Traduction Allemand-Anglais de "befahrbare"

"befahrbare" - traduction Anglais

befahrbar
Adjektiv | adjective adj

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)

  • passable
    befahrbar Weg, Straße
    auch | alsoa. trafficable amerikanisches Englisch | American EnglishUS
    befahrbar Weg, Straße
    befahrbar Weg, Straße
exemples
  • nur mit Schneeketten befahrbar
    only passable (oder | orod negotiable) with chains
    nur mit Schneeketten befahrbar
  • nicht befahrbar
    nicht befahrbar
  • Bankette sind nicht befahrbar
    shoulders are not passable (oder | orod not fit for moving vehicles)
    Bankette sind nicht befahrbar
  • masquer les exemplesmontrer plus d’exemples
  • navigable
    befahrbar Nautik/Schifffahrt | nauticalSCHIFF Wasserstraße
    befahrbar Nautik/Schifffahrt | nauticalSCHIFF Wasserstraße
exemples
  • accessible
    befahrbar Technik | engineeringTECH Kessel
    befahrbar Technik | engineeringTECH Kessel
  • skiable
    befahrbar Sport | sportsSPORT
    befahrbar Sport | sportsSPORT
  • trafficable
    befahrbar Militär, militärisch | military termMIL Gelände
    befahrbar Militär, militärisch | military termMIL Gelände
Randstreifen
Maskulinum | masculine m

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)

  • verge
    Randstreifen einer Straße
    Randstreifen einer Straße
  • shoulder amerikanisches Englisch | American EnglishUS
    Randstreifen einer Autobahn
    Randstreifen einer Autobahn
  • hard shoulder britisches Englisch | British EnglishBr
    Randstreifen
    Randstreifen
exemples
  • „Randstreifen nicht befahrbar“
    “Do not drive on (hard) shoulder”
    „Randstreifen nicht befahrbar“
Bankett
[baŋˈkɛt]Neutrum | neuter n <Bankett(e)s; Bankette>

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)

  • banquet
    Bankett Festessen
    feast
    Bankett Festessen
    dinner
    Bankett Festessen
    Bankett Festessen
exemples
  • (für jemanden) ein Bankett geben (oder | orod veranstalten)
    to give a dinner (forjemand | somebody sb)
    (für jemanden) ein Bankett geben (oder | orod veranstalten)
  • shoulder
    Bankett Bauwesen | buildingBAU einer Straße
    verge
    Bankett Bauwesen | buildingBAU einer Straße
    Bankett Bauwesen | buildingBAU einer Straße
  • berm(e), banquette
    Bankett in Damm-und | and u. Einschnittböschung Bauwesen | buildingBAU
    Bankett in Damm-und | and u. Einschnittböschung Bauwesen | buildingBAU
  • strip foundation (oder | orod footing)
    Bankett Streifenfundament Bauwesen | buildingBAU
    Bankett Streifenfundament Bauwesen | buildingBAU
exemples
  • banquette
    Bankett Militär, militärisch | military termMIL Geschichte | historyHIST einer Festung
    Bankett Militär, militärisch | military termMIL Geschichte | historyHIST einer Festung
zweispurig
Adjektiv | adjective adj

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)

  • two-lane (attributiv, beifügend | attributive useattr)
    zweispurig Fahrbahn
    zweispurig Fahrbahn
  • double-track (attributiv, beifügend | attributive useattr)
    zweispurig Eisenbahn | railwaysBAHN
    zweispurig Eisenbahn | railwaysBAHN

exemples
exemples
exemples
Teil
[tail]Maskulinum und Neutrum | masculine and neuter m/n <Teil(e)s; Teile>

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)

  • part
    Teil eines Ganzen
    Teil eines Ganzen
  • zum Teil → voir „teilweise
    zum Teil → voir „teilweise
exemples
exemples
  • number
    Teil eines Volkes, einer Versammlung etc
    Teil eines Volkes, einer Versammlung etc
exemples
  • section
    Teil einer Zeitung
    Teil einer Zeitung
exemples
  • der politische [lokale] Teil
    the political [local] section
    der politische [lokale] Teil
  • share
    Teil Anteil
    part
    Teil Anteil
    Teil Anteil
exemples
  • zu gleichen Teilen
    in equal shares
    zu gleichen Teilen
  • zu gleichen Teilen Wirtschaft/Volkswirtschaft | commercial term, commerceWIRTSCH Rechtswesen | legal term, lawJUR
    share and share alike
    zu gleichen Teilen Wirtschaft/Volkswirtschaft | commercial term, commerceWIRTSCH Rechtswesen | legal term, lawJUR
  • Gewinn und Verlust zu gleichen Teilen tragen Wirtschaft/Volkswirtschaft | commercial term, commerceWIRTSCH
    to go shares, to divide (oder | orod share) profit and loss
    Gewinn und Verlust zu gleichen Teilen tragen Wirtschaft/Volkswirtschaft | commercial term, commerceWIRTSCH
  • masquer les exemplesmontrer plus d’exemples
exemples
  • section
    Teil Abschnitt
    part
    Teil Abschnitt
    Teil Abschnitt
exemples
exemples
  • da fehlt ein Teil <meistNeutrum | neuter n>
    there’s a piece missing
    da fehlt ein Teil <meistNeutrum | neuter n>
  • das defekte Teil muss ausgetauscht werden <meistNeutrum | neuter n>
    the faulty part needs to (oder | orod must) be replaced
    das defekte Teil muss ausgetauscht werden <meistNeutrum | neuter n>
  • er prüft jedes Teil sorgfältig <meistNeutrum | neuter n>
    he checks every piece carefully
    er prüft jedes Teil sorgfältig <meistNeutrum | neuter n>
  • masquer les exemplesmontrer plus d’exemples
  • accessory (part)
    Teil Zubehörteil <meistNeutrum | neuter n>
    Teil Zubehörteil <meistNeutrum | neuter n>
  • spare (part), (replacement) part
    Teil Ersatzteil <meistNeutrum | neuter n>
    Teil Ersatzteil <meistNeutrum | neuter n>
  • part
    Teil Mathematik Mathematik | mathematics mathematicsMATH
    Teil Mathematik Mathematik | mathematics mathematicsMATH
exemples
  • piece
    Teil Stück
    Teil Stück
  • piece, (separate) item
    Teil Kleidungsstück
    Teil Kleidungsstück
exemples
  • party
    Teil besonders Rechtswesen | legal term, lawJUR Partei, Seite
    Teil besonders Rechtswesen | legal term, lawJUR Partei, Seite
exemples
exemples
  • bildwichtiger Teil Fotografie | photographyFOTO
    center amerikanisches Englisch | American EnglishUS of interest
    centre britisches Englisch | British EnglishBr of interest
    bildwichtiger Teil Fotografie | photographyFOTO