„Base“: Femininum BaseFemininum | feminine f <Base; Basen> Vue d'ensemble de toutes les traductions (Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction) base base Base Chemie | chemistryCHEM Base Chemie | chemistryCHEM exemples salzfähige [säurefähige] Base salifiable [acidifiable] base salzfähige [säurefähige] Base
„base“: noun base [beis]noun | Substantiv s Vue d'ensemble de toutes les traductions (Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction) Basis, unterster Teil, Grund, Grundlage Basis, Grundlage, Fundament Ausgangspunkt Grund-, Hauptbestandteil, Grundstoff Base Basis, Fuß, Sockel, Postament, Fundament Basis, Grundlinie, Träger, Basis, Grundfläche, Grundzahl Standlinie Befestigungspunkt, Basis, Grund, Unterteil Basis, Grund Autres traductions... Basisfeminine | Femininum f base unterster Teil, Grundmasculine | Maskulinum m base Grundlagefeminine | Femininum f base base Basisfeminine | Femininum f base figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig Grundlagefeminine | Femininum f base figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig Fundamentneuter | Neutrum n base figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig base figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig base syn → voir „basis“ base syn → voir „basis“ base → voir „foundation“ base → voir „foundation“ base → voir „ground“ base → voir „ground“ base → voir „groundwork“ base → voir „groundwork“ Ausgangspunktmasculine | Maskulinum m base starting point base starting point Grund-, Hauptbestandteilmasculine | Maskulinum m base main component Grundstoffmasculine | Maskulinum m (einer Arzneiet cetera, and so on | etc., und so weiter etc) base main component base main component Basefeminine | Femininum f base chemistry | ChemieCHEM base chemistry | ChemieCHEM Basisfeminine | Femininum f base architecture | ArchitekturARCH Fußmasculine | Maskulinum m base architecture | ArchitekturARCH Sockelmasculine | Maskulinum m base architecture | ArchitekturARCH Postamentneuter | Neutrum n (einer Säuleet cetera, and so on | etc., und so weiter etc) base architecture | ArchitekturARCH base architecture | ArchitekturARCH Fundamentneuter | Neutrum n (eines Gebäudes) base architecture | ArchitekturARCH base architecture | ArchitekturARCH Basisfeminine | Femininum f base mathematics mathematics | Mathematik MathematikMATH Grundliniefeminine | Femininum f base mathematics mathematics | Mathematik MathematikMATH Grundflächefeminine | Femininum f (einer ebenen Figuror | oder od eines Körpers) (einer ebenen Figur) (eines Körpers) base mathematics mathematics | Mathematik MathematikMATH base mathematics mathematics | Mathematik MathematikMATH Trägermasculine | Maskulinum m (einer Punktreihe) base mathematics mathematics | Mathematik MathematikMATH base mathematics mathematics | Mathematik MathematikMATH Basisfeminine | Femininum f base mathematics mathematics | Mathematik MathematikMATH Grundzahlfeminine | Femininum f (eines Logarithmen-or | oder od Zahlensystemsor | oder od einer Potenz) base mathematics mathematics | Mathematik MathematikMATH base mathematics mathematics | Mathematik MathematikMATH Standliniefeminine | Femininum f base in surveying base in surveying Befestigungspunktmasculine | Maskulinum m (eines Organs am Körper) base botany | BotanikBOT zoology | ZoologieZOOL base botany | BotanikBOT zoology | ZoologieZOOL Basisfeminine | Femininum f base botany | BotanikBOT zoology | ZoologieZOOL Grundmasculine | Maskulinum m base botany | BotanikBOT zoology | ZoologieZOOL Unterteilmasculine | Maskulinum m base botany | BotanikBOT zoology | ZoologieZOOL base botany | BotanikBOT zoology | ZoologieZOOL exemples at the base basal, unterwärts at the base Basisfeminine | Femininum f base medicine | MedizinMED Grundmasculine | Maskulinum m base medicine | MedizinMED base medicine | MedizinMED exemples base of the brain Gehirnbasis base of the brain (Operations-or | oder od Versorgungs)Basisfeminine | Femininum f base military term | Militär, militärischMIL Stützpunktmasculine | Maskulinum m base military