Traduction Allemand-Anglais de "chitterling splitter"

"chitterling splitter" - traduction Anglais

Splitter
[ˈʃplɪtər]Maskulinum | masculine m <Splitters; Splitter>

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)
splinter, splent, chip fragment, chip, splent, splinter diamond chip ( splinter splinter fragment, splinter
  • splinter
    Splitter Holz-, Metallsplitter etc
    chip
    Splitter Holz-, Metallsplitter etc
    Splitter Holz-, Metallsplitter etc
  • auch | alsoa. splent amerikanisches Englisch | American EnglishUS
    Splitter
    Splitter
  • fragment
    Splitter Glas-, Porzellan-, Steinsplitter etc
    chip
    Splitter Glas-, Porzellan-, Steinsplitter etc
    splinter
    Splitter Glas-, Porzellan-, Steinsplitter etc
    Splitter Glas-, Porzellan-, Steinsplitter etc
  • auch | alsoa. splent amerikanisches Englisch | American EnglishUS
    Splitter
    Splitter
  • (diamond) chip (oder | orod spark)
    Splitter Diamantsplitter
    Splitter Diamantsplitter
  • splinter
    Splitter in der Haut
    Splitter in der Haut
exemples
  • er hat sich (Dativ | dative (case)dat) einen Splitter in die Hand gejagt, er hat sich (Dativ | dative (case)dat) einen Splitter eingezogen
    he got a splinter in his hand
    er hat sich (Dativ | dative (case)dat) einen Splitter in die Hand gejagt, er hat sich (Dativ | dative (case)dat) einen Splitter eingezogen
  • was siehest du aber den Splitter in deines Bruders Auge, und wirst nicht gewahr des Balkens in deinem Auge? Bibel, biblisch Bibel, biblisch | bible, biblical bible, biblicalBIBEL
    and why beholdest thou the mote that is in thy brother’s eye, but considerest not the beam that is in thine own eye?
    was siehest du aber den Splitter in deines Bruders Auge, und wirst nicht gewahr des Balkens in deinem Auge? Bibel, biblisch Bibel, biblisch | bible, biblical bible, biblicalBIBEL
  • splinter
    Splitter Knochensplitter
    Splitter Knochensplitter
  • fragment
    Splitter Militär, militärisch | military termMIL Granatsplitter
    splinter
    Splitter Militär, militärisch | military termMIL Granatsplitter
    Splitter Militär, militärisch | military termMIL Granatsplitter
splitter
[ˈsplitə(r)]noun | Substantiv s

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)
Spalterin Spalteisen, Reifkolben Verteiler Meißel Haarspalterin
  • Spalter(in)
    splitter person who or thing which cleaves
    splitter person who or thing which cleaves
  • Spalteisenneuter | Neutrum n
    splitter engineering | TechnikTECH broad chisel
    Reifkolbenmasculine | Maskulinum m
    splitter engineering | TechnikTECH broad chisel
    splitter engineering | TechnikTECH broad chisel
  • Verteilermasculine | Maskulinum m
    splitter electrical engineering | Elektrotechnik und ElektrizitätELEK for aerial, cables
    splitter electrical engineering | Elektrotechnik und ElektrizitätELEK for aerial, cables
  • (Art) Meißelmasculine | Maskulinum m
    splitter engineering | TechnikTECH type of chisel
    splitter engineering | TechnikTECH type of chisel
  • Haarspalter(in)
    splitter rare | seltenselten (person who splits hairs) figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
    splitter rare | seltenselten (person who splits hairs) figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
chitterling
[ˈʧitə(r)liŋ]noun | Substantiv s

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)
Innereien, Gekröse Rüsche
  • Innereienplural | Plural pl
    chitterling entrails esp of pig obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobsor | oder od dialect(al) | Dialekt, dialektaldial <usually | meistmeistplural | Plural pl>
    Gekröseneuter | Neutrum n
    chitterling entrails esp of pig obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobsor | oder od dialect(al) | Dialekt, dialektaldial <usually | meistmeistplural | Plural pl>
    chitterling entrails esp of pig obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobsor | oder od dialect(al) | Dialekt, dialektaldial <usually | meistmeistplural | Plural pl>
  • Rüschefeminine | Femininum f (am Damenkleid)
    chitterling frill obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs
    chitterling frill obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs
Splitt
[ʃplɪt]Maskulinum | masculine m <Splitt(e)s; Splitte>

