Traduction Allemand-Anglais de "ein Konto unterhalten"

"ein Konto unterhalten" - traduction Anglais

unterhalten
transitives Verb | transitive verb v/t <irregulär, unregelmäßig | irregularirr,untrennbar | inseparable untrennb, kein -ge-; h>

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)
keep, support, maintain, sustain maintain, subsidize -s- maintain run maintain keep up, carry on, maintain entertain, amuse feed, keep burning
  • keep
    unterhalten Familie, Kinder etc
    support
    unterhalten Familie, Kinder etc
    maintain
    unterhalten Familie, Kinder etc
    sustain
    unterhalten Familie, Kinder etc
    unterhalten Familie, Kinder etc
  • maintain
    unterhalten Schule, Rennstall etc
    unterhalten Schule, Rennstall etc
  • subsidizeauch | also a. -s- britisches Englisch | British EnglishBr
    unterhalten besonders subventionieren
    unterhalten besonders subventionieren
  • maintain
    unterhalten Anlage, Brücke, Straße etc
    unterhalten Anlage, Brücke, Straße etc
  • run
    unterhalten Wirtschaft/Volkswirtschaft | commercial term, commerceWIRTSCH Geschäft etc
    unterhalten Wirtschaft/Volkswirtschaft | commercial term, commerceWIRTSCH Geschäft etc
  • keep (etwas | somethingsth) burning (oder | orod going)
    unterhalten Feuer
    feed
    unterhalten Feuer
    unterhalten Feuer
  • maintain
    unterhalten Beziehungen
    unterhalten Beziehungen
  • keep up
    unterhalten Briefwechsel
    carry on
    unterhalten Briefwechsel
    maintain
    unterhalten Briefwechsel
    unterhalten Briefwechsel
  • entertain
    unterhalten Gäste, Publikum etc
    amuse
    unterhalten Gäste, Publikum etc
    unterhalten Gäste, Publikum etc
unterhalten
reflexives Verb | reflexive verb v/r

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)
enjoy oneself it is a pleasure to talk to her... I can amuse myself for hours with this game... we really enjoyed ourselves (
exemples
exemples
exemples
  • sich mit jemandem (überAkkusativ | accusative (case) akk etwas) unterhalten Gespräche führen
    to talk to (oder | orod with)jemand | somebody sb (aboutetwas | something sth)
    sich mit jemandem (überAkkusativ | accusative (case) akk etwas) unterhalten Gespräche führen
  • es ist ein Vergnügen, sich mit ihr zu unterhalten
    it is a pleasure to talk to her
    es ist ein Vergnügen, sich mit ihr zu unterhalten
  • sich auf Englisch unterhalten
    to converse (oder | orod talk) in English
    sich auf Englisch unterhalten
unterhalten
Neutrum | neuter n <Unterhaltens>

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)
Konto
[ˈkɔnto]Neutrum | neuter n <Kontos; Konten; auch | alsoa. Konti [-ti]; Kontos>

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)
bank account account Autres exemples...
  • (bank) account
    Konto Wirtschaft/Volkswirtschaft | commercial term, commerceWIRTSCH
    Konto Wirtschaft/Volkswirtschaft | commercial term, commerceWIRTSCH
  • account
    Konto Rechnung
    Konto Rechnung
exemples
  • der Misserfolg dieses Projektes geht auf das Konto des Ingenieurs in Wendungen wie figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig
    the engineer is to blame for the failure of this project
    der Misserfolg dieses Projektes geht auf das Konto des Ingenieurs in Wendungen wie figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig
  • ihre Siege gingen in erster Linie auf das Konto ihres Trainers
    her victories were due (oder | orod can be attributed) primarily to her trainer, the credit for her victories goes mostly to her trainer
    ihre Siege gingen in erster Linie auf das Konto ihres Trainers
  • er hat viel auf dem Konto
    he has a lot to answer for
    er hat viel auf dem Konto
Unterhalt
Maskulinum | masculine m <Unterhalt(e)s; keinPlural | plural pl>

