kenn - traduction Anglais – dictionnaire Allemand-Anglais Langenscheidt

„Kenner“: Maskulinum

Kenner

Maskulinum | masculine m <Kenners; Kenner>

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)

connoisseur authority, expert

connoisseur
Kenner Weinkenner etc

Kenner Weinkenner etc

authority
Kenner der Kunst etc

expert
Kenner der Kunst etc

Kenner der Kunst etc

„kennen“: transitives Verb

kennen

[ˈkɛnən]transitives Verb | transitive verb v/t <kennt; kannte; gekannt; h>

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)

know recognize -s- Autres exemples...

know
kennen

kennen
kennen → voir „Pappenheimer“

kennen → voir „Pappenheimer“

recognizeauch | also a. -s- britisches Englisch | British EnglishBr
kennen erkennen

kennen erkennen

exemples

jemanden kennen lernen

to get to knowjemand | somebody sb, to become acquainted withjemand | somebody sb

jemanden kennen lernen
es freut mich, Sie kennen zu lernen

pleased to meet you

es freut mich, Sie kennen zu lernen
ich habe sie neulich kennen gelernt

I met her recently

ich habe sie neulich kennen gelernt
wir lernten sie von einer ganz anderen Seite kennen

we got to know an entirely different side to her

wir lernten sie von einer ganz anderen Seite kennen
er möchte sie näher kennen lernen

he would like to get to know her better

er möchte sie näher kennen lernen
wenn Sie ihn einmal kennen gelernt haben

once you have got to know him, once you know him

wenn Sie ihn einmal kennen gelernt haben
du sollst mich noch kennen lernen! umgangssprachlich | familiar, informalumg

just wait, you haven’t seen anything yet!

du sollst mich noch kennen lernen! umgangssprachlich | familiar, informalumg

masquer les exemplesmontrer plus d’exemples

exemples

etwas kennen lernen

to get to knowetwas | something sth, to become acquainted withetwas | something sth

etwas kennen lernen
ich möchte diese alte Stadt kennen lernen

I should like to get to know this old town

ich möchte diese alte Stadt kennen lernen
das Leben kennen lernen

to get to see life

das Leben kennen lernen

exemples

sich kennen reziprok

know one another

sich kennen reziprok
wir kennen uns schon

we already know one another, we have already met, we have already been introduced

wir kennen uns schon
wir kennen uns von der Schule her

we know one another from school, we were at school together

wir kennen uns von der Schule her
wir kennen uns nicht mehr

we are no longer friends

wir kennen uns nicht mehr

masquer les exemplesmontrer plus d’exemples

exemples

sich kennen lernen reziprok

get to know, become acquainted, meet

sich kennen lernen reziprok
wir haben uns im Urlaub [voriges Jahr] kennen gelernt

we met on holiday britisches Englisch | British EnglishBr [last year]

we met on vacation amerikanisches Englisch | American EnglishUS [last year]

wir haben uns im Urlaub [voriges Jahr] kennen gelernt
Sie haben sich nie kennen gelernt?

have you never met?

Sie haben sich nie kennen gelernt?

„kennen“: reflexives Verb

kennen

[ˈkɛnən]reflexives Verb | reflexive verb v/r

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)

know oneself you don’t know yourself very well at all he was beside himself with rage

exemples

sich kennen

know oneself

sich kennen
du kennst dich selbst sehr schlecht

you don’t know yourself very well at all

du kennst dich selbst sehr schlecht
er kannte sich nicht mehr vor Wut

he was beside himself with rage

er kannte sich nicht mehr vor Wut

„Steg“: Maskulinum

Steg

[ʃteːk]Maskulinum | masculine m <Steg(e)s; Stege>

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)

footpath, trail footbridge plank overpass catwalk landing stage, jetty, pier gangway, gangplank bridge, pad strap bridge Autres traductions...