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)
chippings broken stone
  • broken (oder | orod crushed) stone
    Splitt Bauwesen | buildingBAU Art Kies
    Splitt Bauwesen | buildingBAU Art Kies
  • chippingsPlural | plural pl
    Splitt Bauwesen | buildingBAU Rollsplitt
    Splitt Bauwesen | buildingBAU Rollsplitt
splittern
[ˈʃplɪtərn]intransitives Verb | intransitive verb v/i <seinund | and u. h>

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)
splinter shatter
  • splinter
    splittern von Holz, Knochen etc
    splittern von Holz, Knochen etc
  • shatter
    splittern von Glas
    splittern von Glas
splitten
[ˈʃplɪtən]transitives Verb | transitive verb v/t <h> Engl.

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)
split split, divide up split split
  • split
    splitten Wahlstimmen
    splitten Wahlstimmen
  • split
    splitten Einkommen
    divide up
    splitten Einkommen
    splitten Einkommen
  • split
    splitten Finanzen und Bankwesen Finanzen und Bankwesen | finance financeFIN Aktie, Anlage
    splitten Finanzen und Bankwesen Finanzen und Bankwesen | finance financeFIN Aktie, Anlage
  • split
    splitten aufteilen
    splitten aufteilen
exemples
audio splitter
noun | Substantiv s

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)
NF-Weiche, Niederfrequenzweiche
  • NF-Weichefeminine | Femininum f
    audio splitter electrical engineering | Elektrotechnik und ElektrizitätELEK
    Niederfrequenzweichefeminine | Femininum f
    audio splitter electrical engineering | Elektrotechnik und ElektrizitätELEK
    audio splitter electrical engineering | Elektrotechnik und ElektrizitätELEK
word splitter
noun | Substantiv s

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)
Wortklauber, Sophist
  • Wortklaubermasculine | Maskulinum m
    word splitter
    Sophistmasculine | Maskulinum m
    word splitter
    word splitter
einreißen
transitives Verb | transitive verb v/t <irregulär, unregelmäßig | irregularirr,trennbar | separable trennb; -ge-; h>

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)
tear, make a tear in disassemble, dismantle, take apart destroy mess up, throw into disorder pull down, demolish
  • tear (etwas | somethingsth)
    einreißen Papier, Stoff etc
    einreißen Papier, Stoff etc
  • make a tear in (etwas | somethingsth)
    einreißen
    einreißen
exemples
  • pull (oder | orod break, take) (etwas | somethingsth) down, demolish
    einreißen Haus, Mauer etc
    einreißen Haus, Mauer etc
exemples
  • throw (etwas | somethingsth) into disorder (oder | orod confusion)
    einreißen in Unordnung bringen figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig
    einreißen in Unordnung bringen figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig
  • mess (etwas | somethingsth) up
    einreißen
    einreißen
  • destroy
    einreißen zerstören figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig
    einreißen zerstören figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig
einreißen
intransitives Verb | intransitive verb v/i <sein>

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)
spread, take hold tear, be torn
  • tear, be (oder | orod get) torn
    einreißen von Material
    einreißen von Material
exemples
  • spread
    einreißen von Unsitte etc figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig
    take hold
    einreißen von Unsitte etc figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig
    einreißen von Unsitte etc figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig
exemples
einreißen
Neutrum | neuter n <Einreißens>

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)
demolition
  • demolition
    einreißen von Gebäuden
    einreißen von Gebäuden
einziehen
transitives Verb | transitive verb v/t <irregulär, unregelmäßig | irregularirr,trennbar | separable trennb; -ge-; h>

