faulty

"faulty" - traduction Allemand

„faulty“: adjective

[ˈfɔːlti]adjective | Adjektiv adj

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)

fehler-, schad-, mangelhaft, unvollkommen, schlecht, Fehl…
faulty imperfect

faulty imperfect

exemples

tadelnswert, schuldig
faulty guilty obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs

faulty guilty obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs

Wenn unsere Analyse fehlerhaft ist, werden auch unsere Lösungen fehlerhaft sein.

If our analysis is faulty, our solutions will likewise be faulty.

Source: Europarl

Die Entscheidungsprozedur ist mangelhaft, die Anwesenheit schlecht.

The rules on decision-making are faulty and attendance is low.

Source: Europarl

Ob durch einen Lastwagen oder durch Herzversagen oder kaputte Lungen, der Tod kommt vor.

Whether by a Mack truck or by heart failure or faulty lungs, death happens.

Source: TED

Wenn unsere Analyse fehlerhaft ist, werden auch unsere Lösungen fehlerhaft sein.

If our analysis is faulty, our solutions will likewise be faulty.

Source: Europarl

Source

TED
- Source: OPUS
- Source du texte original: WIT³
- Source du texte original: TED
- Base de données d'origine: TED Talk Parallel Corpus
Europarl
- Source: OPUS
- Source du texte original: Europäisches Parlament
- Base de données d'origine: Europarl Parallel Corups