Traduction Anglais-Allemand de "Latin"

"Latin" - traduction Allemand

Latin
[ˈlætin; -tn]noun | Substantiv s

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)
Lateinisch, Latinisch, das Lateinische, das Latinische Romanisch, das Romanische Latiner, Römer Romane
  • Latein(isch)neuter | Neutrum n
    Latin linguistics | SprachwissenschaftLING
    das Lateinische
    Latin linguistics | SprachwissenschaftLING
    Latin linguistics | SprachwissenschaftLING
  • Latinischneuter | Neutrum n
    Latin linguistics | SprachwissenschaftLING
    das Latinische
    Latin linguistics | SprachwissenschaftLING
    Latin linguistics | SprachwissenschaftLING
exemples
  • thieves’ Latin figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
    thieves’ Latin figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
  • Romanischneuter | Neutrum n
    Latin rare | seltenselten (Romance)
    das Romanische
    Latin rare | seltenselten (Romance)
    Latin rare | seltenselten (Romance)
  • Latinermasculine | Maskulinum m
    Latin Antike:, person from Latium
    Latin Antike:, person from Latium
  • Römermasculine | Maskulinum m
    Latin Antike:, Roman
    Latin Antike:, Roman
  • Romanemasculine | Maskulinum m
    Latin person speaking a Romance language
    Latin person speaking a Romance language
Latin
[ˈlætin; -tn]adjective | Adjektiv adj

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)
lateinisch, Latein… romanisch römisch-katholisch latinisch
  • lateinisch, Latein…
    Latin linguistics | SprachwissenschaftLING
    Latin linguistics | SprachwissenschaftLING
  • romanisch
    Latin rare | seltenselten (Romance)
    Latin rare | seltenselten (Romance)
  • latinisch
    Latin Latinistic
    Latin Latinistic
Roman rite, Latin rite
röm.-kath. Ritus
Roman rite, Latin rite
Latin ‘pater’ and English ‘father’ mean the same
das lateinische ͵pater und das englische father˜ bedeuten dasselbe
Latin ‘pater’ and English ‘father’ mean the same
thieves’ Latin
thieves’ Latin
Middle Latin
Middle Latin
to turn a Latin verse
einen lateinischen Vers schmieden
to turn a Latin verse
to render Latin into English
Latein ins Englische übertragen
to render Latin into English
Modern Latin
Modern Latin
he has small Latin
selten er kann wenig Latein
he has small Latin
a word of Latin origin
ein Wort lateinischen Ursprungs
a word of Latin origin
she has no Latin
sie kann nicht Lateinisch
she has no Latin
his Latin is a little rusty
his Latin is a little rusty
guiltless of Latin
des Lateinischen unkundig
guiltless of Latin
to grind Latin
to grind Latin
to grindsomebody | jemand sb in Latin
jemandem Latein einpauken
to grindsomebody | jemand sb in Latin
a tongue equally removed from Latin and from French
eine Sprache, die ebenso weit vom Lateinischen wie vom Französischen entfernt ist
a tongue equally removed from Latin and from French
Wir brauchen also Vertrauen zueinander gemäß unseren lateinischen Wurzeln.
We therefore need confidence, and trust in each other as befits its Latin roots.
Source: Europarl
In diesem Fall werden die lateinamerikanischen Länder Europa für vertragsbrüchig halten.
In that case, the Latin American countries will regard Europe as being in breach of its agreements.
Source: Europarl
Er wird mit Sicherheit in das Pantheon lateinamerikanischer Helden eingehen.
He is sure to enter the pantheon of Latin American heroes.
Source: News-Commentary
Das diesjährige Endspiel könnten durchaus die Lateinamerikaner unter sich ausmachen.
This year s final ’ may well be a Latin American affair.
Source: News-Commentary
Im Lateinischen heißt es, d. & #160; h. Verträge müssen eingehalten werden.
As the Latin saying goes, ‘ ’, that is, agreements ‘ must be honoured ’.
Source: Europarl
Ich bin deshalb froh, dass wir das lateinische Word gefunden haben.
So I am glad that we have chosen the Latin word.
Source: Europarl
Lateinamerikanische Kunstausstellung in Italien fördert Mitgefühl für Flüchtlinge und Einwanderer
Latin American Art Show in Italy Promotes Compassion for Refugees and Immigrants · Global Voices
Source: GlobalVoices
Es entwickelt sich eine neue lateinamerikanische Linke, aber Ortega gehört nicht dazu.
A new Latin American left is developing, but Ortega is not part of it.
Source: News-Commentary
Bolivien ist in keiner Hinsicht ein typisch lateinamerikanisches Land.
Bolivia is not a typical Latin American country by any definition.
Source: News-Commentary
Werke lateinamerikanischer Schriftsteller zur Rettung des Quechua
Latin American Authors'Help' to Rescue Andean Indigenous Languages · Global Voices
Source: GlobalVoices
Source
© Princeton University

Donnez-nous votre avis !

Comment trouvez-vous le dictionnaire en ligne de Langenscheidt ?

Nous vous remercions pour votre évaluation !

Vous avez un commentaire concernant nos dictionnaires en ligne ?

Il manque une traduction, il y a une erreur ou vous voulez juste dire du bien de nous ? Il vous suffit de remplir le formulaire. L'adresse e-mail est facultative et ne sert qu'à répondre à vos demandes conformément aux règles de confidentialité.

Veuillez confirmer que vous êtes bien un être humain en cochant cette case.*

*Champ obligatoire

Veuillez remplir les champs marqués.

Nous vous remercions pour votre commentaire !

Rendez-nous visite au :