Traduction Allemand-Anglais de "straight-line type automatic sampler"

"straight-line type automatic sampler" - traduction Anglais

Voulez-vous dire Sampler, Automatik, Sammler ou Sample?
Type
[ˈtyːpə]Femininum | feminine f <Type; Typen>

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)
type, printing letter type type, model odd character guy, bloke
  • type, (printing) letter
    Type BUCHDRUCK
    Type BUCHDRUCK
exemples
  • die TypenPlural | plural pl
    the letter (Kollektivum, Sammelwort | collective nounkoll)
    die TypenPlural | plural pl
  • type
    Type der Schreibmaschine
    Type der Schreibmaschine
  • type
    Type Militär, militärisch | military termMIL Technik | engineeringTECH
    model
    Type Militär, militärisch | military termMIL Technik | engineeringTECH
    Type Militär, militärisch | military termMIL Technik | engineeringTECH
  • odd character
    Type komischer Mensch umgangssprachlich | familiar, informalumg pejorativ, abwertend | pejorativepej
    Type komischer Mensch umgangssprachlich | familiar, informalumg pejorativ, abwertend | pejorativepej
exemples
  • finstere Typen zwielichtige
    dodgy customers
    finstere Typen zwielichtige
  • finstere Typen gewalttätige
    hooligans
    finstere Typen gewalttätige
  • so ’ne Type
    what a character
    so ’ne Type
    • masquer les exemplesmontrer plus d’exemples
  • guy
    Type Typ Slang, saloppe Umgangssprache, Jargon | slangslauch | also a. pejorativ, abwertend | pejorativepej
    Type Typ Slang, saloppe Umgangssprache, Jargon | slangslauch | also a. pejorativ, abwertend | pejorativepej
  • auch | alsoa. bloke britisches Englisch | British EnglishBr
    Type
    Type
straight-line
adjective | Adjektiv adj

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)
geradlinig
  • geradlinig
    straight-line mathematics mathematics | Mathematik MathematikMATH physics | PhysikPHYS engineering | TechnikTECH
    straight-line mathematics mathematics | Mathematik MathematikMATH physics | PhysikPHYS engineering | TechnikTECH
automatic
[ɔːtəˈmætik]adjective | Adjektiv adj

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)
automatisch, selbsttätig, sich selbst bewegend, Selbst… automatisch, Repetier…, Selbstlade… maschinenmäßig, mechanisch unbewusst, unwillkürlich, mechanisch
exemples
  • automatisch, Repetier…, Selbstlade…
    automatic military term | Militär, militärischMIL self-loading
    automatic military term | Militär, militärischMIL self-loading
exemples
  • unbewusst, unwillkürlich, mechanisch
    automatic unconscious figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
    automatic unconscious figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
  • automatic syn vgl. → voir „spontaneous“
    automatic syn vgl. → voir „spontaneous“
automatic
[ɔːtəˈmætik]noun | Substantiv s

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)
Automatikwagen Waschautomat Automat, selbsttätig arbeitende Maschine Selbstladepistole Selbstladegewehr, automatisches Gewehr, Sturmgewehr
  • Automatikwagenmasculine | Maskulinum m
    automatic car with automatic transmission
    automatic car with automatic transmission
  • Waschautomatmasculine | Maskulinum m
    automatic washing machine
    automatic washing machine
  • Automatmasculine | Maskulinum m
    automatic engineering | TechnikTECH machine operating by itself
    selbsttätig arbeitende Maschine
    automatic engineering | TechnikTECH machine operating by itself
    automatic engineering | TechnikTECH machine operating by itself
  • Selbstladepistolefeminine | Femininum f
    automatic military term | Militär, militärischMIL self-loading gun
    automatic military term | Militär, militärischMIL self-loading gun
  • Selbstladegewehrneuter | Neutrum n
    automatic military term | Militär, militärischMIL automatic rifle
    automatisches Gewehr, Sturmgewehrneuter | Neutrum n
    automatic military term | Militär, militärischMIL automatic rifle
    automatic military term | Militär, militärischMIL automatic rifle
straight-lined
adjective | Adjektiv adj

