Traduction Allemand-Anglais de "Typ"

"Typ" - traduction Anglais

Typ
[tyːp]Maskulinum | masculine m <Typs; Typen>

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)
type type, sort, kind guy, bloke man type type type, design, model
  • type
    Typ Menschenschlag
    Typ Menschenschlag
exemples
  • type
    Typ Art, Schlag umgangssprachlich | familiar, informalumg
    sort
    Typ Art, Schlag umgangssprachlich | familiar, informalumg
    kind
    Typ Art, Schlag umgangssprachlich | familiar, informalumg
    Typ Art, Schlag umgangssprachlich | familiar, informalumg
exemples
  • er gehört zu dem Typ von Menschen, die …
    he’s the kind of person who …
    er gehört zu dem Typ von Menschen, die …
  • sie mag dunkle Typen
    she likes dark types (oder | orod men)
    sie mag dunkle Typen
  • er ist ein melancholischer Typ
    he is a melancholy type (oder | orod sort) (of man)
    er ist ein melancholischer Typ
    • masquer les exemplesmontrer plus d’exemples
exemples
  • sie ist genau mein Typ in Wendungen wie umgangssprachlich | familiar, informalumg
    she’s just my type (oder | orod kind of girl)
    sie ist genau mein Typ in Wendungen wie umgangssprachlich | familiar, informalumg
  • Blond ist nicht sein Typ
    he isn’t into blondes, he doesn’t go for blondes
    Blond ist nicht sein Typ
  • dein Typ wird verlangt
    you are wanted
    dein Typ wird verlangt
    • masquer les exemplesmontrer plus d’exemples
  • guy
    Typ Mann Slang, saloppe Umgangssprache, Jargon | slangslauch | also a. pejorativ, abwertend | pejorativepej
    Typ Mann Slang, saloppe Umgangssprache, Jargon | slangslauch | also a. pejorativ, abwertend | pejorativepej
  • auch | alsoa. bloke britisches Englisch | British EnglishBr
    Typ
    Typ
exemples
  • er ist ein ganz netter Typ
    he’s a nice guy (auch | alsoa. bloke britisches Englisch | British EnglishBr )
    er ist ein ganz netter Typ
  • man
    Typ Freund umgangssprachlich | familiar, informalumg
    Typ Freund umgangssprachlich | familiar, informalumg
  • type
    Typ Gepräge
    Typ Gepräge
exemples
  • type
    Typ Geologie | geologyGEOL
    Typ Geologie | geologyGEOL
  • type
    Typ Technik | engineeringTECH Bauart, Modell
    design
    Typ Technik | engineeringTECH Bauart, Modell
    model
    Typ Technik | engineeringTECH Bauart, Modell
    Typ Technik | engineeringTECH Bauart, Modell
exemples
er ist ein verfickter Typ
he’s the sort of guy that fucks around
er ist ein verfickter Typ
ein total beknackter Typ
a psycho amerikanisches Englisch | American EnglishUS
ein total beknackter Typ
der Typ ist geil
he’s a hell of a guy
der Typ ist geil
ein muskelbepackter Typ
ein muskelbepackter Typ
verhaschter Typ
dopehead, pothead
verhaschter Typ
ein völlig überdrehter Typ
ein völlig überdrehter Typ
ein cooler Typ [Film]
a cool guy [film]
ein cooler Typ [Film]
krachlederner Typ
auch | alsoa. rough diamond, diamond in the rough
krachlederner Typ
nordischer Typ
Nordic (oder | orod Scandinavian) type (of person)
nordischer Typ
ein abgeschlaffter Typ
ein abgeschlaffter Typ
er ist ein sehr äußerlicher Typ
er ist ein sehr äußerlicher Typ
ein lockerer Typ
ein lockerer Typ
er ist ein flippiger Typ
er ist ein flippiger Typ
er ist ein knallharter Typ
he’s really hard, he’s as hard as nails
er ist ein knallharter Typ
der Typ hat sämtliche Tricks drauf
he’s got several tricks up his sleeve
der Typ hat sämtliche Tricks drauf

"typ." - traduction Anglais

typ.
Abkürzung | abbreviation abk (= typisch)

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)
typical
  • typical(lyAdverb | adverb adv)
    typ.
    typ.

Donnez-nous votre avis !

Comment trouvez-vous le dictionnaire en ligne de Langenscheidt ?

Nous vous remercions pour votre évaluation !

Vous avez un commentaire concernant nos dictionnaires en ligne ?

Il manque une traduction, il y a une erreur ou vous voulez juste dire du bien de nous ? Il vous suffit de remplir le formulaire. L'adresse e-mail est facultative et ne sert qu'à répondre à vos demandes conformément aux règles de confidentialité.

Veuillez confirmer que vous êtes bien un être humain en cochant cette case.*

*Champ obligatoire

Veuillez remplir les champs marqués.

Nous vous remercions pour votre commentaire !

Rendez-nous visite au :