Traduction Anglais-Allemand de "converse"

"converse" - traduction Allemand

converse
intransitive verb | intransitives Verb v/i

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)
sich unterhalten, sprechen verkehren ein inneres Gespräch führen
  • sich unterhalten, sprechen (with mit on, about überaccusative (case) | Akkusativ akk)
    converse
    converse
  • verkehren
    converse associate obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs
    converse associate obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs
  • ein inneres Gespräch führen (with mit)
    converse communicate spiritually
    converse communicate spiritually
  • converse syn vgl. → voir „speak“
    converse syn vgl. → voir „speak“
converse
noun | Substantiv s

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)
vertraute Unterhaltung, zwangloses Gespräch Umgang, Verkehr inneres Gespräch
  • Umgangmasculine | Maskulinum m
    converse association obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs
    Verkehrmasculine | Maskulinum m
    converse association obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs
    converse association obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs
  • inneres Gespräch
    converse spiritual communication
    converse spiritual communication
Ich glaube, dass der Umkehrschluss richtig ist.
I would say that the converse is true.
Source: TED
Und die genau Umkehrung funktioniert auch.
The exact converse is also true.
Source: TED
Sie genoss es, sich mit ihm zu unterhalten.
She enjoyed conversing with him.
Source: Tatoeba
Die Europäische Union wiederum basiert auf dem genauen Gegenteil.
The European Union, by contrast, is founded on the converse principle.
Source: Europarl
Source
converse
[ˈk(ɒ)nvəː(r)s; kənˈvəː(r)s]adjective | Adjektiv adj

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)
gegenteilig, umgekehrt wechselseitig, reziprok
  • wechselseitig, reziprok
    converse rare | seltenselten (reciprocal)
    converse rare | seltenselten (reciprocal)
converse
[ˈk(ɒ)nvəː(r)s; kənˈvəː(r)s]noun | Substantiv s

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)
Gegenteil, Umkehrung ergänzender Teil, Gegenabdruck Umkehrung
  • Gegenteilneuter | Neutrum n
    converse opposite, reverse
    Umkehrungfeminine | Femininum f (of von)
    converse opposite, reverse
    converse opposite, reverse
  • ergänzender Teil, Gegenabdruckmasculine | Maskulinum m, -stückneuter | Neutrum n
    converse rare | seltenselten (counterpart)
    converse rare | seltenselten (counterpart)
  • Umkehrungfeminine | Femininum f
    converse mathematics mathematics | Mathematik MathematikMATH philosophy | PhilosophiePHIL
    converse mathematics mathematics | Mathematik MathematikMATH philosophy | PhilosophiePHIL
to converse with him is a pleasure
es ist ein Vergnügenor | oder od es macht Spaß, sich mit ihm zu unterhalten
to converse with him is a pleasure
it is a privilege to converse with him
es ist eine besondere Ehre, mit ihm sprechen zu dürfen
it is a privilege to converse with him
Ich glaube, dass der Umkehrschluss richtig ist.
I would say that the converse is true.
Source: TED
Und die genau Umkehrung funktioniert auch.
The exact converse is also true.
Source: TED
Sie genoss es, sich mit ihm zu unterhalten.
She enjoyed conversing with him.
Source: Tatoeba
Die Europäische Union wiederum basiert auf dem genauen Gegenteil.
The European Union, by contrast, is founded on the converse principle.
Source: Europarl
Source
© Princeton University

Donnez-nous votre avis !

Comment trouvez-vous le dictionnaire en ligne de Langenscheidt ?

Nous vous remercions pour votre évaluation !

Vous avez un commentaire concernant nos dictionnaires en ligne ?

Il manque une traduction, il y a une erreur ou vous voulez juste dire du bien de nous ? Il vous suffit de remplir le formulaire. L'adresse e-mail est facultative et ne sert qu'à répondre à vos demandes conformément aux règles de confidentialité.

Veuillez confirmer que vous êtes bien un être humain en cochant cette case.*

*Champ obligatoire

Veuillez remplir les champs marqués.

Nous vous remercions pour votre commentaire !

Rendez-nous visite au :