Traduction Allemand-Anglais de "cried with joy"

"cried with joy" - traduction Anglais

Voulez-vous dire Witz, wich, Jot, Jod ou Job?
joy
[dʒɔi]noun | Substantiv s

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)
Freude Glückseligkeit, Wonne, Glück Erfolg
  • Freudefeminine | Femininum f (at überaccusative (case) | Akkusativ akk in andative (case) | Dativ dat)
    joy
    joy
  • Glück(lichkeitfeminine | Femininum f)neuter | Neutrum n
    joy happiness
    Glückseligkeitfeminine | Femininum f
    joy happiness
    Wonnefeminine | Femininum f
    joy happiness
    joy happiness
  • Erfolgmasculine | Maskulinum m
    joy success British English | britisches EnglischBr familiar, informal | umgangssprachlichumg <keinplural | Plural pl>
    joy success British English | britisches EnglischBr familiar, informal | umgangssprachlichumg <keinplural | Plural pl>
  • joy syn vgl. → voir „pleasure“
    joy syn vgl. → voir „pleasure“
joy
[dʒɔi]intransitive verb | intransitives Verb v/i obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)
sich freuen
  • sich freuen (in überaccusative (case) | Akkusativ akk)
    joy
    joy
joy
[dʒɔi]transitive verb | transitives Verb v/t

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)
erfreuen genießen
  • erfreuen
    joy please obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs
    joy please obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs
  • genießen
    joy enjoy obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs
    joy enjoy obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs
piteous
[ˈpitiəs]adjective | Adjektiv adj

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)
mitleiderregend, erbärmlich, jämmerlich, kläglich, rührend armselig, erbärmlich mitfühlend, Mitleid empfindend, mitfühlend mitleidvoll, -leidig
  • armselig, erbärmlich
    piteous derogatory:wretched, pathetic dialect(al) | Dialekt, dialektaldial
    piteous derogatory:wretched, pathetic dialect(al) | Dialekt, dialektaldial
  • mitfühlend, Mitleid empfindend (of für)
    piteous feeling pity obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs
    piteous feeling pity obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs
  • mitfühlend, mitleid(s)voll, -leidig
    piteous pitiful obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs
    piteous pitiful obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs
Joy
[dʒɔi]feminine | Femininum f

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)
  • Vorname
    Joy
    Joy
with
[wið; wiθ]preposition | Präposition, Verhältniswort präp

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)
mit mit, für mit mit, mittels, durch mit mit mit, über durch, vor, an bei, für, betrachtet von von, mit Autres traductions...
  • mit
    with expressing accompaniment
    with expressing accompaniment
  • mit, für
    with expressing partnership
    with expressing partnership
  • mit
    with characterized by, wearing, possessing
    with characterized by, wearing, possessing
  • mit, mittels, durch
    with by means of
    with by means of
  • mit
    with expressing manner
    with expressing manner
  • mit
    with in the same way or degree, at the same time
    with in the same way or degree, at the same time
  • mit, über (accusative (case) | Akkusativakk)
    with about
    with about
  • durch, vor (dative (case) | Dativdat)
    with expressing cause
    an (dative (case) | Dativdat)
    with expressing cause
    with expressing cause
  • von, mit
    with expressing separation
    with expressing separation
  • gegen, mit
    with against
    with against
  • bei, aufseiten (genitive (case) | Genitivgen)
    with on the part of
    with on the part of
  • mit
    with expressing completion, addition
    with expressing completion, addition
  • trotz, bei
    with in spite of
    with in spite of
  • gleich (dative (case) | Dativdat)
    with rare | seltenselten (as):, in comparisons
    wie
    with rare | seltenselten (as):, in comparisons
    with rare | seltenselten (as):, in comparisons
  • angesichts, in Anbetracht (genitive (case) | Genitivgen)
    with in view of
    im Hinblick auf (accusative (case) | Akkusativakk)
    with in view of
    with in view of
exemples
  • with that
    with that
  • with that obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs
    with that obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs
  • with that obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs
    with that obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs
exemples
  • with it slang | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonsl
    auf Draht
    with it slang | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonsl
  • with it
    schwer auf der Höhe
    with it
with-
[wið; wiθ]

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)
zurück…, wider…, gegen…
  • zurück…
    with- Vorsilbe mit den Bedeutungen
    with- Vorsilbe mit den Bedeutungen
  • wider…, gegen…
    with- Vorsilbe mit den Bedeutungen
    with- Vorsilbe mit den Bedeutungen
with
[wiθ]

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)
  • with → voir „withe“
    with → voir „withe“
entrance
British English | britisches EnglischBr [enˈtrɑːns; in-] American English | amerikanisches EnglischUS [-ˈtræ(ː)ns]transitive verb | transitives Verb v/t

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)
in Verzückung Ekstase versetzen, entzücken, hinreißen außer sich bringen, überwältigen in Trancezustand versetzen
delirious
[diˈliriəs]adjective | Adjektiv adj

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)
delirös, an Delirium leidend, irreredend, fantasierend rasend, wahnsinnig im Delirium
  • delirös, an Delirium leidend, irreredend, fantasierend, im Delirium
    delirious medicine | MedizinMED
    delirious medicine | MedizinMED
  • rasend, wahnsinnig
    delirious figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
    delirious figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
palpitate
[-teit]intransitive verb | intransitives Verb v/i

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)
klopfen, schnell schlagen, pochen erzittern, beben
  • (er)zittern, (er)beben
    palpitate tremble
    palpitate tremble
palpitate
[-teit]transitive verb | transitives Verb v/t

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)
erzittern