term | Militär, militärischMIL base military term | Militär, militärischMIL Flugbasisfeminine | Femininum f base military term | Militär, militärischMIL aviation | LuftfahrtFLUG base military term | Militär, militärischMIL aviation | LuftfahrtFLUG (Flieger)Horstmasculine | Maskulinum m base military term | Militär, militärischMIL American English | amerikanisches EnglischUS base military term | Militär, militärischMIL American English | amerikanisches EnglischUS Etappefeminine | Femininum f base military term | Militär, militärischMIL base military term | Militär, militärischMIL Bettungfeminine | Femininum f base military term | Militär, militärischMIL Sockelmasculine | Maskulinum m (eines Geschützes) base military term | Militär, militärischMIL base military term | Militär, militärischMIL Bodenkammerfeminine | Femininum f (einer Granate) base military term | Militär, militärischMIL base military term | Militär, militärischMIL (Stoß)Bodenmasculine | Maskulinum m base military term | Militär, militärischMIL base military term | Militär, militärischMIL exemples base of cartridge case Hülsenboden base of cartridge case base of shell Geschossboden base of shell Malneuter | Neutrum n base sports | SportSPORT in baseball base sports | SportSPORT in baseball Startliniefeminine | Femininum f base sports | SportSPORT base sports | SportSPORT Torneuter | Neutrum n base sports | SportSPORT esp in hockey Goalneuter | Neutrum n base sports | SportSPORT esp in hockey base sports | SportSPORT esp in hockey exemples prisoner’s base sports | SportSPORT Barlaufspielneuter | Neutrum n prisoner’s base sports | SportSPORT Stammmasculine | Maskulinum m base linguistics | SprachwissenschaftLING base linguistics | SprachwissenschaftLING Grundplattefeminine | Femininum f base engineering | TechnikTECH Sockelmasculine | Maskulinum m base engineering | TechnikTECH Gestellneuter | Neutrum n base engineering | TechnikTECH base engineering | TechnikTECH Fundamentneuter | Neutrum n base engineering | TechnikTECH Unterlagefeminine | Femininum f base engineering | TechnikTECH Standflächefeminine | Femininum f base engineering | TechnikTECH Bettungfeminine | Femininum f base engineering | TechnikTECH base engineering | TechnikTECH Sohlefeminine | Femininum f base engineering | TechnikTECH of wall base engineering | TechnikTECH of wall Packlagefeminine | Femininum f base engineering | TechnikTECH in road construction base engineering | TechnikTECH in road construction Sockelmasculine | Maskulinum m base electrical engineering | Elektrotechnik und ElektrizitätELEK especially | besondersbesonders Röhrensockelmasculine | Maskulinum m, -fassungfeminine | Femininum f base electrical engineering | Elektrotechnik und ElektrizitätELEK base electrical engineering | Elektrotechnik und ElektrizitätELEK exemples base with external contacts Außenkontaktsockel base with external contacts Beizefeminine | Femininum f base in dyeing base in dyeing (das) Liegende base geology | GeologieGEOL base geology | GeologieGEOL Endflächefeminine | Femininum f (eines Kristalls) base mineralogy | MineralogieMINER base mineralogy | MineralogieMINER Schildfußmasculine | Maskulinum m base HERALDIK base HERALDIK base musical term | MusikMUS für obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs → voir „bass“ base musical term | MusikMUS für obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs → voir „bass“ „base“: transitive verb base [beis]transitive verb | transitives Verb v/t Vue d'ensemble de toutes les traductions (Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction) stützen, gründen eine Basis bilden für stützen, gründen (on, upon aufaccusative (case) | Akkusativ akk) base base exemples to be based on beruhenor | oder od basieren auf (dative (case) | Dativdat) to be based on to base oneself on sich verlassen auf (accusative (case) | Akkusativakk) to base oneself on exemples to be based in of company seinen Sitz haben in (dative (case) | Dativdat) to be based in of company to be based in of person wohnen in (dative (case) | Dativdat) to be based in of person eine Basis bilden für base form base for base form base for „base“: adjective base [beis]adjective | Adjektiv adj Vue d'ensemble de toutes les traductions (Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction) als Basis dienend, Grund…, Ausgangs… als Basis dienend, Grund…, Ausgangs… base base exemples a base line eine Grundlinie a base line