(foot)path, trail
Steg Fußweg

Steg Fußweg

(foot)bridge
Steg kleine Brücke

Steg kleine Brücke

plank
Steg Brett als Brücke

Steg Brett als Brücke

overpass
Steg über eine Bahnlinie etc

Steg über eine Bahnlinie etc

catwalk
Steg an Maschinen

Steg an Maschinen

landing stage
Steg Boots-, Landungssteg

jetty
Steg Boots-, Landungssteg

pier
Steg Boots-, Landungssteg

Steg Boots-, Landungssteg

gangway
Steg Gangway

gangplank
Steg Gangway

Steg Gangway

bridge
Steg Optik | opticsOPT einer Brille

Steg Optik | opticsOPT einer Brille
pad
Steg Optik | opticsOPT einer Brille, Seitensteg

Steg Optik | opticsOPT einer Brille, Seitensteg

strap
Steg einer Hose

Steg einer Hose

bridge
Steg Musik | musical termMUS an Saiteninstrumenten

Steg Musik | musical termMUS an Saiteninstrumenten

crosspiece
Steg Technik | engineeringTECH

bar
Steg Technik | engineeringTECH

Steg Technik | engineeringTECH
girth
Steg Technik | engineeringTECH eines Drehmaschinenbetts

Steg Technik | engineeringTECH eines Drehmaschinenbetts
web
Steg Technik | engineeringTECH eines Spiralbohrers

Steg Technik | engineeringTECH eines Spiralbohrers
side bar
Steg Technik | engineeringTECH eines Kettengliedes

stem
Steg Technik | engineeringTECH eines Kettengliedes

stud
Steg Technik | engineeringTECH eines Kettengliedes

Steg Technik | engineeringTECH eines Kettengliedes
web
Steg Technik | engineeringTECH an Profilstahl

Steg Technik | engineeringTECH an Profilstahl
stretcher
Steg Technik | engineeringTECH eines Sägengestells

Steg Technik | engineeringTECH eines Sägengestells
web
Steg Technik | engineeringTECH eines Ventils

Steg Technik | engineeringTECH eines Ventils
land space between the holes
Steg Technik | engineeringTECH eines Kolbens

Steg Technik | engineeringTECH eines Kolbens

stick
Steg BUCHDRUCK

reglet
Steg BUCHDRUCK

Steg BUCHDRUCK

web
Steg Architektur | architectureARCH Trägersteg

Steg Architektur | architectureARCH Trägersteg

„Hosentasche“: Femininum

Hosentasche

Femininum | feminine f

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)

trouser pocket, pants pocket

trouser britisches Englisch | British EnglishBr pocket
Hosentasche

pants amerikanisches Englisch | American EnglishUS pocket
Hosentasche

Hosentasche

„Erbarmen“: Neutrum

Erbarmen

Neutrum | neuter n

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)

pity, mercy

pity (mit on)
Erbarmen (≈ Mitleid)

Erbarmen (≈ Mitleid)
mercy (mit on)
Erbarmen (≈ Gnade)

Erbarmen (≈ Gnade)

„Knigge“: Maskulinum

Knigge

[ˈknɪgə]Maskulinum | masculine m <Knigge(s); keinPlural | plural pl>

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)

book on etiquette

book on etiquette (named after its author Baron Knigge)
Knigge

Knigge

„ne“: Adverb

ne

[nə]Adverb | adverb adv umgangssprachlich | familiar, informalumg

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)

everyone shouted... you know him of course...

exemples

die haben alle geschrien, ne, und dann … nicht [wahr]: bekräftigend

everyone shouted, right, and then …

die haben alle geschrien, ne, und dann … nicht [wahr]: bekräftigend

exemples

du kennst ihn doch, ne? nicht [wahr]: fragend

you know him of course, don’t you?

du kennst ihn doch, ne? nicht [wahr]: fragend

„Sonntagsgesicht“: Neutrum

Sonntagsgesicht

Neutrum | neuter n

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)

to only know sb’s good side

exemples

von jemandem nur das Sonntagsgesicht kennen

to only know sb’s good side

von jemandem nur das Sonntagsgesicht kennen

„Sehen“: Neutrum

Sehen

Neutrum | neuter n

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)

seeing, sight

seeing
Sehen

Sehen
sight
Sehen (≈ Sehkraft)

Sehen (≈ Sehkraft)

„Lokalverhältnisse“: Plural

Lokalverhältnisse

Plural | plural pl

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)

local conditions

local conditions
Lokalverhältnisse

Lokalverhältnisse

Traduction Allemand-Anglais de "kenn"