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)
keep, maintenance livelihood, living maintenance, upkeep alimony, maintenance, maintenance allowance
  • keep
    Unterhalt zur Lebensführung
    maintenance
    Unterhalt zur Lebensführung
    Unterhalt zur Lebensführung
  • livelihood
    Unterhalt Lebensunterhalt
    living
    Unterhalt Lebensunterhalt
    Unterhalt Lebensunterhalt
  • maintenance
    Unterhalt Instandhaltung
    Unterhalt Instandhaltung
  • auch | alsoa. upkeep
    Unterhalt Wartung
    Unterhalt Wartung
  • alimony amerikanisches Englisch | American EnglishUS
    Unterhalt Rechtswesen | legal term, lawJUR für die getrennt lebende [USauch | also a. geschiedene] Ehefrau
    Unterhalt Rechtswesen | legal term, lawJUR für die getrennt lebende [USauch | also a. geschiedene] Ehefrau
  • maintenance britisches Englisch | British EnglishBr
    Unterhalt Rechtswesen | legal term, lawJUR
    Unterhalt Rechtswesen | legal term, lawJUR
  • maintenance (allowance) amerikanisches Englisch | American EnglishUS
    Unterhalt Rechtswesen | legal term, lawJUR für Kinder und die getrennt lebende [Brauch | also a. geschiedene] Ehefrau
    Unterhalt Rechtswesen | legal term, lawJUR für Kinder und die getrennt lebende [Brauch | also a. geschiedene] Ehefrau
Kto.
Abkürzung | abbreviation abk (= Konto)

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)
a/c
  • a/c
    Kto.
    Kto.
Musterlager
Neutrum | neuter n

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)
model camp stock of samples
  • stock (oder | orod storage, store, depot) of samples
    Musterlager Wirtschaft/Volkswirtschaft | commercial term, commerceWIRTSCH
    Musterlager Wirtschaft/Volkswirtschaft | commercial term, commerceWIRTSCH
  • model camp
    Musterlager Militär, militärisch | military termMIL
    Musterlager Militär, militärisch | military termMIL
Unterhalter
Maskulinum | masculine m, UnterhalterinFemininum | feminine f

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)
conversationalist entertainer
  • entertainer
    Unterhalter eines Publikums
    Unterhalter eines Publikums
Handelsbeziehungen
Plural | plural pl

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)
trade relations
  • trade relations
    Handelsbeziehungen
    Handelsbeziehungen
ein
[ain]Artikel | article art, eine [ˈainə], ein

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)
a, an one Autres exemples...
  • a
    ein
    ein
  • an
    ein vor Vokalen
    ein vor Vokalen
  • one
    ein bei Zeitangaben
    ein bei Zeitangaben
exemples
ein
[ain]Zahlwort, Numerale | numeral num

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)
one, an, a one, the same
  • one
    ein
    auch | alsoa. a
    ein
    ein
  • an
    ein vor Vokalen
    ein vor Vokalen
  • one
    ein gleich
    the same
    ein gleich
    ein gleich
ein
[ain]Indefinitpronomen | indefinite pronoun indef pr

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)
one or the other
exemples
  • der (die, das) eine (oder | orod Eine)(oder andereoder | or od Andere])
    one (or the other)
    der (die, das) eine (oder | orod Eine)(oder andereoder | or od Andere])
unterhalten
transitives Verb | transitive verb v/t <irregulär, unregelmäßig | irregularirr,trennbar | separable trennb; -ge-; h>

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)
hold underneath
Gutschrift
Femininum | feminine f

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)
credit, credit entry credit voucher
  • credit, credit entry (oder | orod item, memorandum)
    Gutschrift Wirtschaft/Volkswirtschaft | commercial term, commerceWIRTSCH von Betrag
    Gutschrift Wirtschaft/Volkswirtschaft | commercial term, commerceWIRTSCH von Betrag
  • credit voucher (oder | orod slip)
    Gutschrift Wirtschaft/Volkswirtschaft | commercial term, commerceWIRTSCH als Gutschein
    Gutschrift Wirtschaft/Volkswirtschaft | commercial term, commerceWIRTSCH als Gutschein