„Säure-Basen-Gleichgewicht“: Neutrum Säure-Basen-GleichgewichtNeutrum | neuter n, Säure-Basen-HaushaltMaskulinum | masculine m Vue d'ensemble de toutes les traductions (Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction) acid-base balance, acid-base equilibrium acid-base balance Säure-Basen-Gleichgewicht Medizin | medicineMED acid-base equilibrium Säure-Basen-Gleichgewicht Medizin | medicineMED Säure-Basen-Gleichgewicht Medizin | medicineMED exemples den Säure-Basen-Haushalt bestimmen to determine the acid-base balance den Säure-Basen-Haushalt bestimmen
„Base“: Femininum Base [ˈbaːzə]Femininum | feminine f <Base; Basen> Vue d'ensemble de toutes les traductions (Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction) female cousin female relative aunt gossipmonger, scandalmonger (female) cousin Base Kusine Base Kusine female relative Base weibliche Verwandte Base weibliche Verwandte aunt Base Tante schweizerische Variante | Swiss usageschweiz Base Tante schweizerische Variante | Swiss usageschweiz gossip(monger), scandalmonger Base Klatschbase Base Klatschbase
„base“: adjective base [beis]adjective | Adjektiv adj Vue d'ensemble de toutes les traductions (Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction) gemein, niedrig, niederträchtig, verächtlich, feig minder-, geringwertig unedel, gering falsch, unecht unrein, unklassisch knechtisch, servil dienend tief, Bass… unehelich geboren niedrigen Standes Autres traductions... gemein, niedrig, niederträchtig, verächtlich, feig base mean-spirited base mean-spirited minder-, geringwertig base poor-quality base poor-quality unedel, gering base not precious base not precious exemples base metals unedle Metalle base metals falsch, unecht base counterfeit base counterfeit exemples base coins falsche Münzen base coins unrein, unklassisch base linguistics | SprachwissenschaftLING base linguistics | SprachwissenschaftLING knechtisch, servil base servile base servile dienend base legal term, law | RechtswesenJUR history | GeschichteHIST British English | britisches EnglischBr base legal term, law | RechtswesenJUR history | GeschichteHIST British English | britisches EnglischBr exemples base estate durch gemeine Dienstleistungen erworbenes Lehen base estate tief(tonig, -tönend), Bass… base musical term | MusikMUS base musical term | MusikMUS exemples base tones Basstöne base tones unehelich (geboren) base illegitimate obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs base illegitimate obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs niedrigen Standes base of humble origins obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs base of humble origins obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs niedrig, von geringer Höhe base low obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs base low obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs base syn → voir „low“ base syn → voir „low“ base → voir „vile“ base → voir „vile“
„location-based“: adjective location-basedadjective | Adjektiv adj Vue d'ensemble de toutes les traductions (Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction) standortbezogen standortbezogen location-based telecommunications telecommunications | Telefon, Nachrichtentechnik, Telekommunikation Telefon, Nachrichtentechnik, TelekommunikationTEL Internet | InternetINTERNET informatics, computer science | Informatik, Computer und InformationstechnologieIT location-based telecommunications telecommunications | Telefon, Nachrichtentechnik, Telekommunikation Telefon, Nachrichtentechnik, TelekommunikationTEL Internet | InternetINTERNET informatics, computer science | Informatik, Computer und InformationstechnologieIT exemples location-based search standortbezogene Suche location-based search location-based services standortbezogene Dienste, standortbezogene Dienstleistungen location-based services
