scandalous

"scandalous" - traduction Allemand

„scandalous“: adjective

[ˈskændələs]adjective | Adjektiv adj

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)

skandalös, anstößig, Ärgernis Anstoß erregend, schockierend entehrend, schändlich, schimpflich, schmählich verleumderisch, Schmäh… klatschsüchtig

skandalös, anstößig, Ärgernisor | oder od Anstoß erregend, schockierend
scandalous

scandalous

entehrend, schändlich, schimpflich, schmählich
scandalous shameful

scandalous shameful

verleumderisch, Schmäh…
scandalous slanderous

scandalous slanderous

exemples

scandalous stories

Skandalgeschichten, Skandälchen

scandalous stories

klatschsüchtig
scandalous gossipy: person

scandalous gossipy: person

Exemples d'usage pour "scandalous"

scandalous carryings-on

tolle Sachen

skandalöse Geschichten

scandalous carryings-on

Exemples de phrases de sources extérieures pour "scandalous"
(non vérifiés par la rédaction de Langenscheidt)

Ich finde das schlicht skandalös.

I find this quite simply scandalous.

Source: Europarl

Herr Präsident, die von Arcelor geplanten Unternehmensschließungen sind ein Skandal.

Mr President, the factory closures planned by Arcelor are scandalous.

Source: Europarl

Das ist ein Skandal, weil die Verantwortlichen für die Schiffskatastrophen alles zahlen müssten.

It is scandalous because those responsible for maritime disasters should pay for everything.

Source: Europarl

Ich muss sagen, ich empfinde dies als einen Skandal.

I have to say that I find this scandalous.

Source: Europarl

Die Behandlung von Journalisten und Schriftstellern in Belarus ist skandalös.

The treatment of journalists and authors in Belarus is scandalous.

Source: Europarl

Ich finde den Vorschlag von letzter Woche skandalös.

Last week' s proposal strikes me as scandalous.

Source: Europarl

Die Verwaltung des Stockholmer Büros war skandalös.

The administration of the Stockholm office has proved to be scandalous.

Source: Europarl

Source

Europarl
- Source: OPUS
- Source du texte original: Europäisches Parlament
- Base de données d'origine: Europarl Parallel Corups

Traduction Anglais-Allemand de "scandalous"

"scandalous" - traduction Allemand

„scandalous“: adjective

scandalous

Vue d'ensemble de toutes les traductions

Exemples d'usage pour "scandalous"

Exemples de phrases de sources extérieures pour "scandalous"
(non vérifiés par la rédaction de Langenscheidt)

Synonymes de "scandalous"

Traduction Anglais-Allemand de "scandalous"

"scandalous" - traduction Allemand

„scandalous“: adjective

scandalous

Vue d'ensemble de toutes les traductions

Exemples d'usage pour "scandalous"

Exemples de phrases de sources extérieures pour "scandalous" (non vérifiés par la rédaction de Langenscheidt)

Synonymes de "scandalous"

Exemples de phrases de sources extérieures pour "scandalous"
(non vérifiés par la rédaction de Langenscheidt)