Traduction Allemand-Anglais de "Schriftsteller"

"Schriftsteller" - traduction Anglais

Schriftsteller
Maskulinum | masculine m <Schriftstellers; Schriftsteller>

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)
author, writer
  • author
    Schriftsteller
    writer
    Schriftsteller
    Schriftsteller
in diesem Sammelwerk sind von der jüngeren Generation nur zwei Schriftsteller vertreten
only two writers of the younger generation feature (oder | orod are to be found) in this collection
in diesem Sammelwerk sind von der jüngeren Generation nur zwei Schriftsteller vertreten
sie kennt ihn als Kritiker, nicht als Schriftsteller
she knows him as a critic, not as a writer
sie kennt ihn als Kritiker, nicht als Schriftsteller
ein unbedeutender Schriftsteller
an insignificant (oder | orod undistinguished) writer
ein unbedeutender Schriftsteller
aus jemandem einen guten Schriftsteller machen
to make a good writer (out) ofjemand | somebody sb
aus jemandem einen guten Schriftsteller machen
frei arbeitender Schriftsteller
frei arbeitender Schriftsteller
dem Schriftsteller wurde viel Anerkennung zuteil
the writer was greatly acclaimed (oder | orod received great acclaim)
dem Schriftsteller wurde viel Anerkennung zuteil
ein unbeachteter Schriftsteller
an obscure (oder | orod a neglected) writer
ein unbeachteter Schriftsteller
der Schriftsteller [Sänger] ist ganz aus der Mode gekommen
the writer [singer] is now entirely out of vogue
der Schriftsteller [Sänger] ist ganz aus der Mode gekommen
die Schriftsteller der Gegenwart
the writers of today (oder | orod the present day)
present-day (oder | orod contemporary) writers
die Schriftsteller der Gegenwart
der Schriftsteller versucht zu volkstümeln
the writer tries to write in a folksy way
der Schriftsteller versucht zu volkstümeln
einen unsicheren Lebensunterhalt als Schriftsteller haben
einen unsicheren Lebensunterhalt als Schriftsteller haben
Schutzverband Deutscher Schriftsteller
Association for the Protection of the Rights of German Authors
Schutzverband Deutscher Schriftsteller
einen Schriftsteller gleichschalten
to make an author toe the line
einen Schriftsteller gleichschalten
Latin American Authors'Help' to Rescue Andean Indigenous Languages · Global Voices
Werke lateinamerikanischer Schriftsteller zur Rettung des Quechua
Source: GlobalVoices
Do writers come into this category?
Fallen Schriftsteller in diese Kategorie?
Source: Europarl
A Lebanese Arabic writer even spoke about an Arab malaise.
Ein arabisch-libanesischer Schriftsteller sprach sogar von einem arabischen Übelstand.
Source: Europarl
Saudi writer Abdulla Alami adds:
Der saudische Schriftsteller Abdulla Alami fügt hinzu:
Source: GlobalVoices
From Bahrain, writer Ali Al Saeed tweets:
Der Schriftsteller Ali Al Saeed twittert aus Bahrain:
Source: GlobalVoices
Source

Donnez-nous votre avis !

Comment trouvez-vous le dictionnaire en ligne de Langenscheidt ?

Nous vous remercions pour votre évaluation !

Vous avez un commentaire concernant nos dictionnaires en ligne ?

Il manque une traduction, il y a une erreur ou vous voulez juste dire du bien de nous ? Il vous suffit de remplir le formulaire. L'adresse e-mail est facultative et ne sert qu'à répondre à vos demandes conformément aux règles de confidentialité.

Veuillez confirmer que vous êtes bien un être humain en cochant cette case.*

*Champ obligatoire

Veuillez remplir les champs marqués.

Nous vous remercions pour votre commentaire !

Rendez-nous visite au :