„condition“: noun condition [kənˈdiʃən]noun | Substantiv s Vue d'ensemble de toutes les traductions (Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction) Bedingung, Abmachung, Festsetzung Voraussetzung, erforderliche Bedingung, Vorbedingung... Bedingung, Klausel, Vertragspunkt, Suspensivbedingung... einschränkender Umstand Zustand, Verfassung, Beschaffenheit allgemeine Lage, LebensBedingungen, Verhältnisse Lage Vermögenslage, Stand, Rang, gesellschaftliche Stellung Bedingung, vorgestellter Bedingungssatz, Protasis Kondition, Form Autres traductions... Bedingungfeminine | Femininum f condition stipulation, proviso Abmachungfeminine | Femininum f condition stipulation, proviso Festsetzungfeminine | Femininum f condition stipulation, proviso condition stipulation, proviso exemples on condition that … unter der Bedingungor | oder od Voraussetzung, dass … on condition that … on no condition unter keinen Umständen, auf keinen Fall on no condition on condition freibleibend on condition on condition of his leaving unter der Bedingung, dass er abreist on condition of his leaving to makesomething | etwas sth a condition something | etwasetwas zur Bedingung machen to makesomething | etwas sth a condition to obtain favo(u)rable peace conditions günstige Friedensbedingungen erhalten to obtain favo(u)rable peace conditions implied condition stillschweigende Bedingung implied condition masquer les exemplesmontrer plus d’exemples Voraussetzungfeminine | Femininum f condition prerequisite (erforderliche) Bedingung, Vorbedingungfeminine | Femininum f condition prerequisite Erfordernisneuter | Neutrum n condition prerequisite condition prerequisite exemples essential condition wesentliche Voraussetzung essential condition fundamental condition Grundbedingung fundamental condition Bedingungfeminine | Femininum f condition legal term, law | RechtswesenJUR Klauselfeminine | Femininum f condition legal term, law | RechtswesenJUR Vertragspunktmasculine | Maskulinum m condition legal term, law | RechtswesenJUR Vorbehaltmasculine | Maskulinum m condition legal term, law | RechtswesenJUR condition legal term, law | RechtswesenJUR Suspensivbedingungfeminine | Femininum f condition legal term, law | RechtswesenJUR suspensive condition aufschiebende Bedingung condition legal term, law | RechtswesenJUR suspensive condition condition legal term, law | RechtswesenJUR suspensive condition einschränkender Umstand condition limiting circumstance condition limiting circumstance Zustandmasculine | Maskulinum m condition state Verfassungfeminine | Femininum f condition state Beschaffenheitfeminine | Femininum f condition state condition state exemples out of condition in schlechtem Zustand, außer Form out of condition in a dying condition im Sterben in a dying condition allgemeine Lage, (Lebens)Bedingungenplural | Plural pl condition circumstances <plural | Pluralpl> Verhältnisseplural | Plural pl condition circumstances <plural | Pluralpl> condition circumstances <plural | Pluralpl> exemples weather conditions <plural | Pluralpl> Wetterverhältnisse, Wetterlage weather conditions <plural | Pluralpl> living conditions <plural | Pluralpl> Lebensbedingungen living conditions <plural | Pluralpl> Lagefeminine | Femininum f condition situation condition situation exemples in every condition of life in jeder Lebenslage in every condition of life Vermögenslagefeminine | Femininum f condition social rank obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs Standmasculine | Maskulinum m condition social rank obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs Rangmasculine | Maskulinum m condition social rank obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs (gesellschaftliche) Stellung condition social rank obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs condition social rank obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs exemples persons of condition