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)
geradlinig
straight
[streit]adjective | Adjektiv adj

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)
gerade, geradlinig gerade aufrecht, gerade gerade, direkt freimütig, offen aufrecht, ehrlich, rechtschaffen, anständig ehrlich, richtig, echt heterosexuell konservativ, spießig zuverlässig, wahr Autres traductions...
exemples
  • a straight path
    ein gerader Pfad
    a straight path
  • straight legs
    gerade Beine
    straight legs
  • a straight back
    ein gerader Rücken
    a straight back
    • masquer les exemplesmontrer plus d’exemples
  • gerade
    straight mathematics mathematics | Mathematik MathematikMATH line
    straight mathematics mathematics | Mathematik MathematikMATH line
  • aufrecht, gerade
    straight upright, vertical
    straight upright, vertical
exemples
exemples
  • freimütig, offen
    straight frank, open familiar, informal | umgangssprachlichumg
    straight frank, open familiar, informal | umgangssprachlichumg
exemples
  • aufrecht, ehrlich, rechtschaffen, anständig
    straight upstanding, honest: person, behaviouret cetera, and so on | etc., und so weiter etc
    straight upstanding, honest: person, behaviouret cetera, and so on | etc., und so weiter etc
exemples
exemples
  • a straight fight
    ein ehrlicher (nicht abgesprochener) Kampf
    a straight fight
  • hetero(sexuell)
    straight heterosexual
    straight heterosexual
  • zuverlässig, wahr
    straight reliable: reportet cetera, and so on | etc., und so weiter etc familiar, informal | umgangssprachlichumg
    straight reliable: reportet cetera, and so on | etc., und so weiter etc familiar, informal | umgangssprachlichumg
exemples
exemples
exemples
  • to get the kitchen straight
    die Küche in Ordnung bringen
    to get the kitchen straight
  • to put things straight
    Ordnung schaffen, nach dem Rechten sehen
    to put things straight
  • his accounts were found to be straight
    seine Bücher wurden in Ordnung befunden
    his accounts were found to be straight
    • masquer les exemplesmontrer plus d’exemples
exemples
  • kompromisslos, rückhaltlos, völlig, durchand | und u. durch
    straight especially | besondersbesonders politics | PolitikPOL uncompromising, dyed in the wool American English | amerikanisches EnglischUS slang | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonsl
    straight especially | besondersbesonders politics | PolitikPOL uncompromising, dyed in the wool American English | amerikanisches EnglischUS slang | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonsl
exemples
  • konventionell, geradlinig
    straight theatre, theater | TheaterTHEAT play: conventional
    straight theatre, theater | TheaterTHEAT play: conventional
  • schlicht, ungekünstelt
    straight theatre, theater | TheaterTHEAT acting: plain, simple
    straight theatre, theater | TheaterTHEAT acting: plain, simple
  • gewöhnlich, normal
    straight theatre, theater | TheaterTHEAT novel: normal
    straight theatre, theater | TheaterTHEAT novel: normal
exemples
  • unverdünnt, pur
    straight pure: of alcoholic drinkespecially | besonders besonders American English | amerikanisches EnglischUS
    straight pure: of alcoholic drinkespecially | besonders besonders American English | amerikanisches EnglischUS
exemples
  • whisk(e)y straight
    Whisky pur
    whisk(e)y straight
  • eine Sequenz bildend
    straight in card games: forming sequence
    straight in card games: forming sequence
  • mit festem Preis, ohne Mengenrabatt
    straight commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH without discount American English | amerikanisches EnglischUS slang | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonsl
    straight commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH without discount American English | amerikanisches EnglischUS slang | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonsl
exemples
  • cigars ten cents straight
    Zigarren zu festen 10 Cent
    cigars ten cents straight
  • Reihen…, gestreckt (mit allen Zylindern hintereinander in einer Reihe)
    straight in internal combustion engine
    straight in internal combustion engine
  • clean
    straight not on drugs slang | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonsl
    straight not on drugs slang | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonsl
  • sauber
    straight
    straight
straight
[streit]adverb | Adverb adv

