Traduction Anglais-Allemand de "typical"

"typical" - traduction Allemand

typical
[ˈtipikəl]adjective | Adjektiv adj

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)
typisch, repräsentativ symbolisch, sinnbildlich charakteristisch, bezeichnend, kennzeichnend typisch ur-, vorbildlich, echt, vorausdenkend, hinweisend
  • symbolisch, sinnbildlich (of für)
    typical rare | seltenselten (symbolic)
    typical rare | seltenselten (symbolic)
exemples
  • to be typical ofsomething | etwas sth
    something | etwasetwas verkörpernor | oder od sinnbildlich darstellen
    to be typical ofsomething | etwas sth
exemples
  • to be typical ofsomething | etwas sth
    something | etwasetwas kennzeichnenor | oder od charakterisieren
    to be typical ofsomething | etwas sth
  • that’s typical of you (him)!
    das ist typisch für dich (ihn)!
    that’s typical of you (him)!
  • typisch (für die Art, Gattung, Familieet cetera, and so on | etc., und so weiter etc)
    typical biology | BiologieBIOL
    typical biology | BiologieBIOL
exemples
Geht es vielleicht um typisches Kompetenzgerangel?
Is it perhaps just a typical clash of powers?
Source: Europarl
Für den Virus gibt es keine spezifische Behandlung.
There is no specific treatment for the virus with a typical high death rate.
Source: GlobalVoices
Tatsächlich waren Kim Il Sung und sein Sohn Kim Jong Il typische koreanische Herrscher.
In fact, Kim Il-sung and his son, Kim Jong-il, were typical Korean rulers.
Source: News-Commentary
Doch ist dies im Allgemeinen kein typisches Muster für Industriezweige.
But this is not the typical pattern in any industry.
Source: News-Commentary
Ein typisches jemenitisches Frühstück oder Abendessen.
A typical Yemeni breakfast or dinner.
Source: GlobalVoices
Ein typisches Beispiel für englischen Humor.
A typical example of English humour.
Source: Europarl
Ich glaube, das ist charakteristisch.
I think it is a fairly typical figure.
Source: Europarl
Typischer Backfisch von den Studenten prepariert.
Typical fried fish prepared by the students.
Source: GlobalVoices
Im Gegensatz dazu verhalten sich die meisten asiatischen Länder weiter nach typisch
By contrast, most Asian countries continue to behave in typical Lewisian fashion.
Source: News-Commentary
Bolivien ist in keiner Hinsicht ein typisch lateinamerikanisches Land.
Bolivia is not a typical Latin American country by any definition.
Source: News-Commentary
Source
© Princeton University

Donnez-nous votre avis !

Comment trouvez-vous le dictionnaire en ligne de Langenscheidt ?

Nous vous remercions pour votre évaluation !

Vous avez un commentaire concernant nos dictionnaires en ligne ?

Il manque une traduction, il y a une erreur ou vous voulez juste dire du bien de nous ? Il vous suffit de remplir le formulaire. L'adresse e-mail est facultative et ne sert qu'à répondre à vos demandes conformément aux règles de confidentialité.

Veuillez confirmer que vous êtes bien un être humain en cochant cette case.*

*Champ obligatoire

Veuillez remplir les champs marqués.

Nous vous remercions pour votre commentaire !

Rendez-nous visite au :