hochgestellte Persönlichkeiten persons of condition Bedingungfeminine | Femininum f condition linguistics | SprachwissenschaftLING (vorgestellter) Bedingungssatz, Protasisfeminine | Femininum f condition linguistics | SprachwissenschaftLING condition linguistics | SprachwissenschaftLING (körperlicheror | oder od Gesundheits)Zustandmasculine | Maskulinum m condition bodily condition condition bodily condition exemples the condition of her health ihr Gesundheitszustand the condition of her health Konditionfeminine | Femininum f condition sports | SportSPORT Formfeminine | Femininum f condition sports | SportSPORT condition sports | SportSPORT exemples I’m out of condition ich habe keine Kondition I’m out of condition Nach(trags)prüfungfeminine | Femininum f condition exam American English | amerikanisches EnglischUS condition exam American English | amerikanisches EnglischUS Bedingung (die Studenten bei Nichterreichen des Studienzieles auferlegt wird) condition sonstige American English | amerikanisches EnglischUS condition sonstige American English | amerikanisches EnglischUS Gegenstandmasculine | Maskulinum m der Nachprüfung condition subject American English | amerikanisches EnglischUS condition subject American English | amerikanisches EnglischUS exemples to work off one’s conditions seine Nachprüfungen absolvieren to work off one’s conditions Naturfeminine | Femininum f condition character obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs Veranlagungfeminine | Femininum f condition character obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs Charaktermasculine | Maskulinum m condition character obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs condition character obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs Vorbedingungfeminine | Femininum f condition philosophy | PhilosophiePHIL Voraussetzungfeminine | Femininum f condition philosophy | PhilosophiePHIL condition philosophy | PhilosophiePHIL Merkmalneuter | Neutrum n condition characteristic obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs condition characteristic obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs condition syn vgl. → voir „state“ condition syn vgl. → voir „state“ „condition“: intransitive verb condition [kənˈdiʃən]intransitive verb | intransitives Verb v/i Vue d'ensemble de toutes les traductions (Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction) Bedingungen stellen Bedingungen stellen condition condition „condition“: transitive verb condition [kənˈdiʃən]transitive verb | transitives Verb v/t Vue d'ensemble de toutes les traductions (Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction) konditionieren zur Bedingung machen, ausbedingen, festsetzen... die Bedingung Voraussetzung sein für, bedingen abhängig machen gewissen Bedingungen unterwerfen eine Nachprüfung auferlegen, eine Nachprüfung erhalten in konditionieren... in Form bringen, fit machen, trainieren unter bestimmte Begriffe bringen... in den richtigen gewünschten Zustand bringen konditionieren condition psychology | PsychologiePSYCH condition psychology | PsychologiePSYCH exemples we’ve been conditioned to believe that … uns ist vermittelt worden, daran zu glauben, dass … we’ve been conditioned to believe that … (etwas) zur Bedingung machen, (aus)bedingen, festsetzen, aus-, abmachen, die Bedingung stellen (that dass) condition rare | seltenselten (make a condition) condition rare | seltenselten (make a condition) die Bedingungor | oder od Voraussetzung sein für, bedingen condition determine condition determine abhängig machen (on von) condition make conditional condition make conditional gewissen Bedingungen unterwerfen condition subject to certain conditions condition subject to certain conditions (jemandem) eine Nachprüfung (or | oderod sonstige Bedingung) auferlegen condition school | SchulwesenSCHULE student American English | amerikanisches EnglischUS condition school | SchulwesenSCHULE student American English | amerikanisches EnglischUS eine Nachprüfung (or | oderod sonstige Bedingung) erhalten in (dative (case) | Dativdat) condition school | SchulwesenSCHULE subject American English | amerikanisches EnglischUS condition school | SchulwesenSCHULE subject American English | amerikanisches EnglischUS exemples he conditioned French er musste im Französischen eine Nachprüfung ablegen he conditioned French (etwas) auf seinen Zustandor | oder od seine Beschaffenheit prüfen, konditionieren condition check condition of obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs condition check condition of obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs in den richtigenor | oder od gewünschten Zustand bringen condition bring into desired condition condition bring into desired condition exemples to condition the air of a room die Luft eines Zimmers (mittels Klimaanlageet cetera, and so on | etc., und so weiter etc) verbessern, ein Zimmer lüften to condition the air of a room in Form bringen, fit machen, trainieren condition sports | SportSPORT condition sports | SportSPORT unter bestimmten Voraussetzungen erkennenor | oder od verstehen, unter bestimmte Begriffe bringen condition philosophy | PhilosophiePHIL condition philosophy | PhilosophiePHIL
„-based“: adjective -based [-beɪst]adjective | Adjektiv adj <suffix | Suffix, Nachsilbesuf> Vue d'ensemble de toutes les traductions (Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction) mit Sitz in London auf Computerbasis arbeiten exemples London-based mit Sitz in London London-based to be computer-based auf Computerbasis arbeiten to be computer-based
„conditional“: adjective conditional [kənˈdiʃənl]adjective | Adjektiv adj Vue d'ensemble de toutes les traductions (Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction) bedingt, abhängig, freibleibend, eingeschränkt ausbedungen, vertragsgemäß konditional, Bedingungs… hypothetisch, eine hypothetische Prämisse enthaltend bedingt (on, upon durch) conditional dependent abhängig (on, upon von) conditional dependent freibleibend, eingeschränkt conditional dependent conditional dependent exemples conditional acceptance of goods, chequeet cetera, and so on | etc., und so weiter etc bedingte Annahme, Zustimmung unter Vorbehalt conditional acceptance of goods, chequeet cetera, and so on | etc., und so weiter etc conditional sale freibleibender Verkauf conditional sale ausbedungen, vertragsgemäß conditional stipulated conditional stipulated konditional, Bedingungs… conditional linguistics | SprachwissenschaftLING conditional linguistics | SprachwissenschaftLING exemples conditional clause (or | oderod sentence) Bedingungssatz conditional clause (or | oderod sentence) conditional mood Konditionalis conditional mood hypothetisch conditional philosophy | PhilosophiePHIL conditional philosophy | PhilosophiePHIL eine hypothetische Prämisse enthaltend conditional philosophy | PhilosophiePHIL conditional philosophy | PhilosophiePHIL exemples conditional proposition hypothetischer Satz conditional proposition „conditional“: noun conditional [kənˈdiʃənl]noun | Substantiv s Vue d'ensemble de toutes les traductions (Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction) Bedingungswort, bedingender Ausdruck Bedingungs-, Konditionalsatz, Bedingungsform, Bedingung hypothetischer Satz Bedingungspartikel, Konditional Bedingungswortneuter | Neutrum n conditional conditionalexpression bedingender Ausdruck conditional conditionalexpression conditional conditionalexpression Bedingungs-, Konditionalsatzmasculine | Maskulinum m conditional linguistics | SprachwissenschaftLING conditional clause or sentence Bedingungfeminine | Femininum f conditional linguistics | SprachwissenschaftLING conditional clause or sentence conditional linguistics | SprachwissenschaftLING conditional clause or sentence Bedingungsformfeminine | Femininum f conditional linguistics | SprachwissenschaftLING conditional form Konditional(formfeminine | Femininum f)neuter | Neutrum n conditional linguistics | SprachwissenschaftLING conditional form conditional linguistics | SprachwissenschaftLING conditional form Bedingungspartikelfeminine | Femininum f conditional linguistics | SprachwissenschaftLING conditional particle conditional linguistics | SprachwissenschaftLING conditional particle hypothetischer Satz conditional philosophy | PhilosophiePHIL conditional philosophy | PhilosophiePHIL