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)
geradeaus gerade, richtig gerade direkt, gerade, geradeswegs, unmittelbar ehrlich, in Ehren, rechtschaffen, tugendsam klar Autres exemples...
  • gerade(aus)
    straight go: in straight line
    straight go: in straight line
exemples
  • gerade, richtig
    straight shoot, see, fly etc: in straight line
    straight shoot, see, fly etc: in straight line
exemples
  • gerade
    straight upright
    straight upright
exemples
exemples
  • the car came straight towards me
    das Auto kam direkt auf mich zu
    the car came straight towards me
  • to looksomebody | jemand sb straight in the eye
    jemandem direkt in die Augen sehen
    to looksomebody | jemand sb straight in the eye
  • he comes straight from London
    er kommt direkt aus London
    he comes straight from London
    • masquer les exemplesmontrer plus d’exemples
exemples
exemples
  • klar
    straight clearly: thinket cetera, and so on | etc., und so weiter etc
    straight clearly: thinket cetera, and so on | etc., und so weiter etc
exemples
exemples
straight
[streit]noun | Substantiv s

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)
Geradheit Gerade, Ebene Wahrheit, wahre Feststellung Zielgerade, 1. Platz der Reihe nach erzielte Erfolge Straight, Folge Sequenz von 5 Karten Spießerin Hetero jemand, der clean ist
  • Geradheitfeminine | Femininum f
    straight degree of straightness
    straight degree of straightness
exemples
  • Geradefeminine | Femininum f
    straight straight line, level
    Ebenefeminine | Femininum f
    straight straight line, level
    straight straight line, level
  • Wahrheitfeminine | Femininum f
    straight truthespecially | besonders besonders American English | amerikanisches EnglischUS slang | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonsl
    wahre Feststellung
    straight truthespecially | besonders besonders American English | amerikanisches EnglischUS slang | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonsl
    straight truthespecially | besonders besonders American English | amerikanisches EnglischUS slang | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonsl
exemples
  • tell us the straight of it
    sag’ uns die Wahrheit
    tell us the straight of it
  • Zielgeradefeminine | Femininum f
    straight sports | SportSPORT straight part of track
    straight sports | SportSPORT straight part of track
  • 1. Platzmasculine | Maskulinum m
    straight sports | SportSPORT in horse racing: first place
    straight sports | SportSPORT in horse racing: first place
exemples
  • they were even as they reached the straight
    beim Einbiegen in die Zielgerade lagen sie auf gleicher Höhe
    they were even as they reached the straight
  • der Reihe nach erzielte Erfolgeplural | Plural pl
    straight sports | SportSPORT successful shotset cetera, and so on | etc., und so weiter etc acheived in succession
    straight sports | SportSPORT successful shotset cetera, and so on | etc., und so weiter etc acheived in succession
  • Straightmasculine | Maskulinum m
    straight in poker
    Folgefeminine | Femininum for | oder od Sequenzfeminine | Femininum f von 5 Karten
    straight in poker
    straight in poker
  • Spießer(in)
    straight conventional type slang | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonsl
    straight conventional type slang | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonsl
  • Heteromasculine | Maskulinum m
    straight heterosexual slang | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonsl
    straight heterosexual slang | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonsl
  • jemand, der clean ist
    straight person not on drugs slang | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonsl
    straight person not on drugs slang | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonsl
Typ
[tyːp]Maskulinum | masculine m <Typs; Typen>

