Traduction Anglais-Allemand de "bass"

"bass" - traduction Allemand

bass

[beis]noun | Substantiv s

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)
Bass, Bassstimme, Bassstimme, Basston, Basssänger, ChorBass Bassinstrument, Bassist, Streich-, Kontrabass Basstuba
  • Bassmasculine | Maskulinum m
    bass musical term | MusikMUS
    bass musical term | MusikMUS
  • Bassstimmefeminine | Femininum f (eines Sängers)
    bass musical term | MusikMUS
    bass musical term | MusikMUS
  • Bassstimmefeminine | Femininum f, -partiefeminine | Femininum f (einer Komposition)
    bass musical term | MusikMUS
    bass musical term | MusikMUS
  • Basstonmasculine | Maskulinum m, -lagefeminine | Femininum f
    bass musical term | MusikMUS
    bass musical term | MusikMUS
  • Basssängermasculine | Maskulinum m, -spielermasculine | Maskulinum m
    bass musical term | MusikMUS
    Bassistmasculine | Maskulinum m
    bass musical term | MusikMUS
    bass musical term | MusikMUS
  • Bassinstrumentneuter | Neutrum n
    bass musical term | MusikMUS
    especially | besondersbesonders Streich-, Kontrabassmasculine | Maskulinum mand | und u. Basstubafeminine | Femininum f
    bass musical term | MusikMUS
    bass musical term | MusikMUS
  • (Chor)Bassmasculine | Maskulinum m (Stimmgruppe)
    bass musical term | MusikMUS
    bass musical term | MusikMUS

bass

[beis]adjective | Adjektiv adj

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)
tief, niedrig, Bass…
Michael Manring wird mich am Bass begleiten.
And I'm going to have Michael Manring play bass with me.
Source: TED
Als ich es für Sie demonstriert habe, haben Sie den donnernden Bass nicht gehört.
Now, when I played it for you, you didn't hear the thunderous bass.
Source: TED
Der Gitarrenspieler aus einem einzigen Quadrat, der Bassist aus einem einzigen Quadrat.
The guitar player from a single square, the bass player from a single square.
Source: TED
Jemand nahm alle acht Videos auf- ein Bass, der sogar, die Sopranstimmen sang.
Someone did all eight videos-- a bass even singing the soprano parts.
Source: TED
Source

bass

[bæs]noun | Substantiv s <basses; especially | besondersbesonderscollective noun | Kollektivum, Sammelwort koll bass>

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)
Flussbarsch Seebarsch
  • Flussbarschmasculine | Maskulinum m
    bass zoology | ZoologieZOOL Perca fluviatilis
    bass zoology | ZoologieZOOL Perca fluviatilis
  • Seebarschmasculine | Maskulinum m
    bass zoology | ZoologieZOOL Labrax lupus
    bass zoology | ZoologieZOOL Labrax lupus
  • verschiedene nordamer. Barscharten (z. B. Huro floridana, Micropterus dolomieu, Pomoxis sparoides, Centropristes striatuset cetera, and so on | etc., und so weiter etc)
    bass zoology | ZoologieZOOL
    bass zoology | ZoologieZOOL
Michael Manring wird mich am Bass begleiten.
And I'm going to have Michael Manring play bass with me.
Source: TED
Als ich es für Sie demonstriert habe, haben Sie den donnernden Bass nicht gehört.
Now, when I played it for you, you didn't hear the thunderous bass.
Source: TED
Der Gitarrenspieler aus einem einzigen Quadrat, der Bassist aus einem einzigen Quadrat.
The guitar player from a single square, the bass player from a single square.
Source: TED
Jemand nahm alle acht Videos auf- ein Bass, der sogar, die Sopranstimmen sang.
Someone did all eight videos-- a bass even singing the soprano parts.
Source: TED
Source

bass

[bæs]noun | Substantiv s obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)
LindenBast Bastmatte dicke Mattenlage, Fußkissen
  • (Linden)Bastmasculine | Maskulinum m
    bass bast
    bass bast
  • bass obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs → voir „basswood“
    bass obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs → voir „basswood“
  • Bastmattefeminine | Femininum f
    bass mat
    bass mat
  • dicke Matte(nlage), Fußkissenneuter | Neutrum n (especially | besondersbesonders zum Knien in der Kirche)
    bass hassock
    bass hassock
bass viol
Viola da Gamba, Gambe
bass viol
bass staff
Bass(linien)system
bass staff
Michael Manring wird mich am Bass begleiten.
And I'm going to have Michael Manring play bass with me.
Source: TED
Als ich es für Sie demonstriert habe, haben Sie den donnernden Bass nicht gehört.
Now, when I played it for you, you didn't hear the thunderous bass.
Source: TED
Der Gitarrenspieler aus einem einzigen Quadrat, der Bassist aus einem einzigen Quadrat.
The guitar player from a single square, the bass player from a single square.
Source: TED
Jemand nahm alle acht Videos auf- ein Bass, der sogar, die Sopranstimmen sang.
Someone did all eight videos-- a bass even singing the soprano parts.
Source: TED
Source

Donnez-nous votre avis !

Comment trouvez-vous le dictionnaire en ligne de Langenscheidt ?

Nous vous remercions pour votre évaluation !

Vous avez un commentaire concernant nos dictionnaires en ligne ?

Il manque une traduction, il y a une erreur ou vous voulez juste dire du bien de nous ? Il vous suffit de remplir le formulaire. L'adresse e-mail est facultative et ne sert qu'à répondre à vos demandes conformément aux règles de confidentialité.

Veuillez confirmer que vous êtes bien un être humain en cochant cette case.*

*Champ obligatoire

Veuillez remplir les champs marqués.

Nous vous remercions pour votre commentaire !

Rendez-nous visite au :