amuse

"amuse" - traduction Allemand

„amuse“: transitive verb

[əˈmjuːz]transitive verb | transitives Verb v/t

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)

amüsieren, unterhalten, belustigen, ergötzen

amüsieren, unterhalten, belustigen, ergötzen
amuse

amuse
amuse syn → voir „divert“

amuse syn → voir „divert“
amuse → voir „entertain“

amuse → voir „entertain“
amuse → voir „recreate“

amuse → voir „recreate“

exemples

to be amused at (or | oderod by, in, with)

sich freuen über (accusative (case) | Akkusativakk)

to be amused at (or | oderod by, in, with)
it amuses them

es macht ihnen Spaß

it amuses them
to amuse oneself

sich amüsieren, sich ergötzen

to amuse oneself
the children are well able to amuse themselves

die Kinder können sich gut allein beschäftigen

the children are well able to amuse themselves

masquer les exemplesmontrer plus d’exemples

Exemples de phrases de sources extérieures pour "amuse"
(non vérifiés par la rédaction de Langenscheidt)

Wir trieben Kurzweil mit Kartenspielen.

We amused ourselves playing cards.

Source: Tatoeba

Das Bild wird dich belustigen.

That picture will amuse you.

Source: Tatoeba

Er erfreute uns mit seinen lustigen Geschichten.

He amuses us with his funny stories.

Source: Tatoeba

Er unterhielt die Kinder mit Zauberkunststückchen.

He amused the children by showing them some magic.

Source: Tatoeba

Folgen Sie Spuren. Verirren Sie sich. Lassen Sie sich überraschen, amüsieren und inspirieren.

Follow traces. Get lost. Be surprised, amused inspired.

Source: TED

Er amüsierte uns mit einer lustigen Geschichte.

He amused us with a funny story.

Source: Tatoeba

Wir haben uns über ihre Geschichte köstlich amüsiert.

We were greatly amused by her story.

Source: Tatoeba

Und, natürlich, amüsieren uns Witze, weil sie lustig sind.

And, of course, we are amused by jokes because they are funny.

Source: TED

Ich verstehe, daß manche erheitert sind, aber es ist nicht komisch!

I know that some people are amused, but the matter is not funny.

Source: Europarl

Source

Tatoeba
- Source: OPUS
- Source du texte original: Tatoeba
TED
- Source: OPUS
- Source du texte original: WIT³
- Source du texte original: TED
- Base de données d'origine: TED Talk Parallel Corpus
Europarl
- Source: OPUS
- Source du texte original: Europäisches Parlament
- Base de données d'origine: Europarl Parallel Corups

Traduction Anglais-Allemand de "amuse"

"amuse" - traduction Allemand

„amuse“: transitive verb

amuse

Vue d'ensemble de toutes les traductions

Exemples de phrases de sources extérieures pour "amuse"
(non vérifiés par la rédaction de Langenscheidt)

Synonymes de "amuse"

Traduction Anglais-Allemand de "amuse"

"amuse" - traduction Allemand

„amuse“: transitive verb

amuse

Vue d'ensemble de toutes les traductions

Exemples de phrases de sources extérieures pour "amuse" (non vérifiés par la rédaction de Langenscheidt)

Synonymes de "amuse"

Exemples de phrases de sources extérieures pour "amuse"
(non vérifiés par la rédaction de Langenscheidt)