Traduction Allemand-Anglais de "carry detection"

"carry detection" - traduction Anglais

Voulez-vous dire Detention, Curry, Cash-and-carry-Klausel ou Cash-and-carry-Markt?
detective
adjective | Adjektiv adj

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)
Detektiv…, Kriminal… durchdringend, scharfblickend, entlarvend
  • Detektiv…, Kriminal…
    detective
    detective
detective
noun | Substantiv s

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)
Detektivin Kriminalbeamter, -beamtin
  • Detektiv(in)
    detective
    detective
  • Kriminalbeamter, -beamtinfeminine | Femininum f
    detective police detective
    detective police detective
detection
[diˈtekʃən]noun | Substantiv s

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)
Entdeckung, Entdecken, Feststellung, Nachweis, Ermittlung Ertappung Entlarvung Aufdeckung Aufspürung Enthüllung Gleichrichtung, Umwandlung Ausfindigmachung, Identifizierung
  • Entdeckungfeminine | Femininum f
    detection discovery, establishing
    Entdeckenneuter | Neutrum n
    detection discovery, establishing
    Feststellungfeminine | Femininum f
    detection discovery, establishing
    Nachweismasculine | Maskulinum m
    detection discovery, establishing
    Ermittlungfeminine | Femininum f
    detection discovery, establishing
    Ausfindigmachungfeminine | Femininum f
    detection discovery, establishing
    Identifizierungfeminine | Femininum f
    detection discovery, establishing
    detection discovery, establishing
  • Ertappungfeminine | Femininum f
    detection catching
    detection catching
  • Entlarvungfeminine | Femininum f
    detection exposing
    detection exposing
  • Aufdeckungfeminine | Femininum f
    detection of crimeet cetera, and so on | etc., und so weiter etc
    detection of crimeet cetera, and so on | etc., und so weiter etc
  • Aufspürungfeminine | Femininum f
    detection of landmineset cetera, and so on | etc., und so weiter etc
    detection of landmineset cetera, and so on | etc., und so weiter etc
  • Enthüllungfeminine | Femininum f
    detection of secret
    detection of secret
  • Gleichrichtungfeminine | Femininum f
    detection of radio:, rectification
    detection of radio:, rectification
  • Umwandlungfeminine | Femininum f
    detection of radio:, change to direct current
    detection of radio:, change to direct current
carry
[ˈkæri]noun | Substantiv s

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)
Trag-, Schussweite Flugstrecke
  • Trag-, Schussweitefeminine | Femininum f
    carry range
    carry range
  • Flugstreckefeminine | Femininum f (Ball)
    carry in golf
    carry in golf
  • die Strecke zwischen zwei schiffbaren Gewässern, auf der die Boote getragen werden müssen
    carry land across which boat has to be carried American English | amerikanisches EnglischUSor | oder od Canadian | KanadaCan
    carry land across which boat has to be carried American English | amerikanisches EnglischUSor | oder od Canadian | KanadaCan
  • bei gewissen Kommandos einzunehmende Haltung (mit einer Fahneor | oder od Waffe)
    carry military term | Militär, militärischMIL position
    carry military term | Militär, militärischMIL position
carry
[ˈkæri]transitive verb | transitives Verb v/t

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)
tragen, halten unterstützen, tragen, möglich bringen, tragen, führen, schaffen, befördern überbringen an sich haben, in sich schließen mit sich bringen, nach sich ziehen mitführen, mit sich tragen, bei sich haben weiterführen, fortsetzen treiben führen, bringen Autres traductions...
  • (unter)stützen, tragen, möglichor | oder od gültig machen
    carry support, make possible figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
    carry support, make possible figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
  • (über)bringen
    carry letters, newset cetera, and so on | etc., und so weiter etc
    carry letters, newset cetera, and so on | etc., und so weiter etc
  • mit sich bringen, nach sich ziehen
    carry have as result figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
    carry have as result figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
  • treiben
    carry do figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
    carry do figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
  • führen, bringen
    carry lead figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
    carry lead figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
  • fortreißen, -tragen
    carry sweep along
    carry sweep along
  • erlangen, erringen, erhalten, gewinnen
    carry get figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
    carry get figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
  • durchsetzen, erreichen
    carry rare | seltenselten (gain acceptance of)
    carry rare | seltenselten (gain acceptance of)
  • (ein)nehmen, erobern
    carry military term | Militär, militärischMIL capture
    carry military term | Militär, militärischMIL capture
  • tragen, hervorbringen
    carry fruitset cetera, and so on | etc., und so weiter etc
    carry fruitset cetera, and so on | etc., und so weiter etc
  • (mit Gewalt) bringen, führen
    carry take by force obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs
    carry take by force obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs
  • begleiten, bringen, führen
    carry accompany American English | amerikanisches EnglischUS dialect(al) | Dialekt, dialektaldial
    carry accompany American English | amerikanisches EnglischUS dialect(al) | Dialekt, dialektaldial
  • bringen
    carry reportet cetera, and so on | etc., und so weiter etc American English | amerikanisches EnglischUS
    carry reportet cetera, and so on | etc., und so weiter etc American English | amerikanisches EnglischUS
  • führen
    carry commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH goods
    carry commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH goods
  • in den Büchern führen
    carry commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH in accounts
    carry commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH in accounts
  • tragen
    carry commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH interest
    carry commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH interest
  • übertragen, vortragen
    carry commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH mathematics mathematics | Mathematik MathematikMATH number, sum
    carry commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH mathematics mathematics | Mathematik MathematikMATH number, sum
  • durch-, weiterführen
    carry mathematics mathematics | Mathematik MathematikMATH division
    carry mathematics mathematics | Mathematik MathematikMATH division
  • mit einem Schlag überwinden
    carry in golf: distance or obstacle
    carry in golf: distance or obstacle
  • präsentieren
    carry military term | Militär, militärischMIL weapon
    carry military term | Militär, militärischMIL weapon
  • tragen
    carry musical term | MusikMUS note, melody
    carry musical term | MusikMUS note, melody
  • führen
    carry nautical | Nautik/SchifffahrtSCHIFF sail
    carry nautical | Nautik/SchifffahrtSCHIFF sail
carry
[ˈkæri]intransitive verb | intransitives Verb v/i

