Traduction Anglais-Allemand de "torn"
"torn" - traduction Allemand
Somit schlagen zwei Seelen in meiner Brust.
I am therefore torn between these two positions.
Source: Europarl
Noch heute wird Frauen die Vagina mit Bajonetten aufgeschlitzt.
Today, women are still having their vaginas torn apart with bayonets.
Source: Europarl
Diese müssen von Sarajewo wie auch von Brüssel beseitigt werden.
These must be torn down by both Sarajevo and Brussels.
Source: Europarl
Es läuft eher Gefahr, dabei Federn zu lassen!
In fact, it runs the risk of getting its feathers torn out!
Source: Europarl
Dieser Auftrag besteht darin, ein durch Jalta geteiltes Europa wieder zu vereinen.
This mission consists of bringing together a Europe torn asunder at Yalta.
Source: Europarl
Source
- Europarl
- Source: OPUS
- Source du texte original: Europäisches Parlament
- Base de données d'origine: Europarl Parallel Corups
