlich | familiar, informalumg
    zwei Straßenbahn umgangssprachlich | familiar, informalumg
  • number two tram britisches Englisch | British EnglishBr
    zwei
    zwei
  • two
    zwei eines Würfels
    deuce
    zwei eines Würfels
    zwei eines Würfels
exemples
Regierung
Femininum | feminine f <Regierung; Regierungen>

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)
government, reign, rule government, administration government public administration
  • government
    Regierung Staatsleitung
    rule
    Regierung Staatsleitung
    Regierung Staatsleitung
  • auch | alsoa. reign
    Regierung von Königen etc
    Regierung von Königen etc
exemples
  • unter der Regierung (Genitiv | genitive (case)gen)
    under the government of
    unter der Regierung (Genitiv | genitive (case)gen)
  • unter der Regierung (Genitiv | genitive (case)gen) von König
    in (oder | orod under) the reign of
    unter der Regierung (Genitiv | genitive (case)gen) von König
  • an der Regierung sein von Präsidenten etc
    to be in office
    an der Regierung sein von Präsidenten etc
    • masquer les exemplesmontrer plus d’exemples
  • government
    Regierung Amtszeit des Präsidenten, Kabinetts etc
    administration
    Regierung Amtszeit des Präsidenten, Kabinetts etc
    Regierung Amtszeit des Präsidenten, Kabinetts etc
  • government
    Regierung Kabinett, die Minister
    Regierung Kabinett, die Minister
exemples
  • (public) administration
    Regierung Staatsverwaltung
    Regierung Staatsverwaltung
Gegenkraft
Femininum | feminine f

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)
counterpressure, counteracting force, counterforce counteracting force, counterforce
  • counteracting (oder | orod reacting, opposing) force, counterforce
    Gegenkraft besonders Physik | physicsPHYS Technik | engineeringTECH
    Gegenkraft besonders Physik | physicsPHYS Technik | engineeringTECH
  • counterpressure
    Gegenkraft besonders Physik | physicsPHYS Technik | engineeringTECH gegen Auflagedruck
    Gegenkraft besonders Physik | physicsPHYS Technik | engineeringTECH gegen Auflagedruck
  • counteracting (oder | orod opposing) force, counterforce
    Gegenkraft figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig
    Gegenkraft figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig
exemples
Zwei
Femininum | feminine f

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)
two
  • two
    Zwei
    Zwei
Zweier
Maskulinum | masculine m <Zweiers; Zweier>

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)
two pairs, twosome B two deciliters of wine, two decilitres of wine two-cent piece
  • two
    Zweier Zahl besonders süddeutsch | South Germansüdd
    Zweier Zahl besonders süddeutsch | South Germansüdd
  • pairsPlural | plural pl
    Zweier Sport | sportsSPORT Ruderboot
    Zweier Sport | sportsSPORT Ruderboot
  • twosome
    Zweier Golf Sport | sportsSPORT
    Zweier Golf Sport | sportsSPORT
exemples
  • etwa B
    Zweier Schulnote umgangssprachlich | familiar, informalumg
    Zweier Schulnote umgangssprachlich | familiar, informalumg
exemples
  • two deciliters amerikanisches Englisch | American EnglishUS of wine
    Zweier schweizerische Variante | Swiss usageschweiz
    two decilitres britisches Englisch | British EnglishBr of wine
    Zweier schweizerische Variante | Swiss usageschweiz
    Zweier schweizerische Variante | Swiss usageschweiz
  • two-cent piece (oder | orod coin)
    Zweier Münze
    Zweier Münze
zwischen…
Zusammensetzung, Kompositum | compound zssg

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)
in between temporarily
  • (in) between
    zwischen… mit Verb: dazwischen
    zwischen… mit Verb: dazwischen
exemples
  • etwas | somethingetwas zwischenstellen
    to put (oder | orod place)etwas | something sth (in) between
    etwas | somethingetwas zwischenstellen
exemples
  • zwischenmoderieren mit Verb: unterbrechend
    to act as co-presenter
    zwischenmoderieren mit Verb: unterbrechend
  • zwischenhalten im Auto
    to (make a) stop, to break one’s journey
    zwischenhalten im Auto
  • zwischenhalten im Flugzeug
    to stop over
    zwischenhalten im Flugzeug
  • temporarily
    zwischen… mit Verb: vorübergehend
    zwischen… mit Verb: vorübergehend
exemples
  • zwischendeponieren
    deposit (oder | orod leave) temporarily
    zwischendeponieren
  • zwischenvermieten
    let out temporarily
    zwischenvermieten
Zwischen…
Zusammensetzung, Kompositum | compound zssg

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)
interim intermediate
exemples
  • interim
    Zwischen… mit Substantiv: vorübergehend
    Zwischen… mit Substantiv: vorübergehend
exemples
  • intermediate
    Zwischen… mit Substantiv: dazwischengeschaltet
    Zwischen… mit Substantiv: dazwischengeschaltet
exemples
  • Zwischenfirma
    intermediate (company)
    Zwischenfirma
  • Zwischenwerbespot
    keine direkte Übersetzung amusing film or cartoon lasting a few seconds shown between TV commercials
    Zwischenwerbespot
zwischen
[ˈtsvɪʃən]Präposition, Verhältniswort | preposition präp <Dativ | dative (case)dat>

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)
between amongst between between
  • between
    zwischen räumlich
    zwischen räumlich
exemples
  • das Haus liegt zwischen Bahnhof und Postamt
    the house is between the station and the post office
    das Haus liegt zwischen Bahnhof und Postamt
  • er saß zwischen mir und meiner Schwester
    he sat between me and my sister
    er saß zwischen mir und meiner Schwester
  • zwischen zwei Gästen
    between two guests
    zwischen zwei Gästen
    • masquer les exemplesmontrer plus d’exemples
  • among(st)
    zwischen mitten unter vielen
    zwischen mitten unter vielen
exemples
  • between
    zwischen zeitlich
    zwischen zeitlich
exemples
  • between
    zwischen eine Beziehung ausdrückend
    zwischen eine Beziehung ausdrückend
exemples
zwischen
[ˈtsvɪʃən]Präposition, Verhältniswort | preposition präp <Akkusativ | accusative (case)akk>

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)
between amongst, in between
  • between
    zwischen örtlich
    zwischen örtlich
exemples
  • among(st), in between
    zwischen mitten unter
    zwischen mitten unter
exemples
  • etwas zwischen die Blumen säen
    to sowetwas | something sth among(st) (oder | orod in between) the flowers
    etwas zwischen die Blumen säen
  • sich zwischen zwei Stühle setzen figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig
    to fall between two stools
    sich zwischen zwei Stühle setzen figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig
Informationsvorsprung
Maskulinum | masculine m

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)
superior knowledge
exemples
Maschinerie
[maʃinəˈriː]Femininum | feminine f <Maschinerie; Maschinerien [-ən]>

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)
machinery machinery technical apparatus
  • machinery
    Maschinerie die Maschinen
    Maschinerie die Maschinen
  • machinery
    Maschinerie figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig
    Maschinerie figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig
exemples
  • technical apparatus
    Maschinerie Theater | theatre, theaterTHEAT
    Maschinerie Theater | theatre, theaterTHEAT