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)
tragen den Kopf tragen zu hören sein, tragen, reichen sich tragen lassen, tragbar sein Träger sein die Spur festhalten, mit der Beute davonfliegen tragen
  • zu hören sein, tragen, reichen
    carry of voice, firearmet cetera, and so on | etc., und so weiter etc
    carry of voice, firearmet cetera, and so on | etc., und so weiter etc
  • die Spur festhalten
    carry hunting | JagdJAGD of hound
    carry hunting | JagdJAGD of hound
  • mit der Beute davonfliegen
    carry hunting | JagdJAGD of falcon
    carry hunting | JagdJAGD of falcon
  • tragen
    carry musical term | MusikMUS of note, melody
    carry musical term | MusikMUS of note, melody
detect
[diˈtekt]transitive verb | transitives Verb v/t

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)
entdecken, herausfinden, ausfindig machen, ermitteln wahrnehmen enthüllen aufdecken entlarven ertappen aufspüren, auffassen, erfassen gleichrichten feststellen, nachweisen
  • wahrnehmen
    detect smokeet cetera, and so on | etc., und so weiter etc
    detect smokeet cetera, and so on | etc., und so weiter etc
  • aufdecken
    detect crimeet cetera, and so on | etc., und so weiter etc
    detect crimeet cetera, and so on | etc., und so weiter etc
  • entlarven
    detect person: expose
    detect person: expose
  • ertappen (in bei)
    detect person: catch
    detect person: catch
  • aufspüren, auffassen, erfassen
    detect military term | Militär, militärischMIL gas, mines, target
    detect military term | Militär, militärischMIL gas, mines, target
carrying-on
noun | Substantiv s <carryings-on> familiar, informal | umgangssprachlichumg

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)
Vorgang, Affäre, Gehabe
  • Vorgangmasculine | Maskulinum m
    carrying-on
    Affärefeminine | Femininum f
    carrying-on
    Gehabeneuter | Neutrum n
    carrying-on
    carrying-on
carrying
[ˈkæriiŋ]noun | Substantiv s

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)
Tragen Transport, Beförderung
  • Tragenneuter | Neutrum n
    carrying
    carrying
  • Transportmasculine | Maskulinum m
    carrying transport
    Beförderungfeminine | Femininum f
    carrying transport
    carrying transport
carrying
[ˈkæriiŋ]adjective | Adjektiv adj

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)
tragend, haltend, Trage… Speditions…, Transport…
  • tragend, haltend, Trag(e)…
    carrying
    carrying
  • Speditions…, Transport…
    carrying transport
    carrying transport
carry on
transitive verb | transitives Verb v/t

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)
fortführen, -setzen, weiterführen fördern, vorwärtsbringen betreiben, führen beharrlich verfolgen
  • betreiben, führen
    carry on conduct: businesset cetera, and so on | etc., und so weiter etc
    carry on conduct: businesset cetera, and so on | etc., und so weiter etc
  • beharrlich verfolgen
    carry on planet cetera, and so on | etc., und so weiter etc
    carry on planet cetera, and so on | etc., und so weiter etc
carry on
intransitive verb | intransitives Verb v/i

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)
weitermachen angeben, ein Theater machen, sich auffällig benehmen sich danebenbenehmen ein Verhältnis haben alle Segel führen
  • sich danebenbenehmen
    carry on make an exhibition of oneself familiar, informal | umgangssprachlichumg
    carry on make an exhibition of oneself familiar, informal | umgangssprachlichumg
  • ein Verhältnis haben (with mit)
    carry on have affair familiar, informal | umgangssprachlichumg
    carry on have affair familiar, informal | umgangssprachlichumg
  • alle Segel führen
    carry on nautical | Nautik/SchifffahrtSCHIFF
    carry on nautical | Nautik/SchifffahrtSCHIFF
Carrie
[ˈkæri] <short form | Kurzformkzf>

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)