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)
type type, sort, kind guy, bloke man type type type, design, model
  • type
    Typ Menschenschlag
    Typ Menschenschlag
exemples
  • type
    Typ Art, Schlag umgangssprachlich | familiar, informalumg
    sort
    Typ Art, Schlag umgangssprachlich | familiar, informalumg
    kind
    Typ Art, Schlag umgangssprachlich | familiar, informalumg
    Typ Art, Schlag umgangssprachlich | familiar, informalumg
exemples
  • er gehört zu dem Typ von Menschen, die …
    he’s the kind of person who …
    er gehört zu dem Typ von Menschen, die …
  • sie mag dunkle Typen
    she likes dark types (oder | orod men)
    sie mag dunkle Typen
  • er ist ein melancholischer Typ
    he is a melancholy type (oder | orod sort) (of man)
    er ist ein melancholischer Typ
    • masquer les exemplesmontrer plus d’exemples
exemples
  • sie ist genau mein Typ in Wendungen wie umgangssprachlich | familiar, informalumg
    she’s just my type (oder | orod kind of girl)
    sie ist genau mein Typ in Wendungen wie umgangssprachlich | familiar, informalumg
  • Blond ist nicht sein Typ
    he isn’t into blondes, he doesn’t go for blondes
    Blond ist nicht sein Typ
  • dein Typ wird verlangt
    you are wanted
    dein Typ wird verlangt
    • masquer les exemplesmontrer plus d’exemples
  • guy
    Typ Mann Slang, saloppe Umgangssprache, Jargon | slangslauch | also a. pejorativ, abwertend | pejorativepej
    Typ Mann Slang, saloppe Umgangssprache, Jargon | slangslauch | also a. pejorativ, abwertend | pejorativepej
  • auch | alsoa. bloke britisches Englisch | British EnglishBr
    Typ
    Typ
exemples
  • er ist ein ganz netter Typ
    he’s a nice guy (auch | alsoa. bloke britisches Englisch | British EnglishBr )
    er ist ein ganz netter Typ
  • man
    Typ Freund umgangssprachlich | familiar, informalumg
    Typ Freund umgangssprachlich | familiar, informalumg
  • type
    Typ Gepräge
    Typ Gepräge
exemples
  • type
    Typ Geologie | geologyGEOL
    Typ Geologie | geologyGEOL
  • type
    Typ Technik | engineeringTECH Bauart, Modell
    design
    Typ Technik | engineeringTECH Bauart, Modell
    model
    Typ Technik | engineeringTECH Bauart, Modell
    Typ Technik | engineeringTECH Bauart, Modell
exemples
sampler
British English | britisches EnglischBr [ˈsɑːmplə(r)] American English | amerikanisches EnglischUS [ˈsæ(ː)m-]noun | Substantiv s

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)
Stichtuch Sampler Probiererin, jemand, der Proben macht
  • Probierer(in), jemand, der (Stich)Proben macht
    sampler person
    sampler person
  • Stichtuchneuter | Neutrum n (mit Stichmustern)
    sampler in embroidery
    sampler in embroidery
  • Samplermasculine | Maskulinum m
    sampler musical term | MusikMUS
    sampler musical term | MusikMUS
muskelbepackt
Adjektiv | adjective adj umgangssprachlich | familiar, informalumg

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)
muscular, with bulging muscles, muscle-bound
  • muscular (attributiv, beifügend | attributive useattr)
    muskelbepackt
    with bulging muscles
    muskelbepackt
    muscle-bound
    muskelbepackt
    muskelbepackt
exemples
abgeschlafft
Adjektiv | adjective adj <abgeschlaffter; abgeschlafftest> umgangssprachlich | familiar, informalumg

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)
shattered, whacked, wiped out
  • shattered
    abgeschlafft
    whacked
    abgeschlafft
    wiped out
    abgeschlafft
    abgeschlafft
exemples
flippig
[ˈflɪpɪç]Adjektiv | adjective adj umgangssprachlich | familiar, informalumg

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)
way-out flighty
  • way-out
    flippig Kleidung etc
    flippig Kleidung etc
exemples
  • flighty
    flippig unstet
    flippig unstet