Traduction Allemand-Anglais de "Stützpunkt"

"Stützpunkt" - traduction Anglais

Stützpunkt
Maskulinum | masculine m

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)
point of support fulcrum, pivot base, station
  • fulcrum
    Stützpunkt Technik | engineeringTECH des Hebels
    pivot
    Stützpunkt Technik | engineeringTECH des Hebels
    Stützpunkt Technik | engineeringTECH des Hebels
  • base
    Stützpunkt Militär, militärisch | military termMIL
    station
    Stützpunkt Militär, militärisch | military termMIL
    Stützpunkt Militär, militärisch | military termMIL
exemples
  • schwimmender Stützpunkt
    floating base
    schwimmender Stützpunkt
There are American bases in 18 European countries.
Die Amerikaner unterhalten Stützpunkte in 18 europäischen Staaten.
Source: Europarl
He is now calling for the construction of a Self-Defense Force base on Yonaguni.
Er fordert nun den Bau eines Stützpunkts für die Selbstverteidigungsstreitkräfte auf Yonaguni.
Source: News-Commentary
Without independent bases of thought, a climate of fear is taking hold.
Ohne unabhängige intellektuelle Stützpunkte verbreitet sich ein Klima der Angst.
Source: News-Commentary
But it is a very long way from these new Russian bases to virtually everywhere.
Aber diese neuen russischen Stützpunkte sind sehr weit von der übrigen Zivilisation entfernt.
Source: News-Commentary
The US military base at Guantánamo must also be removed.
Guantánamo muss auch als Stützpunkt von den Amerikanern geräumt werden!
Source: Europarl
The third point concerns the number of bases.
Drittens geht es um die Zahl von Stützpunkten.
Source: Europarl
The US drone campaign aims to eliminate Taliban strongholds in Pakistan.
Die Drohnenkampagne der USA bezweckt, Stützpunkte der Taliban in Pakistan zu vernichten.
Source: GlobalVoices
Source
© OpenThesaurus.de

Donnez-nous votre avis !

Comment trouvez-vous le dictionnaire en ligne de Langenscheidt ?

Nous vous remercions pour votre évaluation !

Vous avez un commentaire concernant nos dictionnaires en ligne ?

Il manque une traduction, il y a une erreur ou vous voulez juste dire du bien de nous ? Il vous suffit de remplir le formulaire. L'adresse e-mail est facultative et ne sert qu'à répondre à vos demandes conformément aux règles de confidentialité.

Veuillez confirmer que vous êtes bien un être humain en cochant cette case.*

*Champ obligatoire

Veuillez remplir les champs marqués.

Nous vous remercions pour votre commentaire !

Rendez-nous visite au :