unanimously
adverb | Adverb advVue d'ensemble de toutes les traductions
(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)
- einmütig, einstimmigunanimouslyunanimously
Traduction Anglais-Allemand de "unanimously"
"unanimously" - traduction Allemand
Ich sehe hier also kein Problem; dies ist das erste Mal, dass ein solches auftaucht.
It was accepted almost unanimously in committee, in the presence of Baroness Nicholson in fact.
Source: Europarl
Der Vorstand beschloss einstimmig, sie zur Generaldirektorin zu ernennen.
The board unanimously decided to appoint her as CEO.
Source: Tatoeba
Es spricht für seine überzeugende Arbeit, dass im Ausschuss ein einstimmiges Votum abgegeben wurde.
The fact that it was approved unanimously in committee is a testament to his convincing work.
Source: Europarl
Jede Haushaltsaufstockung muss nun einstimmig von allen Mitgliedstaaten beschlossen werden.
Any increase in budget must now be agreed unanimously by all Member States.
Source: Europarl
Der Ausschuss hat den Bericht einstimmig angenommen.
The committee accepted the report unanimously.
Source: Europarl
Source
- Tatoeba
- Europarl
- Source: OPUS
- Source du texte original: Europäisches Parlament
- Base de données d'origine: Europarl Parallel Corups