„Basis“: Femininum Basis [ˈbaːzɪs]Femininum | feminine f <Basis; Basen [ˈbaːzən]> Vue d'ensemble de toutes les traductions (Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction) basis, foundation grass roots base, ground plot, pedestal base, base, basis, radix base, basis base, basal pinacoid, basal plane, basis... bottom, lower plane, sole base, missile base, site base base, root Autres traductions... basis Basis Grundlage foundation Basis Grundlage Basis Grundlage exemples auf breiter [solider] Basis on a broad [sound] basis auf breiter [solider] Basis auf gleicher Basis on an equal basis, on equal terms auf gleicher Basis die Basis für etwas bilden to form the basis (oder | orod foundation) ofetwas | something sth die Basis für etwas bilden seine Theorien stehen auf keiner festen Basis his theories are not well founded seine Theorien stehen auf keiner festen Basis harte Arbeit ist die Basis für den Erfolg hard work is the cornerstone of success harte Arbeit ist die Basis für den Erfolg Basis für Preisberechnung Wirtschaft/Volkswirtschaft | commercial term, commerceWIRTSCH basis for pricing Basis für Preisberechnung Wirtschaft/Volkswirtschaft | commercial term, commerceWIRTSCH masquer les exemplesmontrer plus d’exemples grass rootsPlural | plural pl Basis einer Partei Basis einer Partei base Basis Architektur | architectureARCH einer Säule Basis Architektur | architectureARCH einer Säule (ground) plot Basis Architektur | architectureARCH Grundfläche Basis Architektur | architectureARCH Grundfläche pedestal Basis Architektur | architectureARCH Sockel Basis Architektur | architectureARCH Sockel exemples Basis einer Säule base (oder | orod foot) of a pillar Basis einer Säule an der Basis befindlich basal an der Basis befindlich base Basis Mathematik Mathematik | mathematics mathematicsMATH einer geometrischen Figur basis Basis Mathematik Mathematik | mathematics mathematicsMATH einer geometrischen Figur Basis Mathematik Mathematik | mathematics mathematicsMATH einer geometrischen Figur base Basis Mathematik Mathematik | mathematics mathematicsMATH einer Potenz Basis Mathematik Mathematik | mathematics mathematicsMATH einer Potenz radix Basis Mathematik Mathematik | mathematics mathematicsMATH eines Logarithmus Basis Mathematik Mathematik | mathematics mathematicsMATH eines Logarithmus base Basis Medizin | medicineMED Zoologie | zoologyZOOL Botanik | botanyBOT basis Basis Medizin | medicineMED Zoologie | zoologyZOOL Botanik | botanyBOT Basis Medizin | medicineMED Zoologie | zoologyZOOL Botanik | botanyBOT base Basis Mineralogie | mineralogyMINER basal plane Basis Mineralogie | mineralogyMINER Basis Mineralogie | mineralogyMINER basal pinacoid Basis Mineralogie | mineralogyMINER Kristallform Basis Mineralogie | mineralogyMINER Kristallform basis, (amorphous) groundmass Basis Mineralogie | mineralogyMINER von Gestein Basis Mineralogie | mineralogyMINER von Gestein bottom Basis Geologie | geologyGEOL Schichtung lower plane Basis Geologie | geologyGEOL Schichtung sole Basis Geologie | geologyGEOL Schichtung Basis Geologie | geologyGEOL Schichtung base Basis Militär, militärisch | military termMIL Stützpunkt Basis Militär, militärisch | military termMIL Stützpunkt (missile) base, site Basis Militär, militärisch | military termMIL für Raketen Basis Militär, militärisch | military termMIL für Raketen base Basis Meteorologie | meteorologyMETEO der Wolken etc Basis Meteorologie | meteorologyMETEO der Wolken etc base Basis Sprachwissenschaft | linguisticsLING Wurzelwort root Basis Sprachwissenschaft | linguisticsLING Wurzelwort Basis Sprachwissenschaft | linguisticsLING Wurzelwort base Basis Chemie | chemistryCHEM Base Basis Chemie | chemistryCHEM Base datum (oder | orod base-, ground-)line Basis Technik | engineeringTECH bei Vermessungen Basis Technik | engineeringTECH bei Vermessungen