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)
draw in, pull in, retract thread, insert, put in, pass through haul down, furl in feed in inhale, breathe in gather, collect abolish, wind up confiscate, condemn, withdraw, seize, recover, sequester... collect, from circulation, immobilize, call in, collect... Autres traductions...
  • draw (etwas | somethingsth) in, pull (etwas | somethingsth) in, retract
    einziehen nach innen ziehen
    einziehen nach innen ziehen
exemples
  • thread, insert, put (etwas | somethingsth) in, pass (etwas | somethingsth) through
    einziehen Faden, Schuhband etc
    einziehen Faden, Schuhband etc
  • haul (etwas | somethingsth) down, furl
    einziehen Fahne etc
    einziehen Fahne etc
  • haul (oder | orod pull) (etwas | somethingsth) in, draw (etwas | somethingsth) (in)
    einziehen Netz etc
    einziehen Netz etc
  • feed in
    einziehen von Drucker, Faxgerät
    einziehen von Drucker, Faxgerät
exemples
  • inhale, breathe (etwas | somethingsth) in
    einziehen Luft, Duft etc
    einziehen Luft, Duft etc
  • draw (oder | orod take) (etwas | somethingsth) in, absorb, soak (etwas | somethingsth) up
    einziehen Flüssigkeiten
    einziehen Flüssigkeiten
exemples
  • gather
    einziehen Auskünfte etc
    collect
    einziehen Auskünfte etc
    einziehen Auskünfte etc
exemples
  • abolish, wind (etwas | somethingsth) up
    einziehen Amtsstelle etc
    einziehen Amtsstelle etc
  • confiscate
    einziehen Rechtswesen | legal term, lawJUR Vermögen etc
    seize
    einziehen Rechtswesen | legal term, lawJUR Vermögen etc
    forfeit
    einziehen Rechtswesen | legal term, lawJUR Vermögen etc
    einziehen Rechtswesen | legal term, lawJUR Vermögen etc
  • condemn
    einziehen Rechtswesen | legal term, lawJUR Schmuggelware, Schiff etc
    einziehen Rechtswesen | legal term, lawJUR Schmuggelware, Schiff etc
  • withdraw
    einziehen Rechtswesen | legal term, lawJUR Führerschein etc
    revoke
    einziehen Rechtswesen | legal term, lawJUR Führerschein etc
    einziehen Rechtswesen | legal term, lawJUR Führerschein etc
  • recover
    einziehen Rechtswesen | legal term, lawJUR Schulden
    einziehen Rechtswesen | legal term, lawJUR Schulden
  • sequester
    einziehen Rechtswesen | legal term, lawJUR Feindgut
    einziehen Rechtswesen | legal term, lawJUR Feindgut
exemples
  • collect
    einziehen Wirtschaft/Volkswirtschaft | commercial term, commerceWIRTSCH Steuern
    einziehen Wirtschaft/Volkswirtschaft | commercial term, commerceWIRTSCH Steuern
  • call (etwas | somethingsth) in, withdraw (etwas | somethingsth) (from circulation), immobilize
    einziehen Wirtschaft/Volkswirtschaft | commercial term, commerceWIRTSCH Münzen, Banknoten
    einziehen Wirtschaft/Volkswirtschaft | commercial term, commerceWIRTSCH Münzen, Banknoten
  • call (etwas | somethingsth) in, collect
    einziehen Wirtschaft/Volkswirtschaft | commercial term, commerceWIRTSCH Außenstände
    einziehen Wirtschaft/Volkswirtschaft | commercial term, commerceWIRTSCH Außenstände
  • redeem
    einziehen Wirtschaft/Volkswirtschaft | commercial term, commerceWIRTSCH Pfandbriefe
    einziehen Wirtschaft/Volkswirtschaft | commercial term, commerceWIRTSCH Pfandbriefe
  • cash, withdraw, retire, take (etwas | somethingsth) up
    einziehen Wirtschaft/Volkswirtschaft | commercial term, commerceWIRTSCH Wechsel
    einziehen Wirtschaft/Volkswirtschaft | commercial term, commerceWIRTSCH Wechsel
  • call (jemand | somebodysb) up, recruit, conscript, enlist
    einziehen Militär, militärisch | military termMIL Wehrpflichtige
    einziehen Militär, militärisch | military termMIL Wehrpflichtige
  • draft amerikanisches Englisch | American EnglishUS
    einziehen Militär, militärisch | military termMIL
    einziehen Militär, militärisch | military termMIL
  • withdraw
    einziehen Militär, militärisch | military termMIL Posten
    einziehen Militär, militärisch | military termMIL Posten
  • condemn
    einziehen Militär, militärisch | military termMIL unbrauchbare Waffen
    einziehen Militär, militärisch | military termMIL unbrauchbare Waffen
  • ship
    einziehen Nautik/Schifffahrt | nauticalSCHIFF Riemen
    einziehen Nautik/Schifffahrt | nauticalSCHIFF Riemen
  • retract
    einziehen Nautik/Schifffahrt | nauticalSCHIFF Bugspriet
    einziehen Nautik/Schifffahrt | nauticalSCHIFF Bugspriet
exemples
  • tighten
    einziehen Technik | engineeringTECH eine Schraube
    einziehen Technik | engineeringTECH eine Schraube
  • close (etwas | somethingsth) in, nose
    einziehen Technik | engineeringTECH Blech
    einziehen Technik | engineeringTECH Blech
  • plug
    einziehen Technik | engineeringTECH Nieten
    einziehen Technik | engineeringTECH Nieten
  • load
    einziehen Technik | engineeringTECH Stangen auf dem Automaten
    einziehen Technik | engineeringTECH Stangen auf dem Automaten
exemples
  • neue Speichen in ein Rad einziehen
    to put new spokes in a wheel
    neue Speichen in ein Rad einziehen
  • put (etwas | somethingsth) in, insert
    einziehen Bauwesen | buildingBAU Balken etc
    einziehen Bauwesen | buildingBAU Balken etc
  • erect
    einziehen Bauwesen | buildingBAU Wand etc
    einziehen Bauwesen | buildingBAU Wand etc
exemples
  • eine Decke (in ein Haus) einziehen
    to put in (oder | orod up) a ceiling (in a house)
    eine Decke (in ein Haus) einziehen
  • indent, draw (etwas | somethingsth) in
    einziehen BUCHDRUCK Zeile
    einziehen BUCHDRUCK Zeile
  • retract, pull (etwas | somethingsth) up
    einziehen Luftfahrt | aviationFLUG Fahrgestell
    einziehen Luftfahrt | aviationFLUG Fahrgestell
  • fold (etwas | somethingsth) in
    einziehen Kochkunst und Gastronomie | cooking and gastronomyGASTR
    einziehen Kochkunst und Gastronomie | cooking and gastronomyGASTR
exemples
einziehen
intransitives Verb | intransitive verb v/i <sein>

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)
move in arrive, come soak in, be absorbed enter, march in, make one’s entrance into
exemples
  • move in
    einziehen in eine Wohnung etc
    einziehen in eine Wohnung etc
exemples
  • bei jemandem einziehen
    to move into sb’s house
    bei jemandem einziehen
  • arrive
    einziehen von Jahreszeiten figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig
    come
    einziehen von Jahreszeiten figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig
    einziehen von Jahreszeiten figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig
exemples
  • soak in
    einziehen von Flüssigkeiten etc
    be absorbed
    einziehen von Flüssigkeiten etc
    einziehen von Flüssigkeiten etc
exemples
einziehen
Neutrum | neuter n <Einziehens>

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)
retraction insertion inhalation absorption, soakage insertion, erection retraction
  • retraction
    einziehen von Krallen etc
    einziehen von Krallen etc
  • insertion
    einziehen von Band etc
    einziehen von Band etc
  • inhalation
    einziehen von Luft etc
    einziehen von Luft etc
  • absorption
    einziehen von Flüssigkeiten
    soakage
    einziehen von Flüssigkeiten
    einziehen von Flüssigkeiten
  • insertion
    einziehen Bauwesen | buildingBAU
    einziehen Bauwesen | buildingBAU
  • erection
    einziehen Bauwesen | buildingBAU einer Wand
    einziehen Bauwesen | buildingBAU einer Wand
  • retraction
    einziehen Luftfahrt | aviationFLUG des Fahrgestells
    einziehen Luftfahrt | aviationFLUG des Fahrgestells
  • Einziehen → voir „Einzug“
    Einziehen